Men often discover their affinity to each other by the love they have each for a book --- just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both have for a third.
人们常常因为同爱一本书而结为知己，就像有时两个人因为敬慕同一个人而交为朋友一样。
At the period just preceding the advent of Bartleby, I had two persons as copyists in my employment, and a promising lad as an office-boy.
就在巴特比光临之前的一段时间里，我已经雇用了两个人任抄写员，一个有出息的孩子当听差。
Men often discover their affinity to each other by the love They have each for a book-just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both have for a third.
好书可以使人们结为朋友，就像两个人会因为敬慕同一个人而交为朋友一样。
In an examination or a race, for example, perhaps just because of only one-point or a second, then there will be a world of difference between the two persons!
在考试、竞赛中，也许就是只因为那么的一分之差、一秒之争，两个人的命运就会从此相差万里、有若天壤之别！
Use Method: With both hands grip tightly on the horizontal bar, lift the body up and down. It is just for two persons once.
使用方法：双手握杠，曲肘并作上下运动，禁止横向拉动双杠。该器材较适合于中、青年人群，限二人使用。
Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third.
人们常常因为喜欢同一本书而结为知己，就像有时两个人因为敬慕同一个人而成为朋友一样。
Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third.
人们常常因为喜欢同一本书而结为知己，就像有时两个人因为敬慕同一个人而成为朋友一样。
应用推荐