That's because they used to rely more on skill than just special effects.
那是因为老电影更多是依靠演技,而不只是依靠特技效果。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
I think she is very special because she is just an old lady but she is even smarter than the policemen.
我认为她很特别,因为她虽然只是一个老妇人,但她比警察还聪明。
Spices themselves had always been considered special or magical not just for eating and this was already true in the ancient world where legends about spices were abundant.
香料本身一直被认为是特殊的或神奇的,而不仅仅是食物,这在古代就已成为事实,有着大量关于香料的传说。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
距离巴黎只有90分钟的车程,该地区有许多小型香槟酒庄,每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can't be obtained merely by becoming more efficient.
深度阅读需要的不仅是时间,而且是一种仅靠提高效率所无法获得的特殊时间。
There are no special people, just people who put in enough hard work until something special happens.
世界上没有奇迹之人,只有那些足够努力等到奇迹发生的人。
If life weren't a battle, people wouldn't need a special place just to speak.
生活就是一场战役,人们才需要一个专门的地方来说话。
She just couldn't stop shopping and she loved special offers.
她就是无法停止购物,而且还喜欢特价商品。
What I want is not just an ordinary cafe but a very special one.
我想要的不是一家普通的咖啡馆,而是一家非常特别的咖啡馆。
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
你无法想象,只是看着一张写有特殊日期的旧车票,或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸,你会有多开心。
The zoo has made a place just for you because so many people want to see how special you are!
动物园专门给你准备了一个地方,因为很多人想要看看你有多么特别!
Paul was different for the things just our family knew about—only we knew the secret that made him special.
保罗的不同之处只有我们家人知道——只有我们知道让他与众不同的秘密。
So, a "normal" variable (as in the examples above) is just a special case-a sequence with only one value in it.
因此,“普通”变量(如上例所示)仅仅是特殊情况—即仅包含一个值的序列。
The directory is not special, just a convenient place to hide link files when not in use.
这个目录并不特殊,只是一个用来方便存放不用的链接文件的地方。
People are eating out more frequently now, not just on special occasions as in the past.
如今人们更频繁地外出就餐,这不同于过去,外出就餐仅仅针对特殊场合。
In other words, this is really just a special case of the late update scenario demonstrated above.
换句话说,这实际上只是上面演示的后期更新场景的一种特殊情况。
Single people - some are divorced - attend special activities held just for the purpose of meeting other single people.
单身者——有些是离过婚的——参加一些特殊的活动,目的就在于结识另外一些单身者。
Users don't need a special keyboard; they can just change the setting on their computer.
用户并不需要一个特别的键盘,他们只需要修改他们电脑的设置。
Oh, nothing special, it's just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
我说。“哦,没什么特别的,因为我们已经很久没有和孩子们一起共度星期六了。”
At face value, play may look like nothing special - just kids kicking a ball back and forth.
表面上看,玩可能没有什么特别的——就像孩子们把球踢来踢去。
He said, 'I just think I have some special qualities and wouldn't it be a shame to waste them'.
他说,‘我只是觉得我有一些特殊的品质,浪费它们会不会太遗憾了’。
Each recommendation takes pains to point out that these prefixes are not functionally special, just used consistently.
每个建议书都不厌其烦地指出这些前缀在功能上没有什么特别,只是始终如一地使用罢了。
The entire attack is done with publicly available software and doesn't require special hardware - just a few laptops and wireless CARDS.
只需要几台笔记本和几个无线网卡就能完成攻击演示,不需要特殊硬件;所需软件也是普遍使用的。
What am I doing? I'm creating a list with just that special symbol none in it.
我在做什么?,我只是在创建一个,有着特殊标记。
Let's look at the special case just to see how this fits with stuff we have seen before.
我们来看看特殊情形,看看和之前看到的是否相一致。
Because it's briefness, autumn in the four seasons of life just had its special rhyme.
惟其短促,人生四季的秋时,才有了特殊的音韵。
Because it's briefness, autumn in the four seasons of life just had its special rhyme.
惟其短促,人生四季的秋时,才有了特殊的音韵。
应用推荐