Companies such as K Mart have performed brilliantly, slicing overhead and enjoying the resultant earnings boost, but have failed to grow once the cutting stopped.
像卡马特百货集团这样的公司，原本表现奇佳，大砍固定支出，享受随之而来的利润暴涨，但一旦停止裁减，增长也随之停滞。
And it was community theatre, something many people regarded as the K-mart of the performing arts and the last bastion of ridiculous, wannabe actors.
何况那是个社区剧场，是某个被大家视为表演艺术之廉价市场和滑稽演员的最后堡垒的地方。
STEPHANIE: Then I suggest you go to K-Mart or Wal-Mart.
史蒂芬妮：那我建议你去凯马特，或沃尔玛。
We sell to large retailers such as Wal-Mart and K-Mart, and we also sell to the small mom-and-pops [family-owned stores] as well as export to Central and South America.
我们的客户即包括沃尔玛、K -MART这些大型零售商，同时也包括家庭经营的小商店。而且我们还向中美和拉美出口。
These "sponsored conversations" have had big-name advertisers like K-Mart and Sears funding the campaigns as well as big-name bloggers like Chris Brogan and Julia Roy writing paid articles.
这些“赞助商文章”（"sponsoredconversations"）有“K-Mart和Sears”这样的知名广告主提供赞助，也有ChrisBrogan andJuliaRoy这些大名鼎鼎的博客为其撰写付费文章。
It was two days before Christmas. Everything went wrong with me. I was due at my post — the toy department at K-Mart at eight. But I was ten minutes late, because I overslept.
那是圣诞节前两天。我诸事不顺。我应该在我的岗位——八点钟的廉价超市玩具部。但我迟到了十分钟，因为我睡过头了。
Other positions held: K-Mart, St. Louis, Missouri: Hired as Sales Clerk and promoted to Department Manager.
其他职位持有：凯马特，圣路易斯，密苏里州：聘为销售员，后晋升为部门经理。
I didn't own a thesaurus until four years ago and I use a small Webster's dictionary that I'd bought at K-Mart for 89 cents.
直到四年前我才有了一本词典。我使用的是用89美分在凯玛特超市里买来的一本韦氏的小词典。
In the story, he had left her stranded in a K-Mart all by herself, while she was pregnant.
故事中，他抛下怀孕的她孤身一人困在沃尔玛。
K-Mart couldn't do that in Game 1. Bryant opened the playoffs by missing eight of his first nine shots and Martin apparently let him know it.
马丁第一场就不该那么做，科比在季后赛的开场赛中，前9投8个都没进，而马丁显然想让科比意识到这一点。
K-Mart couldn't do that in Game 1. Bryant opened the playoffs by missing eight of his first nine shots and Martin apparently let him know it.
马丁第一场就不该那么做，科比在季后赛的开场赛中，前9投8个都没进，而马丁显然想让科比意识到这一点。
应用推荐