They didn't pay any attention to the class, and I think they will keep doing this.
他们上课不专心,我想他们还会继续这样做。
If you keep doing sports, you will be much healthier than before.
如果坚持做运动,你会比以前健康得多。
This is perhaps why volunteers all around the world keep doing what they do.
这也许就是为什么世界各地的志愿者一直在做他们所做的事情。
Next term, please pay attention to your weight and keep doing sports to keep fit.
下学期,请注意你的体重,并坚持运动以保持健康。
It is that there are still couples who keep doing things to show each other love.
仍然有夫妻继续做一些事情来表达对彼此的爱。
If you keep doing it every day for some time, it will become "a piece of cake" in the end.
如果你每天坚持做一段时间,它最终会变成“小菜一碟”。
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
如果他们曾经伤害你,为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害?
If you've done the necessary bonding early on, just keep doing what you've been doing, only with bigger concepts and words.
如果你在早期就已经做了这方面的必要的联络,保持你所做的就好了,只是要加入些更为成熟的语言和概念。
The largest portion will keep doing what they have already been doing - [illegally running small businesses].
最大一部分人将继续做他们已经在做的事——非法私有经营。
When you start doing something that causes a positive response, keep doing it, at exactly the same speed and pressure.
当你开始做某件事情并且有积极地回应时,继续做,用同样的速度和力度。
Most people believe if they keep doing the same thing more diligently they will achieve their desires.
许多人相信如果他们坚持努力做同一件事,他们每一天将达到他们的目标。
In fact, if we keep doing the right things better, and on a larger scale, some of these diseases could be eliminated by 2015, and others by 2020.
实际上,如果我们不断地去做正确的事情,使其做的更好,范围更大,其中一些疾病可在2015年时得以消除,还有一些到2020年时得以消除。
If he says or does something to make you laugh, he will keep doing it even after it isn't funny any more.
如果他说了什么或者做了什么把你逗笑了,他就老说老做,尽管已经不再好笑了。
“If they keep doing that, it all adds up to improved protection against the agents that can make you sick, ” says Nieman.
尼曼说:“如果它们一直保持循环,这就会提高你的身体保护你不被感染媒介感染的能力。”
"The problem here isn't the operations of Apple and their ability to execute and keep doing what they've been doing," Mr.
问题不在于苹果公司的运营以及他们执行和保持现在的做法的能力。
Give yourself grace when you make mistakes, fall into temptation, or keep doing things you don't want to do.
当你犯错时,受诱惑时,或是一直做你不想做的事时对自己慈悲一些。
They will dismiss the possibility of a security failure. They'll say the game must go on, that they're just going to keep doing their jobs.
大多数球员会否认安保失败的可能,并表示比赛必须继续,他们也会义无反顾地继续自己的工作。
Efficiency says "keep doing more."
效率要求他们继续做更多的事。
The key is to jump back into it as soon as possible. Keep doing it, and try your best to stay consistent.
重要的是赶紧回到当中来,坚持去做,用你最大的努力一直坚持下去。
They’ll keep doing that until eventually they run out of shells, or camels.
他们肯定会一直这么干下去,直到最后打光了所有的炮弹,或者打光了所有骆驼。
We believe, "Hey, this has worked for me in the past, so why not keep doing it?"
我们相信,“嘿,在过去这些为我所用的,所以为什么不继续呢?”
Finally, if you keep doing what needs to be done, if you keep adjusting what you do to move you closer to what you want, you get.
如果你始终在做需要做的事;如果你一直在调整你的方向,去做一些能让你更靠近梦想的事;那么最终,你就会圆梦。
If marriage fails as often as it does, why do so many of us keep doing it?
如果婚姻如它通常会发生的那样举步维艰的话,我们为什么还要这样继续下去?
He wanted me to try it, and so I tried it, and I liked it, and we keep doing it together.
他希望我尝试一下,所以我就试了,而且我非常喜欢,我们一直在一起合作。
If the empiricists keep doing their part by measuring and publicizing the benefits these practices can yield, more and more organizations will see the light.
如果经验论者持续进行下去,度量和宣扬这些实践可以产生的益处,那么越来越多的组织将会看到光明。
This is just the beginning. I know Manchester United can win more titles and we just have to keep doing that.
但是我们要做的还未结束,这仅仅是个开始,我知道曼联会赢得更多的冠军,这是我们需要做的。
Just keep doing what you know is right. And if it doesn't work, adjust your approach and try again. You'll get there eventually.
不断的做那些你认为是正确的事情。如果没有达到效果,那就调整方法再次尝试。最终你会成功的。
It is good that I was in the position to have the chance because, if you keep doing that, then the goals will come.
能站到这个位置、获得这样的机会很不错,因为如果不断地磨炼,总有一天会进球的。
It was so unbelievable that I guess you just had to rely on what you normally do, and just keep doing your job.
现场是如此的不可思议,我猜人们只能依靠通常能做到的,并且坚守岗位。
That's what we want to keep doing — it doesn't matter if we lost the Derby on Saturday.
那是我们想持续进行的事情。我们是否输了周六的德比,这都不重要。
应用推荐