With a lot of work to do, he has no time to keep contact with his old classmates.
有很多的工作要做,他没有时间和以前的老同学保持联系。
Can I ask you a question? Why do you still keep contact with your "ex" -girlfriend?
我可以问你一个问题吗?你为什么还继续跟你的“前”女友联络?
Yes of course we should keep contact. In the meantime I have updated the URL as you mentioned.
当然,我们应该保持联系,同时,我也按照你的提示上传了你们的新网址。
So, if you keep contact with the school even when they have refused you financial aid, you may get it later because of the unexpected money.
所以,即使学校已经拒绝了你的经济资助申请,如果你和学校保持联系,你或许会因为这些意外资金而最终得到资助。
Both sides agreed to continue to keep contact on relevant issues and make preparations for the forthcoming talks between the six countries and Iran.
双方同意继续就有关问题保持沟通,为即将举行的六国与伊朗对话做好准备。
Social contact networks: These types of networks are formed to keep contact with friends and family and are one of the most popular sites on the network today.
社会联系网络:这些类型的网络的创建目的是保持与朋友、家人的联系,并且是目前网络上最受欢迎的站点之一。
The DPRK side congratulated China on successfully hosting the Shanghai World Expo and expressed readiness to keep contact with China on reopening the six-party talks.
朝方祝贺中方成功举办上海世博会,并表示愿同中方就重启六方会谈保持沟通。
Contact and Organize Class Surveyors for on-site inspection according to different construction stage, follow the Inspection Reports and keep contact with the Surveyors.
按照生产建造计划的各阶段,组织联系船级社检验人员到场检验, 并就检验报告进行跟进。
But at the same time, America had to keep contact with China because its interest in China was increasing and it needed cooperation of China on many other international issues.
但同时美国在华利益日渐增长,国际上需要中国合作处理的问题越来越多,美国又必须和中国接触、交往。
For two months, ever since I moved out, we had been engaged in a weekend dance of me visiting to keep contact with our girls, staying in our home in Virginia as if nothing had changed.
在我搬出去后的两个月里,我们一到周末就要演戏。我会回家,以便保持和女儿的联系,并住在我们位于弗吉尼亚州的家里,就像什么都没变一样。
Keep contact with receiving clerks and store personnel. Do the examination before acceptance in accordance with the order or agreement. Deal with urge the supplier to deliver goods timely.
负责与收货、库房的联系,严格按照定单或合同协议的内容要求办理验收手续,及时处理有问题商品和督促供应商及时送货。
Other considerations include the age of your children and parents, how well you will be able to keep contact with your professional network at home and the job security of your role overseas .
其它考虑因素包括子女和父母的年龄,与国内专业圈保持联络的能力以及国外职位的稳定性。
Both of us share our own food, and sign back the photos one another to keep contact for future. All those things have greatly exceeded my imagination and knowledge about America school before.
我们每人都带了自己国家的食物与大家分享,也都互相在对方的照片上签了名字,并留了联系方式,这一切都大大超乎了我以前对美国学校的想象和认识。
I'm rather introverted, and it's often a challenge for me to initiate and then keep communication going with someone, and this book provided tons of tips on how (and why) to keep contact with people.
我是个内向的人,不善于结识新朋友,也不知道该怎么和人保持关系,而这本书的主旨就是解决这一问题。
Our new sensor is smaller and smarter, it can be fixed to a lens and keep direct contact with tears.
我们的新感应器更小、更智能,可以固定在隐形眼镜上,与眼泪保持直接接触。
By tracking down people who have been in contact with COVID-19 patients, health researchers can warn them, and keep COVID-19 from spreading further.
通过追踪与新冠肺炎患者接触过的人,卫生研究人员可以提醒他们,并阻止新冠肺炎的进一步传播。
Keep in touch with friends, acquaintances and, colleagues. And don't stop after your initial contact.
和朋友、熟人和同事保持联系。不要在初次联系后就不联系了。
If you know of someone who is ill, avoid close contact. Once exposed, frequently wash your hands with soapy water and keep your distance from others, as colds are contagious.
如果你知道有人生病了,那么就要避免亲密的接触,若一旦接触了,就要经常用肥皂水洗手并且保持和他人的距离,因为感冒具有传染性。
We will continue to follow this case, keep close communication and contact with the Russian side and guarantee the lawful rights and interests of the Chinese businessmen in Russia.
我们将继续跟踪此事进展,与俄方保持密切沟通和联系,切实维护在俄中方经商人员的合法权益。
You also might contact the person to express your displeasure and politely request that he or she keep your professional reputation in mind in the future.
你也可以和发布者联系表达你的不满,并礼貌的请求他/她在将来一定要记住保留你的专业名声。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often. Keep your exchanges friendly, natural, and helpful at all times.
试着与你遇见的每一个人去交换信息,并且时不时地保持着联系,并且养成习惯。记住,你的信息交换必须是友好、自然的,而且对相互都有帮助的。
Always keep your door/inbox open - You never know who is going to walk through your door + contact you.
十 敞开你的大门和邮箱——你永远不会知道谁会走进你的家门来与你联系。
I have so many friends who were Peace Corps volunteers in Africa who keep in contact 30, 40 years later with the people that they've met.
我有许多朋友曾在非洲担任和平队志愿者,30、40年之后还与他们结识的朋友保持联系。
Scientists have devised software which will allow smart phones to do much more than keep you in contact with family and friends.
据英国《每日邮报》11月23日报道,科学家设计出了一款软件,可以让智能手机拥有更多功能,不仅仅只是让你保持与家人和朋友的联系。
They need to keep in close contact with us doctors so we can assess their condition in a timely manner.
他们要跟我们医生保持密切联系,所以我们可以及时了解他们的情况。
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建,与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
FromLogin/SignUp forms, to contact forms and other types of forms, we need to keep in mind that the point of those forms is to get the user’s attention and make them want to fill in the info.
不论是登录/注册表单,还是联系表单,或者其他类型表单,我们需要牢记一点:这些表单的目标是要赢得用户的注意,让他们想要在其中填入信息。
FromLogin/SignUp forms, to contact forms and other types of forms, we need to keep in mind that the point of those forms is to get the user’s attention and make them want to fill in the info.
不论是登录/注册表单,还是联系表单,或者其他类型表单,我们需要牢记一点:这些表单的目标是要赢得用户的注意,让他们想要在其中填入信息。
应用推荐