In the future, fingerprint science can be used by the police and help doctors keep us in the best possible health.
在未来，指纹科学可以为警察所用，也可以帮助医生让我们尽可能地保持健康。
By tracking down people who have been in contact with COVID-19 patients, health researchers can warn them, and keep COVID-19 from spreading further.
通过追踪与新冠肺炎患者接触过的人，卫生研究人员可以提醒他们，并阻止新冠肺炎的进一步传播。
Moreover, receiving feedback on each of the risks discussed thus far on a continuous basis is one sure-fire way to keep a code base's health in check automatically!
此外，在持续的基础上接受目前为止讨论过的每种风险的反馈，这是一种自动让代码基进行健康检查的一种可靠方式！
Humans are social animals, and we need regular socializing to keep ourselves in peak health and energy.
人类是社会性动物，我们需要有规律的社交活动来让我们保持健康和富有活力。
You hear a lot about how to protect your skin from the sun's rays, but there are many other simple health moves that can keep your exterior in fabulous shape, decade after decade.
你曾听说过很多阻挡紫外线、保护皮肤的方法，但是还有一些更简单的健康方法，任凭岁月流逝，依然可以让你的皮肤始终保持完美状态。
Ms. Glickman recently started a project in her 'Personal Wellness' class. The assignment: change one aspect of your daily health routine to reduce stress, and keep a journal of your progress.
格利克曼最近开始参加她的“个人健康”课上的一个项目，任务是：改变日常健康习惯的一个方面以减少压力，并记录你的进展。
His company slashed the staff in 2008, but a kind boss kept Elmer working one night a week so he could keep his health insurance.
他的公司2008年裁员，但是好心的老板让他每周工作一个晚上，以便可以保证他的健康保险。
Just keep your end goal in mind - better health, fitness, and happiness - and find ways to enjoy your workout.
只要记住你的最终目标——更健康，体质更强和更加快乐，还有寻找出享受锻炼的方法。
Will you love her honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as your both shall live?
你愿意爱她，尊重她，安抚她，守护她，不论她健康或有病，在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？
Will you love her, honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?
你愿意爱她，荣耀她，安抚她，守护她，不论她健康或者有病，在你们有生之年，不另做他想，忠诚对待她吗？
In shape: 45-year-old Cindy Crawford has worked hard to keep her looks and health.
保持体形：45岁的辛迪·克劳福德正努力地保持身体健康，保养容貌。
If you want to practise filial piety, first of all you should cherish yourself and keep your body in good health. Only by then can you make your parents live happily.
一个人要尽孝，首先要珍爱自己，健康活着，方能让父母怡养天年。
But because of the decision to ring-fence the massive health budget from real cuts (together with a commitment to keep raising overseas aid), the cuts in the unprotected areas will be 25%.
但是，由于已决定不会减少国民医疗保健的预算(同时还承诺继续增加海外援助)，无保护领域就必须减少25%的开支。
The health of the commercial banking system depends on the assumption that, at any time, most depositors will keep their money in the bank.
商业银行体系的健康，取决于一个假设——无论何时，大多数的存款人都会将他们的钱放在银行里。
The programs deliver cash transfers to poor families who keep their children in school and send them to health clinics for regular checkups.
这些项目给让子女留在学校上学并带他们到医疗机构做定期体检的贫困家庭支付现金。
Sharks help maintain the genetic health of the fish populations they feed on by eating the weak, sick and injured.They also keep their prey populations in balance.
通过吃掉老弱病残和受伤者，鲨鱼协助维持其猎物鱼群的基因健康，同时也使其数量保持平衡。
Sharks help maintain the genetic health of the fish populations they feed on by eating the weak, sick and injured. They also keep their prey populations in balance.
通过吃掉老弱病残和受伤者，鲨鱼协助维持其猎物鱼群的基因健康，同时也使其数量保持平衡。
In order to keep the system going, debt is repaid at the expense of African education and health care.
为了保证统治系统继续运行，只好损失非洲的教育和医疗来偿还债务。
This update is vital in order to keep up with recent progress in medicine and the use of information technology in the field of health, and to improve the basis for international comparisons.
这次更新至关重要，以便跟上最近的医学进展和信息技术在卫生领域的使用，并改进用于国际比较的基础。
People should keep in mind that all chemical additives may pose potential dangers to human health, depending on the amounts used, Li said.
李刚说，人们应了解，所有的化学添加剂都可能对人体造成潜在危险，关键取决于其用量大小。
So don't just worry about the fumes if you're relocating to a busy city street-keep in mind your sound health, too.
因此在一个繁忙城市街道上安家落户的时候，不要只考虑空气中的烟尘了——要记住全面健康也很重要哦。
Keep the importance of health information, as stressed by Dr Shin, in mind, and exploit the capacity of primary health care to make your populations health-wise.
记住申博士所强调的卫生信息的重要性，开发初级卫生保健的能力，使你们的人民更加健康明智。
If you keep walking and moving around, that will likely have benefits in terms of survival and overall health.
如果你坚持步行和四处走动，这将有益于延长寿命和身体健康。
The problem is, is that if Medicare costs -- if health care costs keep on going up but your voucher doesn’t keep on going up, you’re going to be in trouble.
问题是，如果医保的成本（健康医保的成本）不断上升而你的凭证没有保持上涨，就会遇到麻烦。
So it makes sense to keep your units engaged in combat as long as possible, pulling a unit back for repair/healing only when its overall health dips dangerously into the red zone.
于是你要保持你的单位尽可能得进行输出，当单位血条到了危险的红色时将他拉到后方进行修理或治疗。
But I don't think an interest in health is what motivates people who point at those of us who keep a can at our side instead of a stained mug.
但我认为人们并不是出于健康考虑才指责我们中那些拿着罐头而不是染色马克杯的人。
But I don't think an interest in health is what motivates people who point at those of us who keep a can at our side instead of a stained mug.
但我认为人们并不是出于健康考虑才指责我们中那些拿着罐头而不是染色马克杯的人。
应用推荐