KELLY: Why not just tell him I'm sick? I'll ring him myself this afternoon.
凯莉：就跟他说我生病了，今天下午我会自己打电话给他。
Just tell him I'll expect his call at 10 this evening. My number is 4856659, Thanks.
请告诉他我今晚10点钟等他的回话，我的电话号码是4856659，谢谢。
Not at all, Susan. Just tell him to leave it with my secretary when he's finished with it.
别客气，苏珊。告诉他用完后交给我的秘书就是了。
But I didn't refuse him, just tell him to come to Shekou, because he'll be in Fuyong next day.
但是我没拒绝他，只是告诉他到蛇口来，因为他说过他第二天到深圳的福永。
Patty: I think I will just tell him off. I'm going to burn my Bridges, but at least I'll feel much better.
佩蒂：我想我只会训他一顿。虽然我会把自己搞得无路可退，但至少我会好过一点。
Never mind. I'll call him again later. Just tell him there was a call from Mr. Black. What time would you suggest that I call him again?
没关系，我回头再打来。请转告他有位布莱克先生打过电话。你认为我什么时候再打来比较方便呢？
So, if he just got a promotion at work, toast him at dinner and tell him exactly why he deserved it.
所以，如果他刚刚在工作中升职了，吃饭时，为他举怀，明确告诉他为什么这是他应得的。
I knew it was coming, and I just hoped he would still know me when I got there, so that I could tell him I loved him.
我知道这一天就要到来，只是希望我回去时他还能认出我，这样我就能告诉他我爱他。
This is someone you can call just to tell him something funny; someone who will also call you with funny stories of things he's seen or experienced, says Robertson.
罗伯特森说，这个人是那种你只是为了告诉他一件趣事而打电话给他的人，那种也会打电话给你讲一些他所闻所见的趣事的人。
This poem expresses my feelings during The Times when I wish I could tell him just how I feel.
这首诗表达了我当时的心情，当我希望我能告诉他我对他的感觉时。
I got my son to eat cauliflower by telling him it was "white broccoli" and I can get him to try just about any light colored meat if I tell him it's chicken or turkey.
“宝贝，这是神奇的白色西兰花”，只有这样告诉我的儿子才能让他吃点菜花。
"Just calmly tell the Aspie what he's doing wrong," she suggests. "Don't yell at him."
“只要平静地告诉亚斯·伯格人他做错了什么就可以了”，她建议：但绝不要冲他大喊大叫。
We might tell him that what he really needs to do is just look deep within and be true to himself.
我们可能会告诉他他真正需要做的就是聆听自己内心深处并忠于自己。
Aidan Hardy said he has been bullied and teased for stuttering. He hates it when people tell him to just calm down and focus.
埃顿说，自己曾因为口吃被同学欺负和嘲笑。他还讨厌别人告诉他要镇定，集中精神。
Should she call Dale and tell him that she just wasn't ready for this yet?
她应该打电话给戴尔，告诉他自己还没准备好吗？
I can't tell you how impressed I was with his mannerism and just how willing he was to help and do anything that we asked him.
我无法形容他给我的印象，他的言行举止以及我们提问时他乐于帮助的态度。
Still nobody can tell me when the system can be updated, but before that happens I think the easiest thing is that I just pretend I am him.
仍然没有人可以告诉我什么时候他们的系统会更新，但在此之前我想最容易的办法是我就假装我是他吧。
I started to cry, and he asked me to tell him what I was feeling, and I said, "I don't know. It's just so WEIRD."
我开始哭起来，他让我告诉他我的感觉，我说：“我不知道，这实在太不可思议了。”
I just bought it, so I decided to give my friend a phone call to tell him about it.
我刚买的，所以我决定给我的朋友打个电话，告诉他这件事。
When a guy's up backing off of him I tell him all the time to just shoot in his face.
要是有人面对他有所犹豫的时候我告诉他那你就在面前投篮。
Instead, you should talk to this man whom you used to like and respect, and tell him just how you feel (omitting the bit about hoping his company will end up going down the tube).
相反，你该跟这个你平常爱戴和尊敬的人谈谈，告诉他你真正的感受(省略希望他的公司将会完蛋的那一部分。)
Kate: Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
凯特：保持冷静，你知道。今晚你回家的时候，告诉他你不是真想和他吵。
Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静，今晚你回家的时候，告诉他你不是真想和他吵。
You must tell him it is just as easy to catch fish in a road as it is for a wagon to foal.
你必须告诉他，在道路上抓鱼，就像马车诞下小马一样容易。
But I tell you, Elijah has come, and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.
我告诉你们，以利亚已经来了，他们也任意待他，正如经上所指着他的话。
He has done just that and as far as we are concerned nothing else will happen in terms of Liverpool coming in for him, but time will tell.
他的确那样做了，据我们所了解的是，利物浦对他没有兴趣，但时间将会证明一切。
Just stay cool, you know. When you get back home tonight, tell him you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静，你知道的。你今晚回家的时候，告诉你不是真想跟他吵架。
Just stay cool, you know. When you get back home tonight, tell him you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静，你知道的。你今晚回家的时候，告诉你不是真想跟他吵架。
应用推荐