It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
他只是茫然地看着我。
When Carmen Elcira just stared at him, disbelieving, he went on. “I know what you’re thinking.
卡门·艾尔茜拉只是瞪着他看，感觉难以置信，他还在继续说着：“我知道你在想什么。
He didn't say anything, just stared out the window. I remained silent for a moment.
他什么也没说，眼睛望着窗外，我静静地等了一会儿。
No matter where I found myself today, I noticed a number of people who just stared at me as I walked by, like I was from another planet.
不论今天我在哪儿，我发现当我路过一些人身边的时候，他们直盯着我瞅，好似我来自另外一个星球似的。
It was as if time stood still. In that instance he just stared holes into me.
时间仿佛静止了一般，那一刻他只是死盯着我。
I did not notice, because nothing mattered at that moment. I just stared stupidly at his daughter Dora, lost in wonder at her beauty, and unable to say anything.
我没注意这一点因为当时什么都不重要了，我只是呆呆地盯着他的女儿朵拉，为她的美貌出神，嘴里说不出半句话来。
I did not notice, because nothing mattered at that moment. I just stared stupidly at his daughter Dora, lost in wonder at her beauty, and unable to say anything.
我没注意这一点因为当时什么都不重要了，我只是呆呆地盯着他的女儿朵拉，为她的美貌出神，嘴里说不出半句话来。
应用推荐