What you give to your body you will presently lose. But what you give to your soul you will keep forever.
你给予身体的不久就会失去,但你给予灵魂的你将永远保存。
Keep in mind that all you accomplish when Saturn is overhead, as he will be now, will be gains you will keep forever.
请记住,土星经过期间你所取得的,将可以永远从中受益。
That's cold. "If you freeze a man at minus 40 degrees, " HQ plant manager Wang explains helpfully, "he will keep forever."
“如果你把一个人冻在零下40度的地方,”海南魁北克加工厂王经理的解释很容易理解,“那他是永远不会变质的。”
I like to document the seemingly ordinary moments, and try to capture them as I see them, as a beautiful instant memory that I can keep forever.
我喜欢纪录平凡的时刻。纪录下来就象我看到的样子。一个美丽的平凡时刻我将永远拥有。
"At first their church helped out, but you can't keep that up forever," Andrea says.
“起初,他们的教会帮了忙,但你不可能永远让他们帮忙。”Andrea 说。
I adore all of the new friends I meet, and I will keep them in my heart forever.
我爱我所有的新朋友,他们会永远留在我心里。
When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their "story" alive forever.
一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事,网络总是能在瞬息间把这件事传遍,他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
总有一天,我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力,使其正常工作并永久地自我复制。
When you've dropped in your care and worry, keep them forever there.
当你把你的关心和忧虑丢进去时,把它们永远保存在那里。
From this article, we can learn that we should know the importance of honesty and keep it forever.
从这篇文章中我们可以学到,我们应该要明白诚实的重要性,并永远保持诚信。
I would keep it for myself forever.
我会永远留着它。
Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
无论如何,我们必须永远保持节俭的好习惯,就像袁科学家所说和所做的那样。
As those options get better, going back to cable gets harder, and I simply don't buy the argument that cable companies can keep great content off the Internet forever.
当这些选择逐步完善时,你就不容易回到有线电视的怀抱了,而且我根本不相信有线电视公司能永远不让精彩的内容出现在网络上。
"I think that Terry is a symbol of the team," he said. "Naturally he will be the captain next time; he says he wants to be at Chelsea next season and we want to keep him forever."
“我认为特里是这支队伍的象征,”他说,“下次他自然还会成为队长;他说他希望下赛季留在切尔西,我们也想永远留住他。”
The FBI had also told her that it couldn’t keep so many of its resources tied down in one place forever.
联邦调查局还告诉她,他们不能把这么多的资源永远投入在一个地方。 他们想第二天就突袭基地。
I keep writing and conclude "love you forever" at the end of my poem. You are the only one who I want to understand.
雨下整夜我的爱溢出就像雨水,窗台蝴蝶像诗里纷飞的美丽章节.我接着写把永远爱你写进诗的结尾,你是我唯一想要的了解。
"I don't want this game to finish, I want to keep on playing forever," one young customer whispered as he stared at the screen.
“我不想让游戏结束,我想要永远玩下去”,一名年轻顾客双眼注视着屏幕,低声说道。
The question that will decide Facebook’s fate: Can it keep the social graph locked up forever?
他们能否永远保持着社交图?这是决定Facebook命运的一个问题。
Our Congressman had been in Washington 20 years and thought we'd keep voting for him forever.
我们的国会议员已经在华盛顿二十年了,他以为我们会永远投他的票。
Men may not do these things, but many men do something more romantic than all that: they keep their love in their hearts forever.
男人们也许不会做这些事儿,但是许多男人做的事儿比这些更浪漫:他们会将爱人永远记在心里。
While this is an unusual operation (after all the purpose of a version control system is to keep every revision of every file forever), sometimes it's necessary.
尽管这是一个非同寻常的操作(无论如何,版本控制系统的目的就在于永远地保留每一个文件的每个修订版),但有时也是必要的。
We have an obligation to keep that promise; to safeguard Social Security for our seniors, people with disabilities, and all Americans - today, tomorrow, and forever.
我们有责任信守这项承诺;为了我们的老人,残疾人以及所有美国人捍卫《社会保障法》,今天,明天,直至永远。
What's more, no matter what the grievances he wreaks on those he has never met, his power and money keep him forever safely out of their reach.
更无法接受的是,无论默多克给那些素未谋面的人造成的冤屈有多大,他所拥有的权力和财富始终保证他能够安然无恙。
But he couldn't keep his illiteracy secret forever.
但是,他无法永久保守自己是文盲的秘密。
The president of the China Arts &Entertainment Group Zhang Yu was so moved that he asked this painting to be included in his company's collection. I declined because I wanted to keep it forever.
此前,画作在北京世纪坛美术馆展出,观众为之动容,中国对外文化集团公司张宇总裁是被感动的观众之一,他要求代公司收藏这幅画作,被我婉拒了,我要永久珍藏它。
The president of the China Arts & Entertainment Group Zhang Yu was so moved that he asked this painting to be included in his company's collection. I declined because I wanted to keep it forever.
此前,画作在北京世纪坛美术馆展出,观众为之动容,中国对外文化集团公司张宇总裁是被感动的观众之一,他要求代公司收藏这幅画作,被我婉拒了,我要永久珍藏它。
The Cancer woman cannot take criticism and once a person has hurt her, she is likely to keep a grudge against him/her forever.
巨蟹女不能很好的接受批评而且一旦被伤害了,她很可能对他(她)永远心怀不满。
The Cancer woman cannot take criticism and once a person has hurt her, she is likely to keep a grudge against him/her forever.
巨蟹女不能很好的接受批评而且一旦被伤害了,她很可能对他(她)永远心怀不满。
应用推荐