Czech coach Karel Bruckner said "The third goal was an error and led to our collapse".
捷克教练布吕可纳说，“第三个球是一个错误，让我们一下子垮了。”
A Czech playwright, Karel Capek, gave them their name in 1920 (from the Slavonic word for "work").
捷克剧作家KarelCapek在1920年的时候给予了机器人robot这个名称(斯拉夫语中“工作”的意思)。
A lawyer representing the small shareholders, Frederik Karel Canoy, said it was a hard-fought victory.
一名代表小股东的律师，FrederikKarelCanoy表示，这是一场来之不易的胜利。
The former Udinese man made his national debut in 2000 and has since made 62 appearances for Karel Brückner's side.
这位前乌迪内斯边卫首次代表捷克国家队出场是在2000年，共为国出场62次。
An object, as you already know from the discussion in the Karel book, is a conceptually integrated entity that encapsulates both state and behavior.
从karel书中的讨论中你已经知道，一个对象是概念性的综合性实体，用来封装具体的状态或是行为。
"That could be the match in which I'd say goodbye to the national team, but I must talk with coach Karel Bruckner," Nedved told the Italian press.
“那可能会成为我在国家队的告别赛，但我必须先和教练布吕克纳谈谈。”内德·维德告诉意大利报社。
Companies, accustomed to being protected, were too slow to change, says Karel Van Wolferen, author of "The Enigma of Japanese Power", published 20 years ago this year.
20年前出版的《日本动力之谜》的作者，KarelVanWolferen认为，(这是由于)日本的公司习惯于被保护，拙于变通。
He refused, as well as the lure of the Czech football. "I should be in contact with Ivan Hasek and Karel Poborským, but I live in Italy, it is then difficult to take any office."
他拒绝了，同样的，他也拒绝了捷克足球对他同样的引诱“我和哈谢客以及波博斯基都有联系，但是我住在意大利，所以很多工作很难进行。”
One of the paper's co-authors, Karel Kleisner said one likely explanation might be that children get treated differently based on their eye color, and that this treatment leaves a lasting impact.
论文合作者之一的卡雷尔·克雷斯特表示，可能的解释或许是孩子们基于眼睛的颜色被不同的待遇，而这冲待遇形成了持续的影响。
One of the paper's co-authors, Karel Kleisner said one likely explanation might be that children get treated differently based on their eye color, and that this treatment leaves a lasting impact.
论文合作者之一的卡雷尔·克雷斯特表示，可能的解释或许是孩子们基于眼睛的颜色被不同的待遇，而这冲待遇形成了持续的影响。
应用推荐