It is not to the best interest of taxpayers to keep giving money to narrow winners.
继续向险胜者提供资金并不符合纳税人的最大利益。
So why do docs keep giving these extra tests, meds and referrals?
那么,为什么医生继续进行这些多余的检测,药物和处方呢?
So I'm going to keep giving the wrong answer until it becomes the right answer.
我爸爸说坚持就是胜利,所以我坚持错误的答案,直到变成正确的答案。
So I'm going to keep giving the wrong answer until it becomes the right answer!
因此我要继续提供错误的答案,直到它变成权威答案!
The parents of a young daughter with drug addiction keep giving her "clothing" money.
一名有毒瘾的年轻女孩,其家长仍然不间断地给她“买衣服”的钱。
Just keep giving them good eye contact and show with your body language that you care.
只要和他们保持良好的眼神接触,并用你的身体语言显示出你对他们的关心。
We have all appetence for success, and we know that people who fail because they keep giving up.
我们已经拥有了成功所具备的一切本能。我们早已经洞悉失败的机理,那就是一味地放弃。
I would like that community to respect me enough to keep giving me new ideas rather than insist I subscribe to an orthodoxy.
我愿意被社区所尊敬,以至于可以一直给我新的想法,而不是坚持让我订阅正统的说法。
So I will keep giving my time and talent and improve the quality of other people's lives with the help of the Rotary Foundation.
因此,我应经由扶轮基金来献出我的时间、才能与智慧去改善他人生活的品质。
I saw that Ancelotti was encouraging the players even when we were 2-0 up and this is right, they have to keep giving their best.
在我们已经2 -0领先的时候,我看到安切洛蒂依旧还在鼓励球员们,这非常正确,他们应该拿出自己所有的力量出来。
Mr Barkis was so pleased with this conversation that he repeated it many times during the journey, and Peggotty and I both had to keep giving him the same answer.
巴克斯先生对这句话是如此的满意以致于一路上重复问了好几遍,辟果提和我只好一遍一遍给他同样的答复。
In this way peekaboo can keep giving, allowing a perfect balance of what a developing baby knows about the world, what they are able to control and what they are still surprised by.
这样一来,躲猫猫能够不断提供及保持一种完美平衡,介于发育中的婴儿对世界的认知、他们能控制什么及他们仍然什么感到惊讶。
If you keep giving treasure, the problem will just keep getting worse, and most the stuff will just get sold for money because the characters already have the best equipment around.
如果你不停的送出你的物品,这个问题就会变的更加糟糕了,同时大量的材料会被卖出,因为这些强力的人物,已经拥有大量精良的装备。
Today, many businesses, organizations and families try to keep the traditional spirit of Boxing Day alive by giving away money to Food Banks, providing gifts for the poor, or helping families in need.
如今,许多企业、组织和家庭都试图通过向食品银行捐款、向穷人捐赠礼物或帮助有需要的家庭来保持节礼日的传统精神。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
卢塔尔并不反对给零用钱,但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬,而是因为它们能维持家庭运转。
When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
当你给予反馈时,重要的是要记住,没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
It's the plant that keeps giving: You can clip off leaves for months upon months as new ones keep shooting up.
这是一种不断付出的植物:因为新叶子会不断地长出,你可以月复一月地修剪它的叶子。
His admirers claim he did the best he could to keep his men safe while not giving aid to the enemy.
他的追随者声称他在不给敌人帮助的同时尽他可能的保护战俘的安全。
When the long-term problems are large and real, they anesthetize us, mislead us, divert us—anything to keep us from giving up something or having to pay for it.
但是这个很大的问题已经很大和真实,他们已经麻醉了我们。误导我们,转移我们-不管什么事都不得不让放弃或是为之付出代价。
The best way to do that is to keep the cost of entry low, perhaps by subsidizing or giving away the equipment the user needs to connect and then charging little for access and use.
达致这一效果的最好办法是,保持低成本的入门门槛,也许可以补贴或者赠送用户联网所需的装备,对入网和利用网络的行为几乎不收取什么费用。
Give the gift of life - give blood. It is a gift you can keep on giving.
赠送生命的礼物——赠送献血,这是一种你可以不断赠送的礼物。
The researchers concluded that giving patients more choice helps to keep hospitals focused on what is important to their customers.
研究者总结,给予病人更多的选择有助于医院将精力投入到对病人重要的因素上。
The best way to do that is to keep the cost of entry low, perhaps by subsidizing or giving away equipment the user needs to connect and then charging little for access and use.
达成这个目标的最优方法是尽量降低接入门槛,比如可以补贴甚至免费赠送网络接入设备,然后再收取很少的接入和使用费用。
Whatever the case, it makes good sense to keep trying for a while before giving up.
无论是哪种情况,在放弃之前再尝试一段时间是有意义的。
Keep it spontaneous, make every flower occasion special - unless you're giving someone coriander because that's just not vase-worthy.
顺其自然,让每次送花都别出心裁,除非你是送某个人芫荽,因为都不值得插在花瓶里。
He said his former boss has no intention of giving up the helm, and that the plan will keep Lehman in business.
他成他的前任老板目前并不打算放弃这首战舰,他的计划将使雷曼傲立于商界。
Giving your cat a strip of raw meat everyday to chew on will keep his gums and teeth in good condition.
每天给你的猫咪一块生肉去咀嚼吧,这样能使它的牙龈和牙齿保持健康。
Giving your cat a strip of raw meat everyday to chew on will keep his gums and teeth in good condition.
每天给你的猫咪一块生肉去咀嚼吧,这样能使它的牙龈和牙齿保持健康。
应用推荐