With a difficult tee shot, select a club which will keep you short of the trouble.
开球难度较大时，选择一根用起来能不给你添乱的高尔夫球杆。
Instead of risking a killer shot on every point, why not keep the ball in play and give the other guy a chance to lose?
像终结者一样将球打在各个死角增加风险，为什么不保持打球的延续性，以给对手失败的机会？
And in that story, there's always a point where you keep laughing past this line, and suddenly someone's being shot and you're laughing and then [readers] get very uncomfortable.
在这篇小说里，总会有这样的地方：当你读完这一行的时候还在大笑不止，突然有一个人物被枪杀了，你笑着笑着就开始觉得很不舒服。
But at 41.00 it's a very long shot to keep the most clean sheets - the sort of long shot Chilavert would still try and score with.
但41/1的赔率意味着维拉尔很难保住清白之身，不过可以尝试一下奇拉维特那样的门将直接得分方式。
His reward for smoothing the process and working to keep its best people from leaving is an expanded brief and-perhaps before the year is out-a shot at Mr Lewis's job.
他使得这一过程顺利并致力阻止最好的员工离开的奖励就是扩大的简介和——也许在年底以前——接受Lewis先生的工作。
The midfielder floated his shot over the wall and past Iran goalkeeper Hassan Roudbarian, who got a hand to the ball but was unable to keep it out.
这位中场球员的射门越过了人墙，洞穿了守门员哈桑·卢得巴里安把手的大门，他的手碰到了皮球却没能将球击出。
I always fish a drop shot with a slight bow in my line, but I really keep the rod shaking to a minimum.
我总是在玩倒钓的时候保持钓线的半弯曲状态，并且将钓竿的的晃动幅度控制到最小！
I'll keep laying out my ideas to give the middle class a better shot in the 21st century, and I'll keep reaching out to Republicans for theirs.
我将规划出给中产阶级在21世纪更多机会的计划，我就继续与共和党人沟通谋求他们的计划。
It feels very odd as you try to keep the rest of your features still, but the eyes look compelling in the final shot and even a little smoulder.
尝试着保持面部表情不变感觉挺怪的，但后一张照片眼睛看上去迷人深邃，甚至有点放电的意思。
Then the next shot was a continuation shot, so he had to keep crying, but he wouldn't do it and soon he fell asleep. We couldn't wake him up, that poor child!
还有，拍完一个镜头后，下一个镜头要连戏，又要继续哭，可是他怎也不哭，转眼间睡著了，我们不能弄醒他，真的很可怜。
Keep the comments in a happy notes file and read it when you need a shot of confidence, Brushfield says.
布拉施菲尔德说，将这些评论写在一个记录快乐的纸条上，当你需要一些自信来激励自己时，就读读它。
Originally conceived as a television pilot, a large portion of the film was shot with Lynch's plan to keep it open-ended for a potential series.
影片起初准备拍成电视剧，所以根据导演林奇的计划，片中大部分的情节为将来的系列剧埋下伏笔。
You can zone-even on Shaq, people play a zone and keep him from getting a dunk. You can't stop a jump shot.
你可以阻止灌篮，你可以通过区域联防——即便是沙克，也可以通过区域联防让他远离(灌篮)篮筐。
On 25' Lavezzi displayed his extraordinary qualities: his left-footed shot was a screamer and it took some acrobatics from Abbiati to keep it out.
第25分钟，拉韦斯在门前展示了他高超的球技，一脚绝妙的左脚射门被阿比亚蒂费力化解。
On 25' Lavezzi displayed his extraordinary qualities: his left-footed shot was a screamer and it took some acrobatics from Abbiati to keep it out.
第25分钟，拉韦斯在门前展示了他高超的球技，一脚绝妙的左脚射门被阿比亚蒂费力化解。
应用推荐