Kaplan has signaled strongly where his sympathies lie.
卡普兰强烈暗示他的同情所在。
Kaplan calls for freeing ourselves from these comparisons.
卡普兰呼吁我们从这些比较中把自己解放出来。
Kaplan and Norton have published very little individually.
而卡普兰和诺顿很少单独发表作品。
Kaplan-Meier methods were used to compute the survival analyses.
生存率分析使用了Kaplan -Meier方法。
Kaplan and Norton saw the benefits of the balanced scorecard as follows.
卡普兰和诺顿发现平衡计分卡有以下优点。
Kim Kaplan, Blueberry Growing Comes to the National Agricultural library.
现在,蓝莓的培养技术已经载入美国国家农业图书馆。
Kaplan had told neighbors that no children lived with him, according to the complaint.
根据控诉,卡普兰曾告诉邻居,他没有孩子。
In particular, Kaplan and Norton suggested that companies should consider the following.
卡普兰和诺顿建议,企业应该尤其注意以下方面。
Chevron and its corporate Allies have urged the appellate court to let Kaplan move ahead.
雪佛龙和它的公司盟友敦促上诉法院让卡普兰继续推进本案的审理。
"We're getting at never-married people," Kaplan said. "That hasn't been looked at as much."
卡普兰说:“我们主要针对的是从未结过婚的人。目前对这个人群的研究还不够。”
And that is what David Kaplan and his colleagues at Tufts University have been trying to do.
这是塔夫茨大学的戴维·卡普兰和他的同事们一直在做的。
"Every customer service email becomes an opportunity to write a new FAQ entry," Kaplan writes.
“每一个客户问题都有机会成为一个新的FAQ条目”Kaplan写道。
The cumulative incidence of SPM in these two groups was compared using the Kaplan-Meier method.
对这两组中二次肿瘤的累计发病率用乘积极限法进行比较。
Judge Kaplan issued a temporary order in February forbidding enforcement of the Ecuadorean verdict.
卡普兰法官2月发出了一份禁止执行厄瓜多尔裁决的临时命令。
Most of this conventional picture is entirely wrong, as this splendid book by Benjamin Kaplan shows.
大多数这种传统的理解都是完全错误的,作者本杰明•卡普兰(Benjamin Kaplan)在他的这本优秀著作中指出。
Kaplan waited a few more days until he felt he was in the best physical and mental condition possible.
卡普兰又等了几天,直到他感觉自己处于最好的身体和精神状态。
So in Kaplan, we don't just say we teach students, we say we build futures, one success story at a time.
所以,在Kaplan,我们不只是在教授学生,我们是在创造他们的未来,打造一个又一个的成功故事。
The plaintiffs have asked the federal appeals court in New York to restrain Kaplan—or even remove him from the case.
原告请求纽约的联邦上诉法院制止卡普兰,或者甚至将他调离本案。
Robert Kaplan (born 1940) is one half and David Norton is the other of the most inseparable double-act in management.
罗伯特•卡普兰(1940年生)和大卫•诺顿是管理学领域最密不可分的搭档。
"He would walk a little first along the southern walls, shed his European self, fully enter this world" (Howard Kaplan).
“他愿沿着南墙先走一段,掩藏起他的欧洲本性,完全投入到这个世界中”(霍华德·卡普兰)。
Kaplan, R.S. and Norton, D.P., "The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", Harvard Business School Press, 1996.
罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿,《平衡计分卡——化战略为行动》,哈佛商学院出版社,1996年。
The structural characteristic and machining method of runner blade servomotor piston ring for large Kaplan turbine are studied.
对大型轴流转桨式水轮机转轮接力器活塞环的结构特点及加工方法进行了研究分析。
BSC was invented in 1992 by Prof. Robert s Kaplan of Harvard Business School and Mr. David Norton, CEO of Renaissance Solutions.
平衡计分卡是由哈佛商学院教授罗伯特·s·卡普兰和复兴全球战略集团总裁大卫·p·诺顿于1992年提出的。
In 2002, the professors of Cooper and Kaplan made a united effort again and gave a new exposition and design to the system of ABC.
2002年,库泊和卡普兰教授又一次联合,对ABC系统作出了新的阐述和设计。
Then, in the 1970's, another young scientist, Michael Kaplan discovered neurogenesis (the birth of new neurons) in the brains of rats.
70年代,另一位年轻的科学家,迈克尔卡普兰发现在大鼠脑中存在神经再生现象(即神经元细胞新生)。
Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
楷博(Kaplan),一家私营教育公司,在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程,整个课程收费882美元。
Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
楷博(Kaplan),一家私营教育公司,在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程,整个课程收费882美元。
应用推荐