The difficult thing to keep sight of when you're talking about the Singularity is that even though it sounds like science fiction, it isn't, no more than a weather forecast is science fiction.
要去理解奇点,最困难的地方在于虽然它听起来如同来自科幻小说的名称,但实际并非如此,它的科幻程度不会超出天气预报。
The beautiful thing about Scala is that it's both functional and object-oriented, so you can keep a traditional eye on class design, even while you learn to enjoy Scala's functional types.
Scala的优点是它兼具函数性和面向对象特性,因此,您可以在享受Scala的函数类型的同时,继续像以前一样关注类设计。
One more thing, keep your desk neat. It's the rule. There is no exception, even the art designers have to keep their desks neat.
还有一件事,你的办公桌要保持整洁,这是规定。没有任何例外,即使是美术设计工作者,他们的桌子也要保持整洁。
Even now, I don't know the meaning ofreceiving this award yet, all I can tell you is that I don't want to bechanged. I just want to keep doing the same thing.
到现在为止,我还不知道获奖的意义在哪里,我所能告诉你的是我不想被改变,我只是想不停的做同样的事情。
Gratifyingly, it is not even the best track on the album, which should be motivation enough to scrape together some pennies and buy the damn thing - to do our bit to keep the band going.
令人满意的是,这甚至还不是这张专辑最好的乐曲,它就像我们为了买下这该死的东西而东拼西凑的硬币,为我们继续的聆听尽绵薄之力。
Mr Leeper's warning resonates with central bankers, many of whom are calling for fiscal austerity even as they keep their own feet to the floor. Yet it is an odd thing to worry about now.
里柏先生的警告与央行不谋而合,很多央行人士呼吁采取财政紧缩政策,因为他们自己正直脚踏实地的时候。
The main thing to keep in mind is, major changes will rarely stick with established characters. Not even death is permanent and that's a pretty major change to a character.
我们心里常常要记住的最主要的事是巨变常常难以长久伴随已经存在的人物。
The main thing to keep in mind is, major changes will rarely stick with established characters. Not even death is permanent and that's a pretty major change to a character.
我们心里常常要记住的最主要的事是巨变常常难以长久伴随已经存在的人物。
应用推荐