This is how public health can not only keep up the momentum, but keep getting better.
所以,公共卫生不仅能够保持良好势头,同时还能越做越好。
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.
如果房主不能继续还贷,他们就面临抵押品赎回权被取消的危险。
Eventually the Freemans proved they could keep up with the payments.
最终弗里曼一家证明自己可以继续完成还款。
The vast majority of American foundations say that they will keep up the same spending pattern.
绝大多数的美国基金会透露,他们会保持与以往相同的支出规模。
A recovery which is "Made in Germany" would enable the country to keep up the pace.
建立在“德国制造”模式上的经济复苏会让这个国家保持势头。
I have a number of friends all over the world, so I've got constant activity to keep up with.
我在世界各地都有很多的朋友,所以我经常有连续不断的活动来保持联系。
You will now have a golden opportunity to impress the powers at the top, so keep up your level of concentration.
你会获得一个黄金机会给上级留下深刻印象,因此请保持对工作的专注和现有的高水准。
As the system changes over time some level of security should keep up, and even improve if new security holes are discovered.
因为随着时间的推移系统会更改,所以,如果发现新的安全漏洞,应保持甚至提高安全级别。
Stephen Hawking USES his new book, The Grand Design, to admonish philosophers for failing to keep up.
斯蒂芬·霍金用他的新书《伟大设计》来给哲学家们敲警钟:你们已经落伍了。
You need to have good writing skills to pass the course and you need to read quickly to keep up.
你得有良好的写作水平才能通过一门课程;你得有快速阅读能力才能跟得上。
Keep up with trends, even think about how your work might fit in with them, but don't mindlessly follow them.
跟上潮流,甚至考虑一下如何使你的工作与其适应,但不要盲目地跟随它们。
"Prices are always going up, and salaries can't keep up," said Pereira, a computer programmer.
“价格总是上升,而薪水难以为继”,计算机程序员佩雷拉表示。
In advising students, I always tell them to discipline themselves, to be prepared to study hard and keep up from day one.
指导学生时,我总是告诉他们,从第一天起就要严格要求自己,做好准备,刻苦学习,坚持不懈。
RSS is a straightforward way for you to keep up-to-date with the latest news from WHO.
RSS是一种简单明了的方式使你能保持了解世界卫生组织的最新消息。
Workers put in more hours, but output didn't keep up.
员工增加工时,但产出没有跟着增加。
You try to keep up with the latest and make the smartest choices-but are they as healthy as you think?
尝试去保持最新的营养观念和做出最精明选择,但是你觉得它们带来的是你所认为的健康吗?
As far as listening is concerned, I find it hard to keep up sometimes in lectures, especially two-hour ones.
就听讲而言,我发现有时候在讲座上精力很难保持集中,尤其是一些长达两个小时的讲座。
For years he managed to keep up the fiction that he was not married.
多年来他设法一直给人一种未婚的假象。
In this series, Boston couldn't keep up.
在这个系列赛中,凯尔特人没能挺住。
Every ten years the software development field reinvents itself, and it's our job to keep up.
几乎每十年软件开发领域就会彻底革新一次,我们所能做的就是不要掉队。
Joan: Things are always changing in this place. I can never keep up with all of the changes.
琼:这个地方事物总在发生变化。我从来都跟不上所有这些变动。
The problem is that the Banks cannot generate capital fast enough internally to keep up with loan growth.
问题在于,中资银行内部形成资本的速度,赶不上贷款增长速度。
Keep up to date with the latest rolling coverage here.
我们保持更新最新滚动资讯。
God told Adam to keep up the garden, but that was not hard work, for at that time there were no weeds!
上帝要亚当照看园子,但那并不是辛苦的工作,因为那时尚没有荆棘长在地上!
The onus is on companies and consumers to keep up with anti-virus updates.
公司和用户有责任跟上杀毒软件的更新。
The elephant was trying to keep up with the fast-moving crocodile in the water and became careless.
大象试图跟上水里快速移动的鳄鱼,不再小心翼翼。
The elephant was trying to keep up with the fast-moving crocodile in the water and became careless.
大象试图跟上水里快速移动的鳄鱼,不再小心翼翼。
应用推荐