So call on the "doctor" inside your mind, and keep happy and well!
所以,在你头脑中呼唤“医生”,保持快乐和健康!
The boss added, "We want someone who can keep happy in whatever situations. Keeping happy is an ability."
老板补充说:“我们需要的,是在任何情况下都能保持快乐的人。保持快乐是一种能力。”
The leadership knows well whom it really needs to keep happy.
领导层十分清楚真正要让谁保持愉快。
To keep happy now for the future, I had to do it, but the taste of happiness is distorted.
把现在的快乐保留起来给未来,我也曾这么做过,但那快乐的滋味却走样了。
That would be hard for you, after all, who could keep happy while he were head-broken and bleeding.
毕竟,谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴?
We should keep happy confident helpful and friendly. I don't think nervous and angry are good for our health.
我们应该持续快乐自信的有用的和友好的。我不觉得紧张和生气对我们的健康有好处。
We hope that everyone finds learning to be a cheerful experience and that students keep happy memories of their time in high school.
我们希望每个人都能发现学习是一种愉快的体验,并且使学生可以保留高中时代的幸福回忆。
"Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties." - Helen Keller.
你的胜利和幸福全在于你自己。下定决心维持欢乐,而你的欢乐和你自己将成为面对难题攻无不克的圣体—海伦·凯勒。
If you want to keep happy every day, you should try to smile at your students, your leaders and your colleagues, even the strangers you come across in the street!
如果你想每天都能快乐,那么你应该尝试微笑着面对你的学生,上司和同事,甚至是街上偶然碰到的陌生人!
But there's little incentive to change the policy, since the bulk of middlemen commissions-up to 25 percent of prices-come from buyers, whom auction houses are keen to keep happy.
但由于高达卖价25%的中间商佣金是由买家支付的,拍卖行乐于让买家高兴,那就几乎没有动力去改变这个政策。
Baobao: Well, it's easy. Everyone can have good skin as I do. What you have to do is to sleep early everyday, to drink lots of water, to eat more fruit and vegetables, and above all to keep happy.
宝宝:这很简单,每个人都可以做到,只要每天早睡觉,多喝水,多吃蔬菜水果就够了,当然最重要的还是保持一个好心情。
You can always keep yourself happy if you like reading.
如果你喜欢读书,你可以一直保持快乐。
In general, each of us needs about 8 hours of sleep each day to keep us healthy and happy.
一般来说,我们每个人每天需要大约8个小时的睡眠,以维持健康和保持愉悦。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上,除了学校的科目,还有很多事情需要考虑,例如,如何成为一个快乐的人,如何保持健康,以及如何与他人友好相处。
Ultimately, he says, people can't rely on short-lived salaries, promotions and raises to keep them happy but rather the contributions they make in the long run.
最后,他说,要保持快乐,人们不能依赖于短期的(高)收入、晋升或提拔,而是要着眼于长期来他们所做出的贡献。
He will take her on little holidays, to stay with relatives. This, he believes, will keep her happy.
所以他带妻子去短期度假,或住到亲戚家里,他认为这样能让妻子开心。
It's important to keep people happy to an extent, but the fate of any one human is largely insignificant.
某种程度上说人保持开心很重要,但是任何一个人的命运大部分是无关紧要的。
I want to keep her happy, though, and I feel a prude -and I know she gets disappointed.
我想让她快乐,尽管如此,我感觉自己太古板,我知道她会很失望的。
What the psychology research suggests is that it's those quotidian pleasures that have the power to make us happy and keep us happy, provided they hold enough variety.
然而心理学家的研究提醒我们,正是那些微不足道、形式多样的愉悦点滴,拥有着让我们幸福及保持幸福的魔力。
He pays more than some other factories in the area, but he says the key is to keep his workers happy.
比起当地其他一些工厂,他给员工的薪水算多的。但是他说,关键是要保持员工的满意度。
It's the oldest piece of advice for a reason — date night really helps keep your marriage happy.
它是最古老的建议原因只有一个- - - - - -因为晚上的约会能够帮助您真正地保持婚姻愉快。
Prof Hsee concluded keeping busy helped keep people happy.
奚教授因而得出忙碌使人快乐的结论。
So they are looking to new markets, particularly Asia, and new products, such as bonds and derivatives, to keep shareholders happy.
所以他们得寻找新的市场,特别是亚洲市场;开发诸如债券、衍生品在内的新产品,来让股东满意。
The lawyers on both sides will be happy to keep arguing for a while longer.
若再继续争论更长一段时间,双方的律师定会心花怒放。
With application life cycle management greatly simplified, developers are free to pursue a more aggressive build schedule and keep their users happy.
随着应用程序生命周期管理极大简化,开发人员能够解放出来追求更具进取心的构建计划并使他们的用户开心。
But trying to keep your sponsors happy has its limits.
但要让赞助商满意也是有限度的。
This should be obvious. In order to build a development community, you need to attract people, interest them in what you're doing, and keep them happy about the amount of work they're doing.
显而易见,要创建一个开发社区,你需要招募人手,让大家对你所做的感兴趣,并让大家对工作乐此不疲。
This should be obvious. In order to build a development community, you need to attract people, interest them in what you're doing, and keep them happy about the amount of work they're doing.
显而易见,要创建一个开发社区,你需要招募人手,让大家对你所做的感兴趣,并让大家对工作乐此不疲。
应用推荐