"Keep driving," her father replied with the same answer.
“继续开车。”她的父亲给出了同样的答复。
So why do politicians keep driving taxes and spending higher?
那么，政客们为什么还不断地加税，增加开支呢？
“I have no choice, ” Mr. Roeun says. “I need to keep driving cyclos.”
“我别无选择”，罗恩先生说道，“我必须从事这项工作”。
These factors "will combine to keep driving up gold prices, said Zhou."
周洪涛说这些因素加在一起势必促使金价继续走高。
So all you need to do is stop and provide what the engine needs and you can keep driving.
这时候，你需要做的就是停下来，提供引擎所需要的东西，然后继续驾驶。
Think of it like a recall: would you keep driving a car that Toyota, Ford, or GM says could malfunction?
让我们由此而联想，你愿意驾驶一辆toyota、ford或者GM对偶说可能出现故障的汽车么？
You have just to keep driving and you can talk with your remote party. (similar like a car-kit device).
你刚才继续驾驶，您可以跟您的远程党。(类似像车载套件装置)。
I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.
我正打算一路开下去，这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克，头上戴着顶破帽子。
If you just reframe the assumption, the core belief will keep driving your game by cleverly finding another assumption to hang its hat on.
如果你仅仅重新架构设想，核心信念将不断推动你的事业，巧妙地找到另一个可以依靠的设想。
We keep driving our SUVs15) in the city, even though we are starting to feel the effects of climate change—a direct result of burning too much fossil fuel.
甚至在我们开始感受到气候变化的恶果之后——燃烧石油产品带来的直接后果——我们依旧在城市里开着SUV。
He was warned to keep clear of drinking wines while driving.
有人警告他开车时不要喝酒。
The paper also mentions that wearers of EEG caps have to keep fairly still which is not always possible while driving, particularly when executing an emergency stop.
文章也提到戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下，更难做到。
Why couldn't they just keep quiet and let him con- centrate on driving?
他们为什么就不能安安静静的，让鲍勃能够专心的开车。
Now a study in the journal Psychonomic Bulletin and Review shows that the reverse is also true: driving makes it hard to keep track of what we're talking about.
现在我们还知道，其实反之亦然——忙着开车的你可能会漏掉谈话内容。这是来自《心理规律研究与评论》杂志的观点。
Bus lanes are important to keep traffic moving and encourage people to take the bus or cycle instead of driving.
公共汽车道对维持交通舒畅起着很重要的作用，它鼓励人们乘坐公共汽车或骑单车代替开车。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute. This should keep you more alert when driving.
下次开车时你就可以试试，用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟，这样能够提高你驾驶的警觉性。
I'm all for laws and rules about alcohol to try to keep people from drinking and driving or misbehaving in public places.
对于控制酒后驾驶和防止公众场所不正当行为的法律法规，我举双手赞成。
And who knows who else is relying on you to keep on driving to work, and forget about those crazy ideas.
天知道还有谁依赖着你，让你一刻不停地拼命工作，忘记这些疯狂的主意。
I'm driving a car. I see the house on the right and keep going, confused at first only by the fact that such an obviously urban building is standing there in the middle of the countryside.
我正开着车，在右侧看着这所房子，继续行驶，首先感到困惑不解的是这样一座普通的楼房竟耸立在乡下的正中心。
Stock your freezer with healthy versions of your fave take-out treats — ones that are delicious enough to keep you driving right past the fast-food palace.
在你的冰箱里储存你喜欢的健康外带食物，会比你在快餐店里匆匆忙忙进食美味多了。
There were fire engines driving through the crowds and spraying them with water to try to keep the temperatures down, but it couldn't keep the excitement down.
消防车穿梭在人群中，向人群洒水，试图降低温度，但是却无法平息人们激动的情绪。
But you want to keep your eye on the ball: it's the artificial capital exports that are the driving force here.
看好了：这种人为资本输出才真正是其推动力。
The hotel boasts a swimming pool, a fitness center, and mini golf driving bay and putting green to keep guests active.
酒店拥有一个游泳池，一个健身中心，和迷你高尔夫驾驶湾，并把绿色保持客人的活动。
The carmakers want people to keep buying and driving their own cars, albeit with new technological aids.
汽车制造商希望人们继续购买和驾驶自己的汽车（虽然是在新技术的辅助下）。
The carmakers want people to keep buying and driving their own cars, albeit with new technological aids.
汽车制造商希望人们继续购买和驾驶自己的汽车（虽然是在新技术的辅助下）。
应用推荐