Kazakhstan alone contains more than a hundred nationalities.
单是哈萨克斯坦就有一百多个民族。
Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.
吉尔吉斯与乌兹别克斯坦，哈萨克斯坦和塔吉克斯坦相毗邻。
He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
他已给俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统提供了大会席位。
The Botai culture thrived over 5,000 years ago in central Asia, in what is now northern Kazakhstan.
5000多年前，博泰文化在如今的哈萨克斯坦北部的中亚地区蓬勃发展。
Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权：食品券，一身新运动服，偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
Kazakhstan likes the idea but Iran has so far resisted.
哈萨克斯坦喜欢这一想法，但目前伊朗已经表示抵制。
They landed safetly about five hours later in Kazakhstan.
此后5小时左右，他们安全的在哈萨克斯坦着陆。
Kazakhstan had an overwhelmingly agricultural-based economy.
哈萨克斯坦是一个农业国。
Pavlodar tube-rolling plant is situated in Pavlodar, Kazakhstan.
巴布·洛达尔管道压制厂坐落在哈萨克斯坦的巴布·洛达尔州。
In Kazakhstan, we know about the challenge of providing opportunities.
在哈萨克斯坦，提供就业机会着实不易。
Kazakhstan has, however, been reluctant to publicly voice its concerns.
不过，哈萨克斯坦一直不愿意公开表达其关切。
Kazakhstan also limited the time Kyrgyzstani migrant workers could stay.
哈萨克斯坦也限制了吉尔吉斯工人的停留时间。
A train of supplies from Latvia snaked through Russia to reach Kazakhstan.
从拉脱维亚出发的一列车补给品穿过俄罗斯，抵达哈萨克斯坦。
Concretion found in New Zeland. Concretion found in the steppe of Kazakhstan.
这种聚集在新西兰被发现，在哈萨克斯坦的大草原上也有发现。
Lighting conditions at the Soyuz's Kazakhstan landing site are also an issue.
联盟号在哈萨克斯坦着陆地点的照明条件也是一个问题。
By 2015, Kazakhstan plans to introduce the new Digital Broadcating technology.
到2015年，哈萨克斯坦计划引进新的数字广播技术。
UCL has also recently opened satellite operations in Australia and Kazakhstan.
伦敦大学学院最近还在澳大利亚和哈萨克斯坦开设了卫星网校。
But Kazakhstan has never held votes judged free or fair by international observers.
然而哈萨克斯坦从来就没有为让国际观察家进行自由公平地评价而采取民意投票。
Will northern Kazakhstan and its large population of ethnic Russians become an issue?
哈萨克斯坦北部人数众多的俄罗斯族人是否会成为一个问题？
When meeting with Tokayev, Li said China and Kazakhstan are good neighbors and partners.
在会见托卡耶夫时，李肇星说，中国与哈萨克斯坦是好邻居、好伙伴。
Now that Kazakhstan has its law, Ms. Sivryukova's volunteers have not let up their vigilance.
现在哈萨克斯坦有了自己的法律，但席瑞科娃的志愿者们也没有放松警惕。
However, Kazakhstan and Turkmenistan have also agreed to build a gas pipeline north to Russia.
不过，哈萨克斯坦和土库曼斯坦还达成协议，将在俄罗斯以北建设一条输气管道。
Russia's Mission Conrol said the Soyuz space capsule landed in Northern Kazakhstan as planned.
俄罗斯任务控制中心称，“联盟号”宇宙飞船按计划在哈萨克斯坦北部着陆。
The Welshman has previously worked in Kazakhstan, Yemen and Iran, as well as throughout Europe.
这个威尔士男人以前还在哈萨克斯坦、也门、伊朗和欧洲各地工作过。
Last month, when Kazakhstan threatened to limit wheat exports, some wheat prices soared by 25%.
上个月，当哈萨克斯坦威胁说要限制小麦出口时，部分小麦价格狂涨了25%。
Turkmenistan is Central Asia's biggest gas exporter and Kazakhstan is the biggest oil exporter.
土库曼斯坦是中亚最大的天然气出口国，而哈萨克斯坦是最大的石油出口国。
The picture was taken in the Altai territory of Russia, right in the border regions of Kazakhstan.
这张照片摄于与哈萨克斯坦接壤的俄罗斯阿尔泰边疆。
The picture was taken in the Altai territory of Russia, right in the border regions of Kazakhstan.
这张照片摄于与哈萨克斯坦接壤的俄罗斯阿尔泰边疆。
应用推荐