The keepers, Fiori and Kalac, trained apart.
门将费奥里和卡拉奇，在一旁训练。
If Dida is not doing well, then Kalac plays.
如果迪达并不在状态，那么卡拉奇将会上场。
Negotiations started on Monday afternoon when unfortunately Milan found out that Kalac was injured.
谈判在星期一下午开始，因为那时候米兰得知卡拉拉受伤了。
Australian number two Zeljko Kalac is set to deputise in both that match and the return game in the Ukraine a fortnight later.
澳大利亚二号门将，卡拉奇将代表米兰出战那场比赛，以及接下来的两星期后在乌克兰的比赛。
In general Kalac is a hard worker, he knows his role, now he has the opportunity to be used and won't have problems handling the situation.
总的来说，卡拉奇非常努力，他知道自己所扮演的角色，他也习惯了，这没什么问题。
Tomorrow Kalac will play: "Zeljko - the Milan coach points out - has a different personality compared to Dida. He's more extroverted and jokes more."
明天的比赛卡拉奇将会首发，安切洛蒂说道：“卡拉奇和迪达的性格是完全不一样的，他更外向，也很喜欢开玩笑。
The only one to have played in all three competitions is Zeljko Kalac with a total of 7 appearances in Serie a, 2 in the Champions League and 3 in the Italian Cup.
唯一在三项赛事全部登场过的球员是卡拉奇，意甲出场7次，冠军联赛2次，意大利杯3次。
As for the goalkeeper, I hope that Kalac does not have to have a great game because it is better that a goalkeeper is left with nothing to do for as long as possible.
至于门将，我希望卡拉奇不会去踢一场不得不精彩的比赛，因为只要可能那么最好让门将无事可做。
Carlo Ancelotti did make quite a few changes to the line-up, most notably in defence where Zeljko Kalac, Dario Simic, Giuseppe Favalli, Daniele Bonera and Marcos Cafu got rare starts.
在首发名单中，安切洛蒂并没有做太多的变换，只是安排了，卡拉奇，西米奇，法瓦利，博内拉和卡福等替补出场。
The goalkeeper was signed from Messina in January and made his first appearance for his new club in the match with Livorno on Sunday, as both Nelson Dida and Zeljko Kalac were out injured.
斯托拉里是冬季转会窗中从梅西纳转会而来的，因为迪达和卡拉奇都受伤病困扰，他才得以在周日与利沃诺队的比赛中首发出场。
Just because he is from Australia, it doesn't mean that he can jump over the bar like a kangaroo? Ac Perugia coach Serse Cosmi defends goalkeeper Zeljko Kalac from the critics after one heavy defeat.
他来自澳大利亚，但这并不意味着他能像袋鼠那样跳得比横梁还要高——佩鲁贾队教练瑟斯·科斯米在惨败后为备受指责的守门员泽尔科-卡拉克辩护。
Just because he is from Australia, it doesn't mean that he can jump over the bar like a kangaroo? Ac Perugia coach Serse Cosmi defends goalkeeper Zeljko Kalac from the critics after one heavy defeat.
他来自澳大利亚，但这并不意味着他能像袋鼠那样跳得比横梁还要高——佩鲁贾队教练瑟斯·科斯米在惨败后为备受指责的守门员泽尔科-卡拉克辩护。
应用推荐