The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
在过去的10年中，青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。
On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.
另一方面，青少年总是心存叛逆，违背老师的要求。
Assistance for orphans and protection for homeless juveniles were strengthened.
加强了孤儿救助和流浪未成年人保护工作。
Of the five arrested, four were juveniles aged between 16 and 17, and were not identified.
被捕的五人当中，四个都是未成年人，年龄在16到17岁之间。目前这四人的身份尚未被确认。
No business places may sell cigarettes or alcoholic drinks to juveniles.
任何经营场所不得向未成年人出售烟酒。
In 1993, juveniles accounted for 16 percent of all felony arrests in California.
1993年在加州，在所有因重罪而被捕的人中有16%是青少年。
Article 15 No employing units shall be allowed to recruit juveniles under the age of 16.
第十五条禁止用人单位招用未满十六周岁的未成年人。
VIII. The juveniles and the aged over 60 years old should be accompanied by their custodians.
未成年人及60岁以上老年人必须在监护人的陪同下游览；
The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past ten years.
在过去十年中，青少年在总人口中的比例下降了五分之一。
This paper used foot arch index to investigate the growth of the foot arch of infants, children and juveniles.
本文采用较能客观反映真实足弓的指标——足弓指数，对幼儿、儿童和少年足弓发育情况进行研究。
Objective To determine the taste-blindness gene frequency of Han nationality juveniles to PTC in Henan Province.
目的测定河南省汉族青少年苯硫脲（PTC）味盲基因频率。
Millions of juveniles crawl up to 500 metres a day, munching everything in front of them, in bands that stretch for kilometres.
数百万只蝗虫绵延数千米，每天爬行500米，咀嚼一切挡在它们面前的东西。
Article 10 Parents and other guardians of juveniles shall take direct responsibility for giving legal education to juveniles.
第十条未成年人的父母或者其他监护人对未成年人的法制教育负有直接责任。
AIM: to investigate and realize the personality types and the influencing factors among the juveniles aged 10 to 14 years old.
目的：认识和探讨10 ~14岁儿童少年人格类型及其影响因素。
Article 15 the parents and other guardians of juveniles and schools shall advise juveniles to keep from smoking and getting drunk.
第十五条未成年人的父母或者其他监护人和学校应当教育未成年人不得吸烟、酗酒。
To achieve the desired effect of crime prevention, the procuratorate should take different measures based on the different groups of juveniles.
为取得理想的犯罪预防效果，检察机关应根据不同的未成年人群体采取不同措施。
This is because the state Department of Justice (DOJ) stopped collecting statewide disposition data for juveniles in 1990 for budgetary reasons.
这是因为州立司法部门在1990年由于预算的原因而停止收集青少年的处置数据。
Article 19 Parents or other guardians of juveniles may not allow juveniles under the age of 16 to be free from their guardianship and live alone.
第十九条未成年人的父母或者其他监护人，不得让不满十六周岁的未成年人脱离监护单独居住。
Article 35 When juveniles are found to perpetrate the serious misbehavior as prescribed by this Law, they shall be stopped doing so without delay.
第三十五条对未成年人实施本法规定的严重不良行为的，应当及时予以制止。
If you are under the age of 18, please read this Agreement accompanied by the legal guardian and pay special attention to the terms for juveniles.
如果您未满18周岁，请在法定监护人的陪同下阅读本协议，并特别注意未成年人使用条款。
This paper puts forward the new thought of popularization of emergency education among juveniles from the angle of the healthy growth of juveniles.
从青少年健康成长的角度出发，提出普及青少年应急教育的新思路。
Of the five arrested, four were juveniles aged between 16 and 17, and were not identified. Andre Diggs, 19, was also arrested and is being held without bond.
被捕的五人当中，四个都是未成年人，年龄在16到17岁之间。目前这四人的身份尚未被确认。另一名是安德烈·迪格斯，他今年19岁，被捕后目前还未被保释。
Article 5 the State provides special guarantee to physical activities of children, juveniles and young people to improve their physical and mental health.
第五条国家对青年、少年、儿童的体育活动给予特别保障，增进青年、少年、儿童的身心健康。
A little bit after that, once I'd been reading the Heinlein juveniles for awhile, I discovered science fiction magazines, and that's when I really got hooked.
海因莱因读了不久，我发现了科幻杂志，这下子我可真的上瘾了。
As to bad behaviors of juveniles, people often make analysis centering around their representations, characteristics, causes of formation and countermeasures.
对于青少年的不良行为，人们往往围绕其表现、特点、形成原因与对策来进行分析。
The existence of previous conviction is reasonable to some extent. However, its forever existence is not helpful to the protection of legal benefits of juveniles.
前科的存在有一定的合理性，然而前科的永久存在不利于未成年人合法权益的保护。
The existence of previous conviction is reasonable to some extent. However, its forever existence is not helpful to the protection of legal benefits of juveniles.
前科的存在有一定的合理性，然而前科的永久存在不利于未成年人合法权益的保护。
应用推荐