Take 1 caplet, three times daily with meal. Keep in a cool, dry place away from children.
每天三餐时各服用1片。请将本品放置在干燥凉爽并且远离儿童的地方。
Place in a sterilized bottle and keep in a cool dark place for 10 days to 1 month, shaking every day or so.
把打好的浆倒进一个已消毒的瓶子中，存放在阴凉处10天至一个月，这期间需大致每天摇匀一次。
Should you experience any allergic reaction consult a nutritionist before taking. Keep in a cool, dry place, tightly capped.
如果你感到有任何过敏的反应，服用前咨询营养专家，盖紧，放在阴凉干燥的地方保存。
Keep in a cool dry place, out of the reach of children. This product is not intended to be used by pregnant or nursing women.
阴凉干燥处保存，避免儿童接触，这个产品孕妇或是哺乳者不能使用。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时，他会得到一种新的培训：如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
Ancient desert-dwellers knew better than anyone that the best way to keep a home cool was to keep it from getting hot in the first place.
古代沙漠居民比任何人都清楚，最好的保持住宅凉爽的方法是从一开始就让它和炎热隔绝。
Most people require between 7 and 8 hours each night. If needed, set a bedtime reminder alarm on your alarm clock. Always keep the temperature in your bedroom comfortably cool.
大多数人每晚需要7- 8小时睡眠，如果必要用闹钟设定你的就寝时间，始终保持你的卧室凉爽舒适。
Yawning helps keep the brain cool, and the sinuses play a role in that process by acting as bellows, a new report suggests.
一份新的报道显示，哈欠能够帮助大脑保持凉爽，鼻窦在这个过程中所起的作用就像是风箱。
However, keep potatoes, sweet potatoes, Onions, and garlic in a cool, dark, well ventilated place, but not in the refrigerator.
然而，土豆、甘薯、洋葱和大蒜要放在凉快，阴暗，通气性良好的地方，但不在冰箱。
Dried pasta can keep for two to three years, provided it's kept in an airtight container in a cool, dark place.
干燥的意大利面如果用密闭容器装起并放在阴凉避光的地方将能够储存两到三年。
If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool.
如果电脑在一个角落，靠着一面墙，那么它不会获得足够的空气保持凉爽。
You could also buy a small wine cooler and follow the same guidelines: If you keep your wine fridge in a cool place, it won't have to work so hard, keeping your energy bill down.
你也可以买个小型葡萄酒冷酒器，放置地点同样应该遵循上面所说的原则：如果你把葡萄酒冷酒器放在一个凉爽的地方，它就不需要大马力地拼命工作，你的电费也就不会太高。
Astronaut Tracy Caldwell Dyson set in motion equipment shutdown procedures and, with crewmate Douglas Wheelock, installed a jumper cable to keep all the rooms cool.
宇航员特蕾西·考德威尔·戴森启动程序，关闭工作中的机器，同时同伴道格拉斯·惠洛克安装了跨接电缆，保持所有房间有较低温度。
A rooftop garden is designed to provide stormwater control and help keep the building cool in the sun.
设计屋顶花园来控制暴雨的雨水量，并保持建筑阴凉。
In addition to withdrawals and deposits, this ATM might also approve you for a loan, provided you can keep your cool when its electronic voice interrogates you about your finances.
除了存取款，如果在电子语音询问你的财务状况时你能保持镇定，该ATM还能批准给你贷款。
Relax the muscles in your jaw, forehead, and lips to keep cool, then eke out a grin.
放松下巴、前额和嘴唇的肌肉来保持沉着冷静、然后龇一龇牙。
"The key in this game is to remain calm, keep a cool head," the gaffer told his pre-match press conference.
“这场比赛的关键就是保持冷静，保持冷静的头脑，”拉法在赛前的新闻发布会上说。
In confrontations especially, emotions can run high. Remember to be respectful and keep a cool head.
尤其在对峙中，情绪可能高涨。记着要尊重人，保持一个清晰的头脑。
As a general property, one foot into the sales offices, in the face of sophisticated marketing personnel, surrounded by colorful promotional information, you can keep a cool head?
作为一名普通买楼者，一脚踏进售楼处，面对巧舌如簧的销售人员，被花花绿绿的宣传资料所包围，你还能保持清醒的头脑吗？ ？
If you keep it in a dry, cool and well ventilated place, your garlic will not lose its aroma, properties and texture.
将大蒜存放于干躁通风之地，如此一来，它们的风味，营养以及口感就都得以保存啦。
While the concrete floor slab is the source of heat, it also serves as a heat sink in the winter months and helps keep the home cool during the summer.
混凝土楼层楼板是热源，同时在冬季的几个月里也是散热器，并在夏季保持室内凉爽。
May I put your flowers in a cool place, to keep them fresh until we've landed?
我帮您把鲜花保存在凉爽的地方，落地后再交给您好吗？
The ropeller is just a big fan in front of the lane used to keep the ilot cool. When it stops, you can actually watch the ilot start sweating.
螺旋浆其实只是一个令飞行员凉快的大风扇，当它停了，基本上你会看到飞行员开始冒汗了…
Store in a cool, dry place, out of reach of children. Do not use if safety seal OS broken. Keep sealed for freshness.
阴凉，干燥处保存，避免儿童接触，如果密封丢失或是破损，请不要使用。保持密封确保新鲜。
Here are a few secrets to keep your cool when you deal with that kind of people in your life.
以下几个秘诀能助你在生活中面对这类人时保持淡定。
And almost five years later, I think in such a hot city, cold air can keep my head cool.
将近五年过去了，我觉得在这个尤其炎热的城市里，冷空气可以保持我头脑冷静。
And almost five years later, I think in such a hot city, cold air can keep my head cool.
将近五年过去了，我觉得在这个尤其炎热的城市里，冷空气可以保持我头脑冷静。
应用推荐