Snoring makes you poorer—and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
打呼噜能让你变穷——而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的钱。
We were just talking about her when, at that precise moment , she walked in.
我们正谈论着她，恰好在这个时候，她走进来了。
She helped out with things like reading the newspaper to the old people or just talking to them.
她帮着做一些事情，比如给老人读报纸或者只是和他们聊聊天。
Again, we're just talking about the valence electrons.
同样的，我们只讨论价电子。
Platitudes aside, Mr Blankfein – like any good banker – was just talking his book.
抛开这些陈词滥调，与所有优秀的银行家一样，布兰克费恩不过是在捍卫自己的立场。
They debated for two hours, just talking in circles.
他们辩论了两个小时，谈来谈去毫无进展。
In my TED talk, I'm talking to myself, too. I'm not just talking to other people.
TED演讲不仅是我要对别人说的话，也是我要对自己说的话。
"We were just talking about Mad-Eye," Ron told Harry. "I reckon he might have survived."
“我们刚才在谈疯眼汉，”罗恩对哈利说，“我猜想他大概没有死。”
Snoring makes you poorer - and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
打呼噜能让你变穷，而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的那点钱。
Anybody who says we can balance the budget without raising taxes is just talking through his hat.
任何说不通过提税就可以平衡预算的人都是在胡诌。
And Joe and Rhonda, we were just talking — we're about the same age and we got married I think the same year.
乔和朗达和我们刚刚谈过这件事——我们的年纪差不多大，我想也是在同年结婚的。
I was encouraged by my parents to ignore them and to try start making friends by just talking with some kids.
父母亲鼓励我不要在意那些负面的关注，他们还让我试着去跟别的孩子聊天交些朋友。
It's one of my theories that when people give you advice, they're really just talking to themselves in the past.
我的理论之一：当别人给你忠告时，实际是在说给当年的自己。
“I should have listened to my body, ” Mr. Escandon said. “It wasn’t just talking to me; it was screaming at me.”
“我应该听身体的，”埃斯坎先生说，“它可不是在跟我说，简直就是在对我尖叫。”
Instead of just talking, try to ask questions of your fans and followers. Encourage them to post content on your Facebook page.
除了简单的交流，你要多向你的粉丝和关注者问问题，还要鼓励他们多在你的Facebook页面上留言。
In Part 2, we're going to talk about DB2 Connect as a data-access platform, and we're not just talking DB2 on the mainframe here.
在第2部分中，我们将谈到作为数据访问平台的DB 2Connect，在这里我们不仅仅是谈论大型主机上的DB2。
Well, forget it. I was just talking. The nice environment of this apartment is good for our children. I am satisfied with it.
好了，忘记它吧。我只是说说而已。这公寓环境不错，对孩子们有益。我对此很满意。
"We're not just talking about affordability in terms of money here, we're also talking about impact on the environment," she said.
“我们不止谈论在金钱方面的承受能力，我们也考虑对环境的影响，”她说。
Whether they're just listening to music, having a few drinks or just talking with friends, they always seem to be having a good time.
无论他们只是在那听音乐，还是小酌几杯，还是在与朋友聊天，他们似乎总是非常愉快。
Sitting with my grandmother during coffee time and just talking-that was one of my favorite times. That was beautiful and I miss that.
在咖啡时间和我奶奶坐在一起聊天——那算得上是我最喜欢的时光。那实在太美好，我很怀念。
Ethics provide boundaries for our actions and help us do the right thing-not just talking about doing the right thing, but really doing it.
道德规定了我们行为的底线，帮助我们去做正确的事——不仅仅口中说说做好事，而是真正去行动。
I'm not just talking about mutual funds and stocks but things that can be purchased with money that will make your life richer and fuller.
我指的不仅是基金和股票，也包括那些买来后可以使你生活得更富有、更充实的东西。
"And then I just looked up at him and he looked like he was conscious, but just talking to him, I realised something was wrong," Pharr said.
然后我仰头看了看他，他似乎还有知觉，但跟他说话的时候，我发现糟了。
It's easy for a relationship to deteriorate into just talking about logistics, saving your funny anecdotes for your best friend or coworker.
跟伴侣之间的交流只剩下一些生活琐事——反而把有趣的东西只分享给朋友和同事——极易导致感情的恶化。
When you write code in your Web page to communicate with a server, whether it's using Ajax or a normal form POST or even a hyperlink, you're just talking HTTP.
在网页中编写代码与服务器通信时，无论使用Ajax还是普通的表单POST，甚至超链接，打交道的都是 HTTP。
Before diving in too deeply, we want to quickly reiterate what we mean by a service-oriented architecture (or SOA for short), as we are not just talking about web services.
在过于深入之前，我们想要先简要地重申一下什么是我们所谓的面向服务的体系结构(service - oriented architecture,SOA)，因为我们不能仅仅讨论Web服务。
And I think even just talking about his personal journey is going to be important because it challenges a lot of the stereotypes that Russians have about who we are and our history.
我认为即使只是谈论他个人的经历都是重要的，因为它挑战了很多俄罗斯关于我们是谁以及我们的历史的固有的成见。
And I think even just talking about his personal journey is going to be important because it challenges a lot of the stereotypes that Russians have about who we are and our history.
我认为即使只是谈论他个人的经历都是重要的，因为它挑战了很多俄罗斯关于我们是谁以及我们的历史的固有的成见。
应用推荐