Teachers must keep a record of students' attendances.
老师必须记录学生的出勤情况。
Most BPM engines allow you to keep a record of whatever is happening on the business logic level.
大多数BPM引擎允许您对在业务逻辑层面上发生的所有活动保持一个记录。
Registries may want to keep a record of services that were once active, but are no longer available.
注册中心可以保存有关曾经处于活动状态但不再可用的服务的记录。
To identify your natural path, keep a record of your likes and dislikes, successes and failures.
要发现你自然的道路，对你的喜好与厌恶，成功与失败做一个记录。
The housekeeping department ensures that the customer finds the room ready, and the accountants keep a record of the customer's payments.
客房部确保为客人准备好房间，同时会计部会记录客人的费用。
Please keep a record of the Numbers of your traveller's cheques.
请将你的旅行支票的号码记下来。
It helps you to keep a record of your favorite websites, blogs and even web pages.
它可以帮助你随时记录下您最喜爱的网站，博客，甚至网页。
You will also need to check your blood glucose often and keep a record of your results.
你需要经常的监测血糖，并做好详细记录。
Yes, Mrs. Williamson. I'd like you to keep a record of everything that you eat for a week.
威廉森太太， 请你把你一星期内吃的东西都记录下来。
So, many doctors suggest that parents keep a record of their children's important health facts handy.
因此，很多医生建议父母们在手头保留一份孩子们的重要健康问题记录。
If you can carry out a thorough study of the market, and keep a record of every detail, that could win more success.
只要你能进行彻底的市场研究，并记录下每一个细节，那就能为自己赢得更多的成功筹码。
To do this effectively you should keep a record of your child's progress (as well as any progress your family is making).
能够有效地做这个，您应该坚持记录您孩子的进步(以及您家庭正在取得的进步)。
That's why I got this new blog tonight. I hope I can keep a record of my feeling and I can share my happiness with friends.
开了这个新的博客，希望能记录我的心情，希望能与朋友们分享快乐。
When you do rank checking, keep a record of what keywords you have searched for, which pages are listed, and what the ranking is in the SERPs.
在进行排名检查时，要记录已经搜索的关键词、列出了哪些页面以及在SERP中的排名。
In most hotels you will have to register or "sign in" at the front desk. This is just so that the hotel can keep a record of their guests.
请在这里登记。在大多数旅馆，我们应在前台登记。这样只是方便旅馆对客人作记录。
Despite its potential consequences, the gas is not regulated and electronics companies are not required to keep a record of how much they use or emit.
尽管有如此的潜在后果，三氟化氮的使用并没有被控制，电子公司也没有被要求记录其使用量或逸出量。
Nowadays Banks in the UK do not return your cheque with each statement, so it is advisable to keep a record of transactions on the counterfoil or stub.
目前，英国银行在发送对账单时不附支票，因此，保存好每笔交易记录的支票存根或票根是明智的。
Once you have opened an account, keep a record of the money that you pay into the account (deposits), and of the money that you take out of the account (withdrawals).
开好帐户后，你应该妥善保存所有向银行存款和从帐上取款的记录。
When declaring their claims, the creditors shall explain the matters concerned and provide the certifying documents. The liquidation team shall keep a record of the claims.
债权人申报债权，应当说明债权的有关事项，并提供证明材料。清算组应当对债权进行登记。
For their study, US researchers asked the healthy volunteers to keep a record of any coughs and sniffles they experienced over a three-month period during the autumn and winter.
为了他们的研究，美国研究人员要求健康的志愿者，在秋冬之际的3个月期间，一有咳嗽与擤鼻涕就记录下来。
Always keep a record of the date, the day of the cycle the bitch was bred, the results of the 30-day pregnancy ultrasound or test results, the date of whelping, and the number of pups.
时刻记录相关数据：母犬配种的日期、怀孕30天超声波检查结果或是测试结果、分娩的日期、产下幼犬的数量。
Keep a record of the Numbers of your traveller's cheques.
请将你的旅行支票的号码记下来。
Be organized. Keep a record of all the places you have applied, who you talked to, and what response you received.
要有条理。记住所有你申请工作的地方，你跟谁谈过话以及你收到的答复。
Keep a record of the bicycle yourself: its mark, model and registration number. You can even take a photograph of it. This will prove the bicycle belongs to you.
最后，你应该把自己的自行车的商标、型号和车牌号等信息做个记录。甚至你可以给它拍个照。这些证据可以证明这辆自行车是你的。
Keep a record of the bicycle yourself: its mark, model and registration number. You can even take a photograph of it. This will prove the bicycle belongs to you.
最后，你应该把自己的自行车的商标、型号和车牌号等信息做个记录。甚至你可以给它拍个照。这些证据可以证明这辆自行车是你的。
应用推荐