ESP is said to be justifiable and practical both as a language teaching approach and as language teaching content.
ESP无论作为一种教学途径，还是作为一种教学内容，都有其存在的合理性和可操作性。
But with organs including kidneys for transplant so scarce, is it justifiable to deny these patients a chance to live through dialysis?
但是包括肾脏的器官移植是很稀缺的，那么拒绝给病人一个通过透析活命的机会难道说就很合理吗？
Given the size of the slump, a temporary increase in the budget deficit is justifiable.
鉴于经济的不景气的规模之大，临时增加的预算赤字可以理解。
Each point in the diagram below may be justifiable or appropriate for a given situation, and going to the right side of the spectrum may not always be the right thing to do or solution to adopt.
对于给定的情况，下表中的每个点都可能是合理的或适当的，向图谱的右侧移动并不总是要做的正确事情或者要采用的解决方案。
Part of the problem is the (justifiable, for a commercial application) assumption that you will only try to build the viewer on machines that are configured correctly for the build.
问题部分在于(对于商业应用程序来说是很有道理的)假设您只能在已经为构建配置好适当环境的机器上来构建查看器。
It rests on the shoulders of the members of the governance council to evaluate the regulation requirements and come to a justifiable conclusion on how to implement them.
治理委员会成员还有一项责任就是评估监管需求，并且就如何实现它们得出一个合理的结论。
A minimum window size may be justifiable, but let people make Windows as large as they want.
最小的窗口大小可能是无可厚非的，但是要让人们能把窗口调整到他们所需要的大小。
"The public's concern over high sodium intake is justifiable," Dr.Lin wrote in a 1978 memo.
“公众对高钠摄入量的关心是无可厚非的，”林博士在一份1978年的备忘录中写道。
"The public's concern over high sodium intake is justifiable," Dr. Lin wrote in a 1978 memo.
“公众对高钠摄入量的关心是无可厚非的，”林博士在一份1978年的备忘录中写道。
It seems that while I am moving I feel it is a justifiable mid-life crisis.
看起来，当我在行进的时候，能感受到中年危机是情有可原的。
Printing more money is justifiable in the circumstances, but still a tool offering diminishing returns.
印钞票在这种情况下也无可厚非，但是采用这种办法的回报在减少。
She knows how to settle differences and disputes while giving a fair and justifiable solution to the issue or problems leading to the dispute.
她知道怎么处理争议，同时她会很公正的解决争议或者是会导致争议的一些问题。
I think it's another example of where both answers are justifiable, and there's a matter of personal preference.
我想这也是公说公有理婆说婆有理的一个典型例子，完全取决于个人的偏好。
At some times this approach may be perfectly justifiable; however in the many circumstances it is merely a whim of the project team.
有时此方法可能很有道理，但在多数情形下，它只能让项目组感到莫明其妙。
A speech idiosyncrasy, in the same way as an air quote, is really justifiable only if it's employed very sparingly and if the user consciously intends to be using it.
言语怪癖和航空报价一样，只有在偶尔使用并且使用者有意识去使用的时候才说得过去。
Yet this list, says Prescrire, a non-profit medical body, is also misleading, since it mixes drugs that should be urgently withdrawn with ones that, for certain patients, are justifiable.
然而，非盈利医药机构Prescrire称，这份名单同样有误导作用，因为它将一些需要紧急退出市场的药物同对一些患者有用的药物混在一起。
And in Galway, a boutique hotel called The House (Merchants Road; 353-91-538-900; thehousehotel.ie) was a justifiable upgrade, and, at 109 euros a night, not even that much of a splurge.
在Galway，一家带有精品店的宾馆（在Merchants路；353-91-538-900；thehousehotel.ie）是一家知名的高级旅舍，一晚上的住宿费是109欧元，这可不包括任何其他的消费。
It is a copy, but Mr Grunenberg is unapologetic: "This reproduction is absolutely justifiable because it is of such high quality." (to see the original requires a journey to Vienna.)
这是一个复制品，但格拉·恩伯格却并没有因此而表示道歉，“这件复制品完全无可非议，因为其水准极高”(要看到原创作品，你就得到维也纳走一趟。)
The data wrongly filled or transmitted may, upon consent by the Customs, be amended or cancelled if there is a justifiable reason.
对确因填报或传输错误的数据，有正当理由并经海关同意，可作修改或者撤销。
A supervisory recommendation made by a supervisory organ in accordance with law shall be adopted by the departments concerned, unless they have justifiable reasons not to do so.
监察机关依法提出的监察建议，有关部门无正当理由的，应当采纳。
Where a party has justifiable reasons, it may, three days before the hearing is held, request for postponing the hearing.
当事人有正当理由的，可以在开庭三日前请求延期开庭。
An attempt by an individual, or group of individuals, to restrain a person is legally justifiable in certain situations, for example to prevent someone committing a crime.
个人或小组对约束某个个人在特定情况下是合法的，如防止犯罪等。
Design a closed cycle deinking facility is technically feasible, the cost of the facility, however is high and not currently justifiable economically.
设计一个封闭循环的脱墨设施在技术上是可行的，但设施的费用较高，目前在经济上尚不尽合理。
The arbitral tribunal shall have the power to issue such an order unless a party raises justifiable grounds for objection.
除非当事人提出正当的理由反对，仲裁庭应有权作出该等决定。
The arbitral tribunal shall have the power to issue such an order unless a party raises justifiable grounds for objection.
除非当事人提出正当的理由反对，仲裁庭应有权作出该等决定。
应用推荐