I don't like being in a rut – I like to keep moving on.
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
The key to staying alert and awake on the job is to keep your chi moving.
在工作中，保持警觉和清醒的关键是让你的“气”运动。
You can keep the static partitions on a local server while moving the dynamic partitions to a remote server for frequent updates by the users.
您可以将静态的部分保存在本地服务器上，而将动态的部分转移到远程服务器供用户频繁地更新。
Let it be the point on the horizon that you continually keep in sight, moving around obstacles but constantly heading towards that point.
让它成为地平线上的最重要的东西然后你总会把它放在视野范围之内，它环绕着障碍但是总是朝向那个目标前进。
They keep you moving along - but whether they carry you to a better place or not depends entirely on the habit.
它们促使你前行——但是它们是否会让你更上层楼，则不完全取决于这些习惯。
If you're not currently a catalyst for change but can see how this approach can keep you moving in the right direction, here are some things you can do to get you well on your way.
如果你现在还不是一个促进改变的人，但是知道这种方法能让你朝正确的方向进展，按下面的一些做法你会进展的更顺利。
Try to reduce your eye rests to 3-4 per line, maybe evenless as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, lettingyour mind drink in the knowledge on the line.
试着让你的眼睛在读过3-4行文字后再进行休息，或者任意你觉得效果更好的行数，保持眼睛在多行文字间顺畅地移动，大脑沿着这条线不断地获取知识。
It was moving to watch my daughter coming to terms with the loss of someone else she loved, trying to express her grief and keep her composure, letting go and holding on.
看到女儿渐渐接受再次失去亲人的现实，试图表达她自己的悲伤，并保持镇定，释怀并控制自己的情绪，我非常感动。
When these are working properly, they allow us to maintain a steady gaze and keep images stable on our retinas even when our heads are moving.
当他们工作正常时，我们能够凝视物体。即便我们头部晃动，我们也能在视网膜上保持图像的稳定。
Whatever you do, keep putting one foot in front of the other - stay in the moment, and don't look to the past - you learned what you need to do, it's done and you're moving on.
无论你做什么，记住要一步一个脚印。 把注意力放在现在而不是过去——你知道你要做什么，这些事情已经做完了你应该继续。
So, like Klaus Schwab, the previous speaker, we urge all countries to keep the Doha round moving forward, building on the momentum achieved pre-Cancun, and learning from the events at Cancun.
所以，正如前一位演讲人克劳斯·施瓦布所说的，我们敦促各国继续推动多哈回合，在坎昆会议前已取得的势头上更进一步，从坎昆会议中汲取教训。
"As we aggressively continue our work on a heavy-lift-launch vehicle, we are moving forward with an existing contract to keep development of our new crew vehicle on track," Bolden said.
“随着我们在重型飞船发射装置上面持续努力的工作，我们按照现有的合同正在取得进展，这使得我们新的载人飞船按照预定的进度进行着，”博尔登说。
Mr Turner's mantra seems to be to keep moving on.
特纳先生的一厢情愿似乎要喋喋不休至天亮。
It tugs at your hand, moving forward, backward, left and right to offer cues on direction and keep drivers from being distracted.
它拖船在你的手，前进，后退，左，右方向上提供线索，防止司机分心。
Pick yourself back up, let go of the past, don't be so hard on yourself and keep moving forward.
振作起来，让过去成为过去，不要对自己太严厉，一直向前。
Time is not on our side. We need to keep moving forward and we need to move fast.
时不我待，我们必须不断前进，行动迅速。
Moving at least two of them is pretty much a necessity; if you keep them around on the bench, their value will fall.
交易他们3个中的2个人是非常有必要的；当你把他们按在板凳上时，他们的价值只会缩水。
"I'm constantly moving," she says. "Outside of a full-time job, I sit on three boards, so I keep busy."
“我经常活动的，”她说，“出了一份全职工作外，我还是3个理事会的一员，所以我一直很忙。”
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
If you're still looking for work these days, try moving into the New Year on a high note with these seven helpful (and hopefully lucky) job-related resolutions you must keep.
如果你目前还在找工作，那就试试以下7个和工作相关的、你必须记住的方法高调迎接新年吧。
The release of neurotransmitter molecules from one neuron and their attachment to receptor sites on another keep a nerve impulse moving.
神经递质分子从一个神经原释放后，附着到另一个接受点，令神经冲动保持运动的状态。
But then, on two hours, 23 minutes, we move forwards - and keep going. " Here's a novelty - a train that's moving bloody forwards."
到了两小时二十三分，火车朝前开动了，这次没有再停下来。
Nothing remains the same, we have only one choice-keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事情是一成不变的，我们只有一个选择一就是充满希望地继续生活。
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事是一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Nothing remains the same we have only one choice - keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
If the horse starts moving away from the farrier, you can touch the horse on the shoulder to keep him still.
如果马开始远离蹄铁匠，你可以触碰马的肩部使他保持静止。
There is still a long way to go. You may cry, but you have to keep on moving and never stop.
前面的路还很远，你可能会哭，但是一定要走下去，一定不能停。
There is still a long way to go. You may cry, but you have to keep on moving and never stop.
前面的路还很远，你可能会哭，但是一定要走下去，一定不能停。
应用推荐