Just tell me the facts, don't elaborate on them.
告诉我事实就行了，不用发挥。
Just tell me what kind of S-Type Donda West like?
尽管告诉我多娜韦斯特喜欢那一款的捷豹赛车？
Just tell me, Xiao Dre, why? Why you need to go back out there so badly?
告诉我，小德雷，为什么？你为什么那么想回去打？
That is true. You should just tell me now, because I'm going to find out.
这倒是真的。你现在得告诉我，因为我要检查了。
Don't beat about the bush, just tell me exactly how much you want for it.
别再绕圈子了，快确切地告诉我你要价多少。
I don't wanna hear that noise! Just tell me what you're gonna do right now.
我不想听那些废话！只要告诉我你现在要怎么办就行。
Leo: I wish Clark would just tell me the truth! He's lied to me three times.
里奥：我希望克拉克能对我说实话！他对我撒了三次谎。
Why can't you just tell me what you feel, because how you act is confusing me.
为什么不直接告诉我你有什么感觉，因为你如何行事，不懂我。
Reena, could you be a Pal and just tell me what I'm doing a week from tomorrow?
雷娜，你能帮个忙吗？告诉我下周的明天我该干什么？
"But Daddy, just tell me please! How much do you make an hour?" the boy insisted.
“但是，爸爸，告诉我吧！您一个小时挣多少钱？”男孩坚持道。
Just tell me the color and design you have in mind. I'll change them accordingly.
请告诉我们您想要的颜色和设计风格，我会做出相应的更改。
Calm down, just tell me the details and your address. I will send it to my superior.
冷静点儿，告诉我事情的始末，还有您的地址。我会上报的。
Listen. We can use the polygraph which will sort things out or you can just tell me now.
听好了，我们可以用多项生理波动测试仪来挖出你的一切，要不你现在自我坦诚。
"At another point, he teacher tries to get him to open up." Why don't you just tell me?
在另一个时刻，这位老师试图让歹徒敞开他的思想“你难道不能跟我说说吗？”
It's kind of a big "miscellaneous expense," so if you could just tell me what it's for.
这是笔数目不小的“杂项费用”你能否告诉我是用来干嘛的。
You don't have to beat around the bush. Just tell me what the problem is so I can fix it.
我希望你说出他的真正意思，不要总是拐弯抹角的。
If you don't like my company. just tell me. you don't have to pawn me off on your friends.
假如你讨厌我陪你的话，告诉我，你不必须要把我推给你的朋友们。
No, there's no white count. She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap. Just tell me.
没有，这里没有蛋白记录，而且CT显示没有损伤，没有发烧，她的脊髓也没问题。就像告诉我们的。
Next time, just tell me a fable.” “I thought it might facilitate your effort to quit smoking,” James said.
“我原以为这会促使你努力戒烟，”詹姆斯，“如果我轻率浅薄的做饭冒犯了你，我像你道歉。
Next time, just tell me a fable.” “I thought it might facilitate your effort to quit smoking,” James said.
“我原以为这会促使你努力戒烟，”詹姆斯，“如果我轻率浅薄的做饭冒犯了你，我像你道歉。
应用推荐