Keep alternating with the powdered sugar and either milk or vanilla, stirring after each addition, until the frosting is the consistency you want, and smooth.
跟糖粉或牛奶或香草交替使用，每次加入后都要搅拌，直到糖霜搅到你喜欢的平滑浓稠。
Ideally you should keep a tooth brush in your pocket and use it immediately after you have finished eating.
理想情况下，你应该在口袋里放一把牙刷，吃完后立即使用。
Instead of throwing away a wrapper after you indulge in something sweet, keep it in a jar.
在你纵情享受甜食后，不要扔掉包装纸，而是保存在一个广口瓶里。
If you look after it carefully, this coat will keep you warm through many winters.
如果你细心保养，这件大衣可以让你暖和地度过许多个冬天。
Remember to keep your teachers and classmates in mind after you leave school.
牢记离开学校后要记住你的老师和同学。
Keep all the details of the analysis you performed and the financial calculations out of the assessment; after all, this is an executive assessment.
所有的关于你完成的分析和财务计算的细节信息都不要放在正文中，要记住这是一个决策的估计。
Well, agonize no more -- because a study in the journal Science suggests that simply washing your hands after making a tough choice can keep you from second-guessing.
在做出艰难的选择后只要洗洗手就能让你摆脱事后的自我批评呢。 --这可是《科学》杂志上的一项研究推荐的方法哦！
After you've slept with your dream girl, how do you keep her interested enough to do it again (and again)?
在你和你的梦中女孩睡过之后，你如何让自己保持对她足够的兴趣，缠缠绵绵(一次又一次)？
Try to reduce your eye rests to 3-4 per line, maybe evenless as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, lettingyour mind drink in the knowledge on the line.
试着让你的眼睛在读过3-4行文字后再进行休息，或者任意你觉得效果更好的行数，保持眼睛在多行文字间顺畅地移动，大脑沿着这条线不断地获取知识。
But what if you want to keep interacting with the user after the initial data is sent in response to a request?
但是，如果想在对请求做出响应并发送初始数据之后，仍然保持与用户的交互呢？
You just keep moving. "After walking for a while, Thomas looked back at the hut and did not see Alfred."
托马斯就继续往前走，过了一会儿他回头看了看那间小屋。
After a decade, you can keep all of your favorite things from thosepast ten years and look back on them in the next ten years.
十年之后，你仍可以保留这十年来你喜欢的东西，然后在下一个十年后再看看它们。
After you've written it down, you can keep it or throw it away - it doesn't matter.
当你把它们写下来之后，你可以保存起来或者扔掉。——这并不重要。
You may be given pain medication or eyedrops to keep you comfortable for several hours after the procedure.
术后会给你止疼药或眼药水以保持几小时的舒适。
They will pay better attention to what you are saying and it may keep them awake after that long lunch.
观众会更好的专注于你所说的，同时这又能让观众长时间保持清醒。
Then God said to Abraham, "As for you, you must keep my covenant, you and your descendants after you for the generations to come."
上帝又对亚伯拉罕说：“你和你的后裔必世世代代遵守我的约。”
After you've found your perfect running shoes, you don't have to keep going back to the specialty running shop.
在你找到完美的跑步鞋后，不需要常常返回专卖店。
One of the most common user errors is to bump the control key while typing the letter A. If you keep typing after that, you'll see the entire document disappear before your eyes.
最常见的用户错误之一是键入字母a时碰到ctrl键。如果在这之后继续键入，您将看到完整的文档在您眼前消失。
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
如果他们曾经伤害你，为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害？
To keep the chain of gifts alive, we invite you to pay for those who dine after you.
为了让礼物的链条延续下去，我们邀请你继续为后面的顾客付款。
After these five simple customization steps, you obtain a powerful tool to keep your CM user data in sync with your enterprise user data.
经过这五个简单的定制步骤之后，您就可以获得一个强大的工具，可以使您的CM用户数据与企业用户数据同步。
In other words, if you want to predict who will do well after a disaster, you look for faces that keep showing up at all the weddings and funerals.
换而言之，如果你想预言谁将在灾难过后生活的最好，你就去婚礼和葬礼的现场看看，那些总能出现的面孔就是了。
After doing something amazing, you begin to think everyone expecting you to keep the streak going.
在完成一些令人惊讶的事情后，你会开始认为，每个人都期待你的连胜。
The only thing you need to do now is to return to it, time after time, to keep anchoring yourself once more to that focus of peace and clarity.
你现在唯一要做的事情就是回归它，一次又一次，不断的将自己锚定在那和平与宁静的焦点上。
The secret, then, isn’t to keep chasing after more. It’s to figure out what you already have which is valuable, and make the most of that.
幸福快乐的秘密不是去追逐更多更多，而是清楚知道你所拥有的一切中，什么是最有价值的，把这最有价值的东西做到最好。
After you have patched or upgraded, what other steps can you take to keep the queue manager secure?
应用了修复程序或升级后，您可以采取哪些步骤来保证队列管理器的安全？
Keep asking the question even after you get your first answer-you can use the information to create a workable solution.
不断问问题，即使你只得到第一次的答案，你可以利用这些信息创建一个可行的解决方案。
After installation, it helps you keep track of what was installed and determines what is available to install.
在安装之后，它可以帮助您追踪安装了什么，并决定有什么可以安装。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
应用推荐