Dr Kanazawa believes that parents tend to produce children who benefit from their own attributes.
Kanazawa博士认为父母的基因会倾向于产生能从基因中获益的孩子。
At the same time, Kanazawa Medical University, Japan, researchers have published the same theory.
同时，日本金泽医科大学的研究人员也发布了同样理论。
Dr Kanazawa believes that parents tend to produce children who benefit from their own attributes.
金泽博士认为，父母通常会生出能受益于自身基因的孩子。
Kanazawa is a hidden treasure, a perfect spot to experience the living art and culture of old Japan.
金沢市是一个被隐藏的宝藏，一个感受生活艺术和文化的胜地。
A 27-day-old female Reticulated Giraffe stands beside her mother at Kanazawa Zoological Park in Yokohama, Japan.
一只27天大的小长颈鹿依偎在母亲的身边，日本横滨金泽动物园。
Currently, the most professional curatorial institution in Asia is the 21st-century museum of contemporary art in Kanazawa, Japan.
目前，亚洲最专业的馆制机构为日本金泽的二十一世纪美术馆。
Kiyoshi Kanazawa, Office Worker, said, "People make manuals for earthquakes, but when they actually happen, can you actually follow the manual?"
清金泽，办公室人员说，“人们制作抗震手册，但是当实际发生时，你能真正遵从手册吗？”
In an email, Kanazawa said that his approach to understanding happiness is fundamentally different than the arguments about, say, the benefits of a paleo-diet.
在一封邮件中，K说他理解幸福的方法和争论原始人饮食法的好处的方法是有根本性的不同的。
"People make manuals for earthquakes, but when the earthquake actually happens, can you actually follow the manual?" said 60-year-old officer worker Kiyoshi Kanazawa.
60岁的工作人员金泽清(KiyoshiKanazawa)说，“尽管人们编制了应对地震的手册，但地震真的发生时，又有谁能真的按照手册做呢？”
Satoshi Kanazawa, an evolutionary psychologist at the London School of Economics, suggests that this is further evidence of the reproduction-related nature of murder.
伦敦经济学院的进化论心理学家瑟陶士·科娜泽娃认为，这是谋杀的生殖相关性的一个进一步的证据。
Fisher wasn't involved in the current findings, though he worked with the lead author of the study, Emi Nishimura, at Harvard before she left for Kanazawa University in Kanazawa, Japan.
费舍尔并未参与这项当前研究，尽管该研究的主要作者西村惠美在前往日本金泽的金泽大学之前曾和费舍尔在哈佛大学共事过。
Fisher wasn't involved in the current findings, though he worked with the lead author of the study, Emi Nishimura, at Harvard before she left for Kanazawa University in Kanazawa, Japan.
费舍尔并未参与这项当前研究，尽管该研究的主要作者西村惠美在前往日本金泽的金泽大学之前曾和费舍尔在哈佛大学共事过。
应用推荐