The Tang Dynasty produced a host of great poets, such as Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
唐朝有许多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。
Bai Juyi (772-846) was a great poet of the Tang Dynasty.
白居易(772—846)是唐代一位著名的诗人。
The first dike was built in AD 821 by the poet Bai Juyi.
第一道堤由诗人白居易于821年所建。
Bai Juyi wrote all his poems for the crowed rather than for specialists.
白居易的全部诗作都是为一般大众所写，而不是写给专家们。
It was constructed by a great poet named Bai Juyi one thousand years ago.
它是由大诗人白居易在千年前建立的。
Tang Dynasty poet Bai Juyi wrote a poem, "a Song of Unending Sorrow" about this story.
唐朝诗人白居易有一首唐诗叫《长恨歌》，写的就是这个故事。
Not only was Slauerhoff inspired by Bai Juyi's poem, he considered Bai Juyi as his soulmate.
斯劳尔·霍夫不仅受到了白居易的启发，更将其视作自己的知音。
Chapter II is to analyze how Arthur Waley translates the poems of Bai Juyi in different types.
第二章，分析韦利对白居易不同类型诗歌的翻译。
Bai Juyi, a well-known poet in Mid-Tang Dynasty, plays an important role in Chinese poetry history.
白居易是唐代著名诗人，在中国诗歌史上的地位举足轻重。
ABSTRACT: Bai Juyi Loved to drink very much, and he also liked playing the zither and drinking tea.
摘要： 醉吟先生白居易生性嗜酒，并且喜欢吟诗弹琴、饮茶赋诗。
Bai Juyi put forward the idea of "articles should be for The Times, poems should be for current affairs."
白居易提出“文章合为时而著，歌诗合为事而作”。
One day in early summer, the poet Bai Juyi went to the temple of Great Forest at the censer peak of Mount Lu.
初夏的一天，诗人白居易去庐山香炉峰顶的大林寺游玩。
Poets emerged in large Numbers in the Tang Dynasty, among whom the three most celebrated were Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
唐朝是诗人辈出的时代，在为数众多的诗人中有三位大诗人，那就是李白、杜甫和白居易。
The 6 stamps sold in each sheet feature poems from the greatest poets of the Tang Dynasty, including Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
该套邮票共6枚，汇集了李白、杜甫、白居易等著名唐代诗人的作品。
Shanghai Juyi has always been to strict construction management and construction standards known to the home, tooling industry.
上海聚艺始终以严格的施工管理及施工标准著称于家装、工装界。
The allegorical poems by Bai Juyi were the most typical and therefore the most conscious ones in the ancient time of our country.
白居易的讽谕诗是我国古代最自觉最典型的因而也是最具有代表性的讽谕诗。
In the essay Taihu Rocks, Bai Juyi wrote: "The famous mountains, the hundred caves and valleys are all presented by these rocks."
在文章中的太湖石，白居易写下了著名的山脉，百岩洞和山谷都提出。
Shanghai Juyi decoration Engineering Limited is a company set interior decoration design and construction as one of the decoration team.
上海聚艺装饰工程有限公司是一家集室内装饰设计与施工为一体的装饰队。
Shanghai Juyi decoration limited company is a fair design, construction and home service in one of the specialized enterprises decoration.
上海聚艺装饰有限公司是一家集设计、施工和居家服务于一体的专业化装饰企业。
You were using a line from each of the poems written by Bai Juyi, Du Fu, Li Bai and Wang Wei to piece them together to form poem of your own.
你是把白居易、杜甫、李白、王维的诗各抄了一句，然后呢把它们拼凑在了一起。
West of Guling is the Flowerpath where the noted poet of the Tang Dynasty, Bai Juyi, wrote poems expressing his admiration of the peach blossoms.
牯岭西是的Flowerpath在哪里白居易，唐代著名的诗人写诗言志钦佩的桃花。
The great ancient poet juyi-bai that the division of impermanence, it refers to its one-one of Italy, are often transported in and God will think.
白居易认为学无常师，故其指一意状一物，往往运思中与神会”。
Under such circumstances, even if the sentimental poet Bai Juyi were alive today, it would be hard for him to write the song of my everlasting grief.
此情此景，哪怕那位多愁善感的白居易活到今天，也难写发生在我眼前的这首长恨歌啊！
Bai Juyi created the poem, Pipaxing, with a complex moud. In short, this state of moud can be found in his loneliness, submisiveness and homesickness.
文章探讨了白居易创作《琵琶行》时的复杂的心态，即孤独、委顺和思乡。
In Tang Dynasty as a whole, the poets numbered thousands, among which Li Bai the Poetry Immortal, Du Fu the Poetry Sage and Bai Juyi were outstanding ones.
整个唐代诗人数以千计，诗仙李白、诗圣杜甫以及白居易等都是其中的佼佼者。
Shanghai Juyi decoration engineering team engaged in decoration industry more than 10 years, focusing on the design style, emphasizing careful construction.
上海聚艺装饰工程队从事装饰行业10余年，注重设计风格，讲究精心施工。
Shanghai Juyi decoration engineering team engaged in decoration industry more than 10 years, focusing on the design style, emphasizing careful construction.
上海聚艺装饰工程队从事装饰行业10余年，注重设计风格，讲究精心施工。
应用推荐