People living in moderate poverty have the resources to keep themselves alive, but only at a very basic level.
生活在中度贫困中的人们拥有维持生计的物资,但只是非常基本的生活物资。
In Egypt, the bread crisis is a symptom of a larger problem - one of stagnant wages that have failed to keep up with the cost of living.
在埃及,面包危机只是一个深层问题的表象而已。埃及停滞的工资水平没有跟上生活开支的增速。
Those limits keep you from living a life filled with the fun and joy that comes from simply being nice.
这些范围保持你的生活充满了的乐趣与欢乐,这些快乐都来源于你对别人的好。
Chopsticks are a living example that simplicity simply works, and we don't need to keep developing, improving and fixing things all the time.
筷子就是一个简简单单工作着的生活的例子,述说着其实我们不需要一直前进着、提高着和总是花所有的时间盯着某件事物上。
It’s the emotional balance sheet we keep that allows us to say honestly whether we’re living a happy life, in spite of bad things now and then.
且不论那些不好的事情,坦诚布公地说自己是否生活得幸福取决于每个人的情感负债表。
It was meant to be just for a year but I enjoy the lifestyle so much that I'm just going to keep living like this.
这样的日子本来只有一年,但是我很享受这样的生活方式,以至于我就想着继续这样生活下去。
While this method isn't near as much fun as the natural method, it will keep her living a long and wonderful life.
尽管这个方法不像大自然的方法那么生意盎然,但是将使得她过上长时间的安稳生活。
We were talking about simple living, and I said that it was easy for me to give up most things but that I had a greedy mind and wanted to keep my many books.
我们曾一起谈论简单生活。 当时我说放弃生活中的大部分事物对我来说都不太难,但要我总想要保留我的书籍。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
He was one of the authors of a 2001 study that had 12 confirmed short sleepers and 12 control subjects keep diaries and complete numerous questionnaires about their work, sleep and living habits.
他是2001年的一项研究的作者之一,该项研究有12位确定的短睡者及12位对照受试者,让他们坚持写日记,并就其工作、生活和习惯完成若干份问卷调查。
What's interesting and will keep the world watching is that at the same time he's having this incredible success, he's like any other kid living a normal life.
有趣的是他虽然获得了巨大的成功,但同时也过着像其它孩子那样的普通生活,这也是全世界都会关注他的原因吧。
Alan Swinson, a builder living in North Las Vegas, says he has struggled to keep up with his mortgage in the past and is now determined to scrimp and save all he can to ward off future calamities.
艾伦·斯温森,在北拉斯维加斯的一个建设工,说他此前一直在努力偿还他的按揭,现在则决定尽可能的厉行节约来抵御未来的灾难。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高,必须要有很好的收入才得以维持生活。
Agents determining that Kuwaiti was living there used aerial surveillance to keep watch on the compound which consisted of a three-story main house a guesthouse and a few outbuildings.
断定Kuwaiti就居住在此的特工们使用空中侦察来监视这座由三层的主房,一座客房和一些外屋组成的院子。
I'm sure most of people or everyone will say that the most correct way to keep peace is living with respect and tolerance and a high level of education for everyone!
我确定大多数人或是所有的人都会认为良好的教育以及互尊互重的生活方式将是保持和平的最好方式。
A living language must keep pace with improvements in knowledge and with the multiplication of ideas.
活的语言必须与知识的进步和观念的增进同步并进。
In order to be healthy, we must keep a positive attitude and have a good living habit.
为了保持健康,我们必须要保持积极的态度,形成良好的生活习惯。
Luckily, yoga practice at home gives you a chance to save your exhausting living conditions and helps you adapt to the living pace and heart situation which keep changing constantly.
好在,家庭瑜伽练习可以拯救你疲惫不堪的生活环境,帮你适应不断变化的生活节奏与心灵处境。
Angola's GDP per person is now 24 times bigger than that of Congo at the IMF's last count, so the Congolese keep coming over to seek a living.
根据国际货币基金组织的上一次统计记录,现在安格拉的人均GDP比刚果高出24倍,因此刚果人为了寻求生计纷纷奔向安格拉。
As far as I am concerned, it is unnecessary for parents to keep their children accompany in school in that living alone is ultimately a basic skill everyone should master.
就我而言,家长陪读是没有必要的,因为独自生活是每个人都应该掌握的一个基本技能。
They used this crystal to accommodate a set of molecules as they took part in a chemical reaction similar to reactions by enzymes and proteins to regulate and keep alive living systems.
他们以此晶体为参与化学反应的分子提供空间,就如同酶和蛋白对反应的调节和保持生命体系的活性。
They won't ask for much in return, but kind gestures in the form of healthy, tasty food and fun toys to keep them active can ensure a pet friend will keep living the dream for a long, long time.
它们不求回报,只需要我们真诚的对待:健康、美味的食物和有趣的玩具,让它们永远生活在梦想之中。
On the one hand, living bacteria or parts of the biofilm compound keep on detaching again and again and thus present a microbiological source of contamination for other parts of the system.
一方面,活菌或生物膜化合物的一部分保持反复依附,因而成为系统中其它部分污染的微生物来源。
A clean and a spacious home gives the person living in it an incentive to keep it neat and tidy.
一个整洁,宽敞的家给人的人生活在它的激励,以保持其整洁。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
现在生活费用太高了,你需要有相当的收入才能勉强维持生活。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
现在生活费用太高了,你需要有相当的收入才能勉强维持生活。
应用推荐