The quality object of each department should be measurable and keep consistent with the general quality object and quality guideline.
各部门的质量目标应当是可以测量的，并且与公司总的质量目标和质量方针保持一致。
To keep consistent with the roles of the components involved in the solution, the RTLS provider is expected to send a "button press" event.
为使解决方案中涉及的组件的角色保持统一，RTLS提供者预计会发送一个“按钮按下”事件。
The parking laws in London are made by the committee of 32 London self-governed cities, it is difficult to keep consistent with each other.
伦敦的停车法规是由32个伦敦自制市委员会颁布的，相互之间难保一致。
A: with information types, you can divide topics into categories that you can manage and keep consistent more easily than without information types.
答：使用信息类型可以将主题分成类别，这比在没有信息类型时，可以更加容易的管理和保持一致性。
You may meet individually with several people, who will most likely ask you similar questions. Keep your answers consistent but mix up your delivery so that your answers don't sound stale or staged.
你可能会和一些人单独见面，这些人会问题一些类似的问题，要保证你的回答前后一致，但措辞上要加以改变以免你的答案听起来太老套。
Then you need to target your creative or AD copy to speak to your brand's messaging, and keep it consistent with your offline messaging.
然后你需要编写创意或广告文案，传达你品牌的信息，并且与线下信息传递保持一致。
It means that a standardized and far less painful method of maintaining a consistent front end is now available, as long as you go along with the spirit of the thing and keep your code modular.
这意味着只要您坚持一些原则并保持代码模块化，那么就可以获得一种标准的、更轻松的方式维护一致的前端。
Obviously, the simplest way to maintain consistent data across multiple computers is to simply keep your files (a spreadsheet, database, text files, and so on) with you.
很显然，要在多台不同的计算机之间维护数据的一致性，最简单的方法是随身携带您的文件(电子表格、数据库、文本文件，等等)。
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建，与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
One suggestion: when defining keyboard shortcuts, keep them consistent with those of common applications.
给你一个建议：定义快捷键时，应与常用程序的快捷键相同。
The problem with this setup is that in order to keep the master data consistent, these systems need to be integrated with synchronization.
这种场景的问题在于，为了保持主数据的一致性，这些系统需要同步。
The main purpose of dispatching control at the wire rod mill is to keep the discharging pace of the furnace consistent with the rolling pace of the mill.
高线调度控制的主要任务是控制加热炉的出钢节奏和轧机的轧制节奏，使之保持一致。
Keep the content of the target language consistent with that of the source language when translating, that is to say, keep the meaning unchanged.
只要求思想内容与原文一致，在意义上没有增删更改的现象。
The results of experiments based on this automatic evaluation method are consistent with the results of the one on the manual judgment, and keep stable to different query sets.
实验显示这一自动方法得到的结果和人工评估实验结果保持一致，并且对不同查询集合保持稳定。
I think it is better to say that we want to keep the budget as low as we can, consistent with meeting the needs and the requirements of this country.
我想最好还是说我们想要把预算降到最低，以同国家的需求一致。
Dignity was in consistent with this straining chest, this locked throat now almost too tired to keep the water out.
而今那尊严全看她回不回得了一口气，尊严随着上紧的胸腔和闭锁得眼看要让水灌进来的喉管漂忽不定。
Strive for perfection, manufacture with high skill level , always assure the quality of the product ; Be persistent and consistent , keep improving , maintain good faith among the customers.
以一丝不苟的规范要求，供优质可靠的产品，尽量满足用户的需求，让顾客永远说好。
This winery has been very consistent with their fine wines. We keep coming back to Sokol Blosser. They have just built a new wine-tasting building on their premises.
这是一块很漂亮的地产，天气也是很舒适的秋季天气，红酒也绝对的赞！
This winery has been very consistent with their fine wines. We keep coming back to Sokol Blosser. They have just built a new wine-tasting building on their premises.
这是一块很漂亮的地产，天气也是很舒适的秋季天气，红酒也绝对的赞！
应用推荐