Instead, if it is missing just one message in a million, it can Nack just the missing message.
其实，如果在一百万消息中有一条被丢失，那么RMD可以仅对丢失的消息要求Nack。
This is not to question the importance of the findings—just the missing piece of information as I understand their experiments.
调查结果不是最重要的——我对他们实验的理解一样，是一条错误的信息（会导致不一样的结果）。
So what we think is that we may be seeing just the first hint of this kind of missing link between generosity and health.
因此我们认为我们可能就发现了在慷慨与健康之间的隐秘联系。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
The official death count after Cyclone Nargis stood at just under half that by 1300 GMT today, at around 22, 500 people dead plus a further 41, 000 missing.
根据刚刚在格林威治时间13点半左右的官方统计，在经受台风Nargis破坏的地方死亡人数在22500人左右，在加上有41000以上的人失踪。
If you are missing just one of these Man Magnets, you won't get the love life you want and deserve.
如果你错过了男性引力中的一个，那么你就错过了你期望的也是应得的爱情生活。
At the time, about five years ago, I didn't even know I was on a journey.I just knew that something was missing and I felt like I was living a life of endless tasks.
大概是五年以前，我甚至不知道自己是在人生的旅途上，只知道少了点什么东西，同时也感觉人生就像是在无尽的工作中度过。
So, if something's missing from that life, there's more to the best kind of life than just having the right mental states, than just getting the insides right.
所以，如果这种生活有所欠缺，如果最美好的生活，不仅是获得良好的心理状态，也不仅是获得正确的内在感知。
But despite its bad rep, sugar is almost certainly not the cause of your weight problems, and if your weight-loss plan is focused just on limiting sugar, you're missing what really matters.
不过，尽管名声不好，几乎可以肯定地说糖不是造成你体重问题的原因，如果你的减肥计划侧重于限制糖的摄入量，你就错过了真正的问题。
Having no idea of starting and ending, I am just looking back to the past and smiling bitterly at every station of my missing.
不知道起点，终点，只是在每个思念的站点，总是对往事回首，看我悸动的心凄然一笑。
You'd think that if the problem was the covering being missing, why not just replace the covering?
你可能会想，如果问题是因为失去表层而引起的，为什么不更换一个呢？
At the time, about five years ago, I didn't even know I was on a journey. I just knew that something was missing and I felt like I was living a life of endless tasks.
大概是五年以前，我甚至不知道自己是在人生的旅途上，只知道少了点什么东西，同时也感觉人生就像是在无尽的工作中度过。
In a game, if one packet for updating a screen position goes missing, the player will just jerk a little.
在游戏里，如果一个用于更新画面的包丢失了，玩家只会有一下子的不愉快。
Researchers reasoned that absent fathers in the degu nests would create a true social and emotional void for the offspring, just as a missing dad would impact the dynamic of a human family.
研究者推断八齿鼠巢穴中父亲的缺席将对子女制造出真正的社交和感情的真空环境，就像人类家庭中的情况一样，缺失的父亲角色影响了家庭的动态变化。
Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains.
多米尼克维埃拉解释说：错过这位高产射手是坐落于里斯本城的俱乐部在这个完美赛季中的唯一遗憾。
It wasn't just that Sir Thomas hated missing his holidays, he was concerned about his health, maybe even whether he'd be able to survive the dreary winter.
托马斯爵士不仅遗憾失去了假期，而且担忧他的健康，或许他甚至不知道能否活过这个沉闷的冬季。
After just missing a hostel in which some 50 young people were gathered, the aircraft plunged to earth in a wood.
在擦过一所聚集了50个年轻人的旅舍后，这架飞机坠落在一个树丛中。
People are missing out by focusing on the time period just before dementia begins.
人们往往错过痴呆刚刚开始的那一段时间。
In Washington, this is also a time for the roar of motorcycle engines - as one group of veterans remembers not just the dead, but the missing.
在华盛顿，这个周末也是摩托车引擎发出震耳欲聋的声音的时候，其中有一个退伍军人组织不仅纪念阵亡将士，也缅怀那些至今仍然失踪的军人。
They may not even be mentioned to the mother, so it is hard to know just how often a twin goes missing.
而且几乎不会向母亲提及，所以要知道有多少孪生子消逝了是困难的。
There is just one thing largely missing in the city’s extravagant new central district: people.
唯独一样在这个奢华的新建的开发区寥寥无几：人。
Something was missing when I stepped off the train, and it wasn't just a temperature reading in the early forties.
走出车厢时我感觉缺了些什么，倒不仅仅是没有了那超过四十度的气温。
Whether it's the fear of a judgmental boss or just concerns about missing out on important happenings, health experts want to put you at ease.
是害怕好猜疑的老板还是担心失去重要的机会呢，健康专家有望为你解忧。
The MIA (" Missing in Action ") Manager may work in a different office, constantly travel for work, or just be too busy for any real face time.
MIA(不见踪影)的经理可能在不同办公室里办公，经常出差或太忙了没时间露面。
They were just coming down the stairs when Mollie was discovered to be missing.
当他们走下楼梯时，发现莫丽不见了。
She warns that the missing-seniors Revelations are just the tip of the iceberg.
她还警告到，这种‘人间蒸发’的老年人现象只不过是反应户口登记制问题的冰山一角而已。
It could be you could say let's just take the terms that are here and missing there and combine the terms, you know, take all the terms that appear in either one.
你可能会说，这里取这项，消去那里合并它们，所有项会变成一项。
One thing missing through all this, however, was an adequate demonstration of just how NIO might improve the scalability of a J2EE Web tier.
但它们所遗漏的一件事正是，没有充分地展示NIO如何可以提高J2EEWeb层的可伸缩性。
Dad: Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
爸爸：别着急。我只是怕错过电影嘛。这可是你最喜欢的电影。
Dad: Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
爸爸：别着急。我只是怕错过电影嘛。这可是你最喜欢的电影。
应用推荐