The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
There were so many people in the room that little Jack couldn't keep count of them.
房间里的人太多了，小杰克简直数不清了。
Name-change cases over all increased at the court to 3, 109 in 2009 from 202 in 1995, but officials said they did not keep count of the reasons for the requests.
总体来说，法院里更换名字案例从1995年的202例增加到了2009年的3109例，但办公人员说他们没有统计过要求更换的原因。
Keep in mind that all these text messages count as part of your regular mobile messaging plan and might incur fees.
记住所有这些短消息都算作是你的正常手机计划并且可能产生费用。
As a rule, people don't enjoy filling out large forms with a lot of input fields, so keep the count down as much as possible.
一项准则就是，人们不喜欢填写带大量输入字段的大型表单，所以应尽可能减少输入字段的数量。
Something to keep in mind when setting the maximum values for the servlet engine thread count is the amount of the maximum JVM Heap Size Settings.
在设置servlet引擎线程个数的最大值时请记住最大jvm堆大小设置的数量。
If we could keep records across millions of years, we might want to count monkeys and apes as our Cousins too.
假如我们能够备存纪录数百万年之久，可能我们会把猴子和猿也视作表兄妹。
Until that happens, inhabitants of low-lying islands shouldn't count on the wind to keep them dry.
在这之前，低海拔的岛屿上的居民可不能指望风能阻止海平面的上升。
He mischievously accused the bank's number-crunchers of conspiring to lift the poverty count so as to keep their employer in business beyond its natural life.
他气人地指责世界银行这些数据压缩机是在图谋提高贫困人口数量以使其老板有生之年不至于失业。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
Mr. Pang later was charged with a criminal count of arranging cash transactions to keep them under the $10,000 federal reporting requirement designed to combat money laundering.
彭日成后来被提起刑事诉讼，指控他安排少于1万美元的现金交易，以逃避联邦为反洗钱而制定的申报要求。
Sure, we've all heard that swimming laps and water aerobics will keep us fit, but there are plenty of less fitness-focused activities that can also count as, well, exercise.
大家当然都知道，游泳和水中有氧运动会让我们保持健康，但是还有许多较少关注身材保持的活动也可以算作运动。
This trait also declares a count variable to keep track of the number of clicks seen.
这个trait还声明了一个count变量来记录我们观察到的点击。
Still, you can't count out Apple's competitors just yet. Android's rapid growth is something to keep an eye on, especially as more models of Android phones are introduced.
现在，你还不能说苹果的对手没机会了，Android快速的增长就需要留意，尤其是Android手机将会有更多的机型。
Angola's GDP per person is now 24 times bigger than that of Congo at the IMF's last count, so the Congolese keep coming over to seek a living.
根据国际货币基金组织的上一次统计记录，现在安格拉的人均GDP比刚果高出24倍，因此刚果人为了寻求生计纷纷奔向安格拉。
Because a low white blood cell count is an important risk factor for serious infections, some patients find it helpful to keep track of their counts.
因为低白细胞是重症感染的重要危险因素，一些病人发现追踪他们的计数很有用处。
The Wait function will keep a count of all child processes and will not return until all of them have finished.
等待函数将保持所有子进程的计数，不回家，直到他们都已经完成了。
Subsequently, the stabilizing conditions to keep the correlation in its order are analyzed in the aspects of the model, the sampling manner, the size of the swatch and the count of the swatches.
随后，从模型角度分析关联度保序的稳定条件，由采样方法的角度分析采样方式、样本大小、样本数对关联性分析的影响。
Keep close to the people you love and count on for support. Their compassionate presence and hugs are an important source of comfort and faith.
接近你所爱的人，以来他们的支持。他们的同情和拥抱，将是温暖与信心的重要来源。
Trustworthiness is being worthy of trust. People can count on you to do your best, to keep your word and to follow through on your commitments.
值得信赖是指可信，人们依赖你做的最好，去履行你的诺言，来实现你的承诺。
Rule of thumb is to keep document count for shards to no more than a very few hundreds of millions.
经验法则是将碎片的文档计数保持在不超过几亿。
Count and analyze natural freight and additional freight and keep record and report at the end of every month.
计算与分析由于各种原因产生的正常运费和额外运费，并形成记录每月底进行汇总上报；
I'm too old to worry about impressing the girls. All I want is a cheap set of wheels I can count on to get me to work every day and that doesn't cost a lot to keep running.
这句话的意思是：“到了偶这个年龄根本不用担心偶的车给那些女孩子什么印象。”偶所要的就是一辆便宜一点的车，既可以靠它天天去上班，也不要花很多钱来保养。
But for now I just need to keep working harder to make all of it count.
但是，从现在开始，我只需继续刻苦努力，让一切都有价值。
All I want is a cheap set of wheels I can count on to get me to work every day and that doesn't cost a lot to keep running.
我所要的就是一辆便宜一点的车，既可以靠它每天去上班，也不要花很多钱来保养。
All I want is a cheap set of wheels I can count on to get me to work every day and that doesn't cost a lot to keep running.
我所要的就是一辆便宜一点的车，既可以靠它每天去上班，也不要花很多钱来保养。
应用推荐