The students who were dominant in a foreign language weren't yet comfortably bilingual; they were just starting to learn English.
那些主要说外语的学生并不完全是双语使用者，他们才刚刚开始学英语。
The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.
这家公司正开始收获长期投资的回报。
Harvey: Yes, we're just starting to expand to New Zealand...
哈维：是，我们公司在新西兰的业务刚刚起步。
Are you just starting out as a runner, or is it something you’d like to do?
你是不是恰巧想通过跑步来锻炼身体，或者跑步是你喜欢的一项运动？
Erik Eckel offers some cautionary advice for IT consultants who are just starting out.
ErikEckel为刚刚起步的IT顾问提供了一些警示性的建议。
At the time Flex was just starting to be used in the enterprise for large applications.
在当时，Flex才刚刚开始用于构建企业中的大型应用。
Nobody's perfect. You're bound to make mistakes, especially when you're just starting out.
人无完人，你一定会犯错的，特别是刚刚开始的时候。
And what does an organization do if it is just starting on the path to process improvement?
对于一个刚刚开始踏上过程改进之路的组织来说，应当做些什么？
It is January 2007 in Detroit; 8am, so morning is just starting to moan across the sky.
2007年1月的底特律。早晨8点，晓色初现。
High-intensity workouts. If you’re just starting out with exercise, it’s best to take it slow.
如果你刚刚开始练习，那么最好可以从强度较小的开始。
UTF-8 is a fairly new standard, and support for it is just starting to percolate into software.
UTF - 8是一个较新的标准，软件中对它的支持也刚刚开始进行。
This natural shape shifting can be used in ways that scientists are just starting to understand.
这种自然的形状变化可以被应用于科学家刚开始理解的领域。
I was just starting out in running, and I had the brilliant idea to run a marathon within a year.
那时我刚开始跑步，我异想天开地想在一年内完成一次马拉松。
This is especially important when you’re just starting out and hardly anyone knows about your blog.
这一点，在你初步建立并且几乎没人知道你的博客时尤为重要。
But we are just starting a trial program and got a number of SAP partners interested in participating.
不过，我们刚刚启动一个尝试性计划，并让很多SAP伙伴愿意参与。
I thought I'd share a handful of lessons I've learned - as a helpful guide for those just starting out.
我觉得应该分享一些我的人生经验，供刚起航的人们一些指导。
Unless you're just starting out in life, you have some skills or talent, shown some kind of aptitude.
如果你不是刚刚踏入人生旅途的话，你应该会有一些技能或天赋，应该会展示出一些天资。
So it really becomes a profound question that we are, as a society, really just starting to struggle with.
所以这实际上变成了一个意义深远的问题，即作为社会人的我们正开始面对的问题。
We were just starting to set up our basic hardware and didn't even know what tools we were going to be using.
我们只是开始建立我们的基础硬件，并且甚至不知道我们将使用什么样的工具。
Finding freelance work can be tough, especially if you're just starting out or not too well known in the community.
对于自由职业者来说，尤其在刚入行或者还没什么知名度的时候，想找到工作是很困难的。
A multi-millionaire is obviously going to have much different goals than a newly married couple just starting out.
一个千万富翁很显然会和一对刚结婚的夫妇有不一样的目标。
This article provides good reading material even if you are just starting to learn the steps involved with JMS integration.
本文将提供很好的阅读材料，即使您刚刚开始学习JMS集成。
If you are just starting out, can you move back with your parents for a few months and throw the rent money towards your debt?
如果你是刚搬出去住的，你能否搬回去和你父母住来免掉房租费？
Even if you are just starting out, you might have shown some talent when you were young, even as young as elementary school.
即使你刚刚踏入人生旅途，比如在你上小学的时候，你也可能会展示出一些天赋。
When Amie Corley and her husband Rob purchased this 1907 St. Louis home in 2004, Amie was just starting her career as a decorator.
当AmieCorley和她的丈夫Rob在2004年在圣路易斯买下这座建于1907年的房子时，她才刚刚成为一位室内设计师。
Seek out veterans and reach out to others who are just starting out, and you will soon find yourself well-supported and well known.
要想对你的工作有更好的了解，再没有比这些人更好的了。向经验丰富的人虚心求教，向刚刚开始的人伸出援助之手，你很快就会发现你自己得到了更多的支持，也更加的有名气了。
Seek out veterans and reach out to others who are just starting out, and you will soon find yourself well-supported and well known.
要想对你的工作有更好的了解，再没有比这些人更好的了。向经验丰富的人虚心求教，向刚刚开始的人伸出援助之手，你很快就会发现你自己得到了更多的支持，也更加的有名气了。
应用推荐