During the filming, Curtis fell in love with his costar, Christine Kaufmann.
在电影拍摄过程中，柯蒂斯爱上了他的搭档克里斯廷·考夫曼。
That year, he divorced Ms. Kaufmann and married a 23-year-old model, Leslie Allen.
同年，他与考芙曼离婚，并娶了23岁的模特莱斯利·艾伦(Leslie Allen)。
But Robert Kaufmann is in no doubt that temperatures will pick up if greenhouse gas emissions continue to rise.
但是RobertKaufmann丝毫不怀疑，如果温室气体排放量继续上升，则气温将继续升高。
According to Paul Warner, President of Michelle Kaufmann Designs, we'll continue to see a profound shift in the materials we use to build our living Spaces.
据米歇尔·考夫曼设计公司总裁保罗·沃纳所说，我们将继续看到，我们用来建造我们的居住空间的材料将发生深刻的转变。
Lead researcher Robert Kaufmann from Boston University, whose research interests span climate change and world oil markets, said the study was inspired by "sceptical" questioning.
来自波士顿大学首席研究员RobertKaufmann的研究范围横跨气候变化和世界石油市场。他认为，这项研究是受到“怀疑论”质询而开展的。
Jacques Kaufmann is one of them.
雅克·考夫曼就是其中之一。
During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.
在电影 摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。
"The traditional version of what happened there is wrong," Hans Kaufmann says.
汉斯·考夫曼说：关于发生了什么的传统版本里有错误。
Arthur Kaufmann. Theory of Justice. Translated by Liu Xingyi. 27 Chung Hsing law review, 6 (1988).
考夫曼：“正义理论”，刘幸义译，载《中兴法学》1988年第二十七期，第6页。
The design finds inspiration from the work of Richard Neutra, and some of his more notable projects such as the Kaufmann House.
设计灵感来自理查德•纽佐尔的作品，包括他设计的一些更著名的项目，比如考夫曼别墅。
Thomass Kaufmann, head instructor at the school, said: 'Downton Abbey is so famous here in China, that is the standard we are measured at.
学校的首席指导老师托马斯·考夫曼说道：“《唐顿庄园》在中国太火了，我们测评的标准就是这个。
Kaufmann found that the onto-hermeneutics is not enough to solve the fundamental problems of his legal philosophy theory, so he appealed to procedure theory.
在解答法哲学的基本问题时，考夫曼发现光有诠释学是不够的，因此他求助于程序理论。
The shift away from family life to solo lifestyles, observes French sociologist Jean-Claude Kaufmann, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.
法国社会学家让·克劳特·考夫曼评论这种从家庭生活到独身生活模式的过渡是上个世纪不可抗拒的个人主义趋势的组成部分。
While most researchers in that field focus on ethnic minorities, Kaufmann does the opposite: he studies the behavior of ethnic majorities, particularly whites in the United States and Britain.
尽管这一领域的大部分研究者都把重点放在了少数族群上，但考夫曼却反其道而行之：他研究的是多数族群的行为，特别是美国和英国的白人。
While most researchers in that field focus on ethnic minorities, Kaufmann does the opposite: he studies the behavior of ethnic majorities, particularly whites in the United States and Britain.
尽管这一领域的大部分研究者都把重点放在了少数族群上，但考夫曼却反其道而行之：他研究的是多数族群的行为，特别是美国和英国的白人。
应用推荐