Doing nothing sorry for the society, mankind and themselves makes them always keep a firm heart to move forward.
没做任何对不起社会,人们和自己的事使得他们始终能保持一颗坚定的心向前进。
Have variety in your training, keep it fresh and mix it up. Let the client know what is planned for them in the coming weeks so they are always looking forward to something.
在训练中总是保持多样化,保持新鲜感也可以综合起来。让你的会员知道你为他们制定的下周训练计划,让他们有所期待。
Yet many of Uber's investors wish the two had gone forward with a deal, so that Uber would not have to keep battling for share.
优步的投资人期望二者达成交易,那样优步就不用为抢占份额一直斗下去。
A very nice 30-something guy out harvesting his corn told us we were on the right track for the Great Wall, just keep going forward.
一个30多岁,出来收割玉米的人告诉我,我们在长城的右侧,一直往钱走就可以了。
Please make a donation to keep reproductive freedom moving forward, for our sisters, our daughters, our friends and granddaughters.
请为我们捐款,让更多姐妹、更多朋友,让我们的女儿一代、孙女一代,享有更多生殖自由。
As the applications of the Internet grow more and more popular, many new requirements keep appearing. But most of the new requirements are put forward just for few applications.
随着互联网络应用范围越来越广,新的需求层出不穷,但是这些新需求中有相当一部分仅仅是为了少量的应用而提出的。
With his minutes drastically reduced, the one-time starting forward says he'll keep working hard and wait for another chance to produce.
在上场时间急剧下降的情况下,曾经一度首发的前锋表示,他将继续努力,等待机会的到来。
Here's a quick thought for freestyle that should keep you moving forward smoothly instead of plowing through the water.
针对自由泳,这里有个简捷的方法可以使你流畅前行,而不是如耕地般奋力刨水。
Interestingly for FX traders, they also mentioned the challenges of persistent CAD strength, however we feel the effect of elevated oil prices will keep the CAD supported going forward.
对外汇交易者来讲,有趣的是,他们也提到加元持续上扬的挑战,但我们认为石油价格不断上扬的影响将会继续支持加元走高。
Keep being who we are with our internal strength that keeps driving us forward, for that is what is truly beautiful. We are not showing-off people .
我们(只是)继续保持我们驱使我们上进的力量,因为那是真正的美丽(美好的品质),我们不是浅薄之人。
When we see that they keep moving forward, with the help from Anzheng Charity Foundation, we feel happy for them.
当我们看到这些母亲在安正慈善基金会的帮助下,不断的突破,不断的向前,我们打心底觉得安慰。
Join us for one of the conference calls to find out how your support helps the TS Alliance keep research moving forward.
参加我们其中一个会议,看看你的支持如何帮助TS协会推动研究深入。
"It's a big step for me," he said. "Even when the clock was running down, I'm still not believing that it's coming true." Obviously now that we know that feeling, we've got to keep moving forward.
这对我来说是一大步,甚至当时钟走到了最后,我还不敢相信这真的到来了,很明显现在我们知道了那种感觉,我们需要继续前进。
At the same time, I will not pause to celebrate, but instead keep pushing forward... and do my best to help the world! Thank you all once again for your support and belief in me!
虽然如此﹐我不会为此事停留庆祝﹐而会继续向前推进…我还会尽我所能﹐帮助世界!
Keep eyes on the Front Desk Clerk who provides the signal for you to step forward and receive the room and rooming booklet from the Front Desk Clerk. Without delay, escort the guests accordingly.
在看到前台接待员的示意后上前从前台接待员处取得房间号和房卡,然后立即护送客人至其房间。
Business needs to adapt to the new realities and get on with driving momentum, being proactive and looking for ways to keep edging forward.
在不确定时期,需要的是专注、积极而果断的领导人……企业需要顺应新的现实,跟上主流趋势,先发制人,想方设法继续前进。
Taiwan Fund for Children and Families calls for the society to provide proper assistance to help these children not fall into depression and feel self-abased but keep stepping forward.
家扶基金会呼吁社会适时的协助,可以帮助这些孩子不要陷入自卑和绝望,而是维持 人 穷 志不 穷的毅力,自助 人助、走出平 穷泥淖。
There are times when a player must ask for help from a team-mate and say: "You keep an eye on him, I've got to push forward."
好几次球员都要求得到队友的帮助说:“你看看我,我上前面去了。”
We will keep the appointment with you forever in mind and we also promise to you that we will take care of ourselves for you. Looking forward to meeting you soon again.
我们会永远用心记得与你的约定,也保证为了你,我们会好好照顾自己。
It is a dilemma for Coyle who must engineer a way to keep Cahill and still find the resources to strengthen his forward line.
对于科伊尔来说,保住卡希尔以及增强攻击线是一个进退两难的问题。
Just keep moving forward and don't give a shit about what anybody thinks. Do what you have to do, for you. (Johnny Depp)
自己大胆往前走就好了,压根别在乎别人怎么想。只为自己去做该做的事。
I don't look backwards for very long. I'll keep moving forward, opening up new doors and doing new things, because I'm curious... and curiosity keeps leading me down new paths.
我不会往回看很远,我保持奋勇前进,开辟新路和尝试新的事物,因为我充满好奇,而好奇心指引我不断开辟新的途径!
We look forward, sometimes we stay awhile on the spot to enjoy the scenery. But the world doesn't wait for us. So we have to keep going.
我们要往前看,有时候我们会停留片刻去欣赏风景,可是这个世界不会停下来等待我们。
We look forward, sometimes we stay awhile on the spot to enjoy the scenery. But the world doesn't wait for us. So we have to keep going.
我们要往前看,有时候我们会停留片刻去欣赏风景,可是这个世界不会停下来等待我们。
应用推荐