"Do you disapprove, nanna?" Justine growled, ready to do battle.
“外婆,你不赞成吗?”贾斯丁咆哮着,准备要斗争。
Justine: Is your father elderly, Ms White?
杰斯丁:怀特女士,您的父亲年龄很大吗?
Justine won the first set 6-3 in 36 minutes.
最终贾斯汀仅用36分钟以6 - 3拿下第一盘。
Leo: Jack Webber, this is Justine, the manager.
利奥:他的名字叫杰克伟博,这位是杰斯丁,酒店的经理。
Leo: Yes. Jack Webber, this is Justine, the manager.
利奥:是呀。他的名字叫杰克伟博,这位是杰斯丁,酒店的经理。
Justine: Come , Bob. l'm Justine Asker, the manager.
杰斯丁: 请进,鲍勃。我是杰斯丁·艾斯格,酒店的经理。
Justine: it must be very upsetting for you, Ms White.
杰斯丁:这一定让您非常着急,是吧,怀特女士。
Justine: Is your father elderly, Ms White? Is he frail?
杰斯丁:怀特女士,您的父亲年龄很大吗?他身体弱吗?
Justine Henin continues warming up for a return to top-flight tennis.
贾斯丁·海宁为回到世界网坛“一姐”地位而继续热身。
Zheng will play against former No. 1-ranked Justine Henin of Belgium.
而郑面对的将是前世界排名第一选手,来自比利时的加斯汀·海宁。
In the end it could all be about having a big party for Ed and Justine.
最后就是为埃德和贾斯汀的隆重庆祝了。
Justine: Sit down. Firstly, Bob, can I ask which job you are applying.
杰斯丁:先请坐,鲍勃。请问你申请的是什么工作呢?
This one guy was like, 'You can beat her, Justine, she's not that good.
这就像一个人,'你可以打她,海宁,她并不好。
Zheng Jie serves in her semifinal match against Justine Henin January 28.
郑其腭服务于她的半决赛对阵海宁1月28日。
Justine: Sit down. Firstly, Bob, can I ask which job you are applying for?
请继续听录音杰斯丁:先请坐,鲍勃。请问你申请的是什么工作呢?
Justine: I can see this is very serious. May I suggest you come to my office?
杰斯丁:我明白了,这是一件很严重的事情,我可以请您到我的办公室去吗?
JUSTINE HENIN: The past is the past. I have to be focus on what happened today.
海宁:过去只是过去,我不得不面对今天发生的一切。
Justine: I see. So what you are saying is that you were separated from your father.
杰斯丁:噢,我明白了。您是说你们两个人和您的父亲走散了。
Playing her first match since Wimbledon Justine found the right moves and raced ahead.
这是贾斯汀自温布尔登以来的首场比赛,她脚下移动迅速并且不时上网。
JUSTINE HENIN: Yeah, I felt she got bit nervous at that time and I had nothing anymore to lose.
海宁:是的,我觉得那时候她有点紧张,而我已经没什么好输得了。
Justine: I see that you have a Diploma in Hospitality. Have you done any front desk work before?
杰斯丁:我知道你取得了服务业课程的证书。请问你以前做过前台的工作吗?
For the first year he didn't notice Justine, who was very quiet and did exactly as the was told.
头一年,他并没有注意到沉默寡言,一丝不苟地按着吩咐干事的朱丝婷。
Justine: Yes, we have three shifts, and there is also overtime work available when we're very busy.
杰斯丁:是的,这个职位是三个班次轮换,另外在忙的时候也要加班。
Q. Do you feel it opened up a little bit this year with Lindsay and Justine and Venus not being here this year?
你感觉到今年的比赛稍微有点不足因为达文波特,海宁和大威都没能到这吗?
Klepac was more spectator than opponent as Justine continued to gauge her own game with volleys, and power serves.
面对贾斯汀以精准的截击和强力的发球预定自己的比赛,克莱帕克更像是一名观众而非对手。
Certainly for Justine, a 38-year-old mother of two, fantasy was the driving force behind a habit that nearly wrecked her life.
当然对于38岁的两个孩子的母亲Justine而言,幻象是这一习惯的驱动力,这一习惯也差点摧毁了她的生活。
Justine: I don't think you would be expected to show that level of enthusiasm, Bob. Leo was an exceptional worker, but very impetuous.
杰斯丁:我想没有人会要求你做到这种程度的,鲍勃·利奥实在是一个与众不同的职员,但他的确太冲动了。
JUSTINE HENIN: You know, I just come off the court just losing, so I'm not really concerned at the moment about what's going to happen.
海宁:你明白的,我刚刚带着失败离开球场,所以我真的不是很关心接下来发生什么。
JUSTINE HENIN: You know, I just come off the court just losing, so I'm not really concerned at the moment about what's going to happen.
海宁:你明白的,我刚刚带着失败离开球场,所以我真的不是很关心接下来发生什么。
应用推荐