"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
“现在看着我，你就知道我不是在说谎了，”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
If you don't believe me, just watch how Congress and Barney Frank run the Banks.
如果你不相信我，那就看一看国会和邦尼·弗兰克是怎么管理银行的。
You have some films that will just be kind of ridiculous, and they are fun and entertaining to watch, but they don't have that lasting effect on me.
你可能看过一些比较愚蠢的电影，也许它们很搞笑，看起来也很有趣，但它们都只是一笑而过的东西。
She checked her watch and smiled at me. "We're all just guests here, you know."
她看了看手表，对我笑着说：“我们都只不过是这里的过客，你是知道的。”
I want a boy who will stay home with me on a Friday night just to help me make dinner and watch movies together under the same blanket.
我想要一个男孩会呆在家里和我的一个星期五晚上只是为了帮助我做晚餐和看电影一起受到同样的毯子。
And just like that, you walked lightly, if there is an afterlife, I will wait for you to come back to me, hold your hand, together to watch the sunset.
就那样，你轻轻地走了，如果有来生，我会等你回到我的身旁，牵住你的手，一起去看夕阳。
"She made me watch that when I got back from Montana just to spite me, just to make me have to see those guys up there saying, 'Our second victory in L. A.,'" Jackson said.
“当我一从蒙大拿回来她就让我看这些，只是为了让我看到这些家伙在那里说，'，我们在洛杉矶取得了第二场的胜利”杰克逊说。
Amanda: I just hope it isn't as boring as the last movie you made me watch - the one where the main character did nothing but stare at clocks for two hours.
阿曼达：我只希望这部片子不要和上部您让我看的那不一样单调，上部片子的主人公角色什么也没有干，偏偏面对着钟表盯了两个小时之久。
Thierry doesn't give me too much advice but he doesn't have to. I just watch him training. That's enough.
之前我曾经看过他在顶级赛事中的表演，但能够近距离看他训练对我来说实在太美妙了。
I'm just very happy when my family comes over to watch me, whoever that is.
我的家人不远千里来看我，这让我十分高兴，无论是谁过来。
Just stand there and watch me burn. But that's alright. Because I like the way it hurts.
站在那看我受伤就好，没关系的，因为我喜欢被你伤害的方式。
Do not tell me you just like to lie on the couch and watch TV and eat snacks.
不要告诉我你只喜欢躺在沙发上看电视和吃零食。
They would not come with me, and when I asked if they wanted to play they said that they just wanted to watch.
她们不参加，当我问她们要不要一起玩儿时，她们说她们只想观战。
Bungee jumping looks like fun. It makes me nervous just to watch someone do it.
貌似蹦极是一项很有趣的活动，光是看着别人做这种运动就能让你精神紧张。
I am the kind of person who will watch all the Olympics events on TV all night during the Games. My husband is just like me. I like Liu Xiang.
我是那种会彻夜坐在电视机前看比赛，我丈夫和我一样，我喜欢刘翔。
Grandma sees me thrashing, "if you just watch for the breeze," she says, "you'll cool off and fall asleep."
看到我翻来翻去地睡不着，外婆说：“只要用心去感受和祈盼，风会来的，这样你就可以一身清凉地入梦乡了。”
Grandma sees me thrashing, "if you just watch for the breeze," she says, "you'll cool off and fall asleep."
看到我翻来翻去地睡不着，外婆说：“只要用心去感受和祈盼，风会来的，这样你就可以一身清凉地入梦乡了。”
应用推荐