Keep distance in public places to avoid catching a virus.
在公共场所保持距离，以避免感染病毒。
People are advised to keep a distance of 6 feet or more in public places.
建议人们在公共场所保持6英尺或以上的距离。
To keep them motivated, you can have them try to run a specific distance over a period of time, like 3 miles in a month.
你也可以让孩子试试在一定时间内争取跑到一定的距离，像一个月内跑够3英里，以此来激励他们。
The system's imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
The system’s imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
Gans suggests that when you feel like eating a snack, keep in mind the five ds: delay, determine, distract, distance and decide.Waiting before eating reminds you to be mindful about your snack.
Gans建议当你想吃些小点心时，谨记下面五点：推迟进食、决定食品、分散精力、疏远甜食、下定决心，直到你知道自己需要吃什么。
Just record the date and the estimate of the distance. To keep them motivated, you can have them try to run a specific distance over a period of time, like 3 miles in a month.
为了让他们有坚持的动力，可以规定在固定时间里跑规定的距离，如一个月跑三英里。
Some of these systems use radar to keep a car at a set distance from the one in front.
有些这种系统使用雷达让车子和前面的车子保持一定的车距。
I was embarrassed when the minicab dropped us off in front of the estate, and tried to keep my distance from this ruined, limping skeleton as we went inside and up the stairs.
出租车将我俩送到家门前，我俩走进家，登上楼梯，这时我感到尴尬极了，极力与这具颓废、跛脚的行尸走肉保持距离。
Even today, many find it hard to keep people of that generation on a long-distance call for very long-they still hear a meter ticking in their head and rush to finish.
即使是在今天，很多人都会发现，我们爷爷那辈人很少长时间打长途，他们脑袋中似乎有一个永远走着的表滴滴答答的提醒他们时间快到了，快点结束。
Travellers can protect themselves and others by following simple prevention practices that apply while travelling and in daily life. Keep your distance from someone who is coughing and sneezing.
旅行者遵循外出旅行及日常生活中所适用的一些简单的预防做法，即可保护自己和他人。
For one thing, as a vital invention, Internet brings great convenience to our communication, eliminates the barrier of distance, and helps humans to keep in touch wherever and whenever.
一方面，作为一个重要发明，网络给我们的交流带来巨大便利，消除了我们交流的距离障碍，也帮助人们能够随时随地的联系。
At the same time, watch any vehicles in front of you on the ramp and keep back a safe distance.
同时，注意观察你前方同在匝道上驶行车辆并保持安全的距离。
The remote controller is too far away from the receiver and the receiver is in poor reception. Please keep in the effective distance.
遥控器与接收器距离太远，接收器感应状况不佳，请保持在有效距离范围内。
Today we see educated Americans sequestering themselves in affluent neighborhoods or gated communities in an attempt to keep (issues) at a distance.
今天，我们看到受过教育的美国人藏身在富裕的邻里或有门篱的社区以试图与(问题)保持距离。
If the patient is not successful at keeping people at a distance, she can become angry and cynical in an attempt to keep people away from her.
如果患者不能成功与他人保持距离，她就会变得愤怒、以及冷酷无情的试图让他人远离她自己。
They are just servants, cannot speak in equal status with them, still have to keep a certain distance with them, for fear of losing his own authority.
他们只是仆人，不能用平等身份同他们说话，还得跟他们保持一定距离，因为怕失去自己的权威。
It seems that telephone shortens the distance between people, and people can keep in contact with each other by it.
好像电话缩短了人们之间的距离，人们可以通过电话保持联系。
One study found that oxytocin led men in monogamous relationships to keep a greater distance between themselves and an attractive woman during an initial encounter.
研究发现催产素可以让一夫一妻制关系中的男人在与其他女人第一次邂逅保持距离。
Between men and women, to keep a certain distance. This distance, not isolation, but not in the action, emotion, and communication, not too close or easy for love, hate.
男女之间，要保持一定的距离。这距离，不是隔离，不是隔阂，而是在行动上、感情上、交往中，不宜过于亲密，否则容易因爱生恨。
In fact, to keep such distance let me keep a clear understanding, I would not involve their disputes, bustle and trend among them.
保持着这样的距离其实给我了一种比较清醒的认识，不进入他们的纷争、喧闹、潮流当中。
Keep in mind that although the highs used to hang the Chandelier move only upward the changes in volatility can shorten or lengthen the distance to the actual stop.
需要记住的是尽管悬挂在市场高点上的吊灯止损点只会向上移动，但止损点与市场高点间的距离却应该随着市场波动性的改变而增减。
Remember what I've taught you. Keep in mind variable humidity and wind speed along the bullet's fight path. At this distance you'll also have to take the coriolis effect into account.
记住我跟你说过的，风速和湿度会使弹道发生变化。这个距离的狙击必须考虑到复合偏向作用。
Very often professionals tend to keep a distance from the persons with dual diagnosis in the treatment process.
很多医疗专家都不大愿意参与治疗双重诊断病人的过程。
The late-term Romancists share considerably the behaviour in their works to keep some distance to the reality by means of the other background and anti-reality conditions and everything.
指出徐皐在小说创作中以异域背景、非现实情景等方式对现实加以疏离，与现实保持一定的距离，是后期浪漫派作家共同有意识的行为；
It seems that telephone shortens the distance between people and men can keep in touch With each other more easily.
似乎好像是，电话使人与人之间的距离变短了，并且能够更容易保持相互联系。
He is so big headed that everyone in the village keep at a distance with him.
他是如此骄傲自大，以致于村里的每个人都对他近而远之。
Relax your arm (the whole body, actually), keep your wrist flexible, lift the hand from 5 to 20 cm above the keys (the shorter distance in the beginning), and let gravity drop your hand.
手臂放松(事实上是整个身体都要放松)，保持手腕柔软，然后将手抬高离开键盘5至20公分(开始时用较短的距离)，让手自然放下。
Keep a good distance between your skis, so you have room enough to work with both skis, and move your body up-and-down in a rhythmic motion.
你的两只雪板应保持一个恰当的距离，因为你应当给你的雪板一个足够的工作空间，并且使你的身体在滑行过程中有节奏的上下起伏。
Keep a good distance between your skis, so you have room enough to work with both skis, and move your body up-and-down in a rhythmic motion.
你的两只雪板应保持一个恰当的距离，因为你应当给你的雪板一个足够的工作空间，并且使你的身体在滑行过程中有节奏的上下起伏。
应用推荐