As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.
在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。
A regiment stayed behind to keep guard on the frontier.
有一个团留下来防守边境。
All of them are kids? Why do they have got to keep guard for the kids?
都是小孩子吗？天使为什么要守着小孩呢？
Generally, these attacks have been relegated to the category of annoyance, but don't let that be a reason to lower your guard, because there are plenty of other things to keep you up at night.
通常，我们认为这是一种无聊的攻击，但您一定不要因此放松警惕，因为它造成的许多问题会让您半夜睡不着觉。
Michael does his best to keep Lincoln calm before a guard breaks up their chat.
Michael尽力使Lincoln冷静下来，一个警卫打断了他们的交谈。
If too many workers were idle, that would bear down on prices and allow central Banks to keep interest rates low to boost spending and jobs and to guard against deflation.
如果有太多的劳动者无所事事，这将使价格降低，中央银行将保持低利率来促进就业和消费，以防止紧缩。
The room's security guard divulges that she has to keep visitors from plunging their hands into the dry pigment.
展室的保安透露说，她必须防止参观者猛然把手伸到干燥的颜料上。
The others assumed the supervisors’ identities and made phone calls to keep other guards away until the three returned from the guard tower.
其它人则假扮成监察人，通过电话将其它警卫支开，直到另外三个人回来。
The others assumed the supervisors' identities and made phone calls to keep other guards away until the three returned from the guard tower.
其它人则假扮成监察人，通过电话将其它警卫支开，直到另外三个人回来。
There are also certain ways to tell if someone is lying to help keep yourself on guard.
有一些方法能够判断某人是否说谎，让我们能提防。
Whenever on guard, I tried to keep my eyes peeled in case that anything unexpected might happen.
当我站岗的时候，我时刻保持警惕，以防什么不测的事情发生。
The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally can only keep the same appearance, a guard is one thousand years.
红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.
不可离弃智慧，智慧就护卫你，要爱她，她就保守你。
The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally, but only to keep the same appearance, a guard is one thousand years.
红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。
Then I stayed up the whole night, waving a hardboard to keep mosquitoes from approaching her just like a guard.
那天我一夜没睡，我拿着一个硬纸板挥动着，像一名士兵，不让蚊虫靠近她的身体。
The abandoned school is their headquarters. They keep it under heavy guard. The place is a fortress.
废弃学校是他们的总部。重兵看守，跟个堡垒似的。
You should keep him in the palace, and guard him so that he does not escape, for he is a smart little fellow.
我觉得你应该将他留在宫中，好好看管著不让他逃跑，因为他是一个聪明伶俐的小？砘铩。
It is necessary to guard against a possible attack, so that we shall not be obliged to watch every night, or to keep up a fire.
我们必须对于可能遭到的进攻有防备，这样就不需要每晚守夜或是生火了。
The entrance guard lives on that salary and can hardly keep the wolf from the door.
守位靠着仅有的一点工资渡日，已很难再维持下去。
For what are your possessions but things you keep and guard for fear you may need them tomorrow?
那么什么是你用心保存、精心呵护以备明日之需的财富呢？
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border. Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
这项计划调动了120位联邦警察对边境旁边的一小块商业区进行24小时全天候的守卫，每隔500米就有一个岗哨检查过往车辆并密切注意诈骗团伙。
"In that case, you may use it to guard my daughter. " said the lord, "I depend on you to keep her from harm.
“要是是那样的话，你就用你的剑去维护我的女儿吧，”君主说，“我将依靠你使他免于损害。”
I returned the words "keep your voice down" to the security guard when he talked with a lady loudly in one minute of his accusing;
保安让我“小声点”还不到一分钟，他就去跟一位女士大声地说话了，我把他所有的原话还给了他。
Besides being an exercise in riding and handling the horse, it is also most excellent in teaching a man to keep his left rear guard covered.
除了使骑兵练习骑乘、控制马匹，这也是教授保护其左后方安全的好方法。
He ordered the centurion to keep Paul under guard but to give him some freedom and permit his friends to take care of his needs.
于是吩咐百夫长看守保罗并且宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。
He ordered the centurion to keep Paul under guard but to give him some freedom and permit his friends to take care of his needs.
于是吩咐百夫长看守保罗并且宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。
应用推荐