We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
我们只是把它贴在冰箱上一两个星期，然后等纸从那消失后就忘了它。
It is bad for your stomach if you drink tea just before meals, during meals, or soon after meals.
饭前、餐中或餐后不久喝茶对胃不好。
These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put.
这些人能负担得起退隐到佛罗里达，但他们宁愿留在原地。
"Oh, just let some peas be strewn in the ante-chamber," answered the lion, "and then you will soon see."
“啊，让人在前厅里撒点豌豆吧，”狮子回答说，“不久你就会看出来的。”
If you can learn to see the good things about yourself, you will soon begin to love yourself just the way you are.
如果你能学会看到自己的优点，你很快就会爱上本来的自己。
The idea is just in the planning stages now, but scientists think such a spaceship could be developed soon.
这个想法目前还处于计划阶段，但科学家认为这样的宇宙飞船很快就会开发出来。
Soon you can dial up your friend just using a headset. The rest of the phone can be on your belt.
很快你就能只用头戴设备跟你的朋友联系了，而电话的其他设备可以挎在腰带上。
But I have just installed some used broken soon, some have been operating for over 10 years.
但我曾用过一些刚安装不久就坏掉的，也有一些已经运转了10年以上。
Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op 'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold.
再看一下我刚刚读过的句子，在最后几行：，不久，他带去的人马，凿开了那座山，画出一条很大的伤口，挖出黄金的肋条。
I'm hoping to resolve this situation soon — I just bought the kids (ages three and five) their own clubs.
我希望不久将解决此情况——我只是为孩子(三岁和五岁)买了他们自己的球棒。
Nadal said he believed Murray, who reached the Australian Open final and lost in the semi-finals at the French Open, would win a grand slam tournament soon and just needed more luck.
纳达尔还说他相信闯进过美国公开赛决赛和法网公开赛半决赛的穆雷很快就能够赢得大满贯的冠军，只是需要多点运气而已。
Moreover I just came soon back from visiting relatives in America, the voice and appearance of my descendants still were bright and shining living in my memory.
更何况，我刚从美国探亲回来不久，儿孙们的音容笑貌，还鲜亮地活在我的记忆库存之中呢！
However, a program written like the first effort I just described soon begins to break down when used outside of its assumed sphere.
然而，当超过其假设范围时，编写得和我刚描述的相似的程序一会就会宕掉。
So I change attitude towards Tom and I soon learned that Tom wad just as adaptable.
于是我改变了对汤姆的态度，而且我很快发现汤姆的适应能力很强。
As soon as the book appeared, it was just demolished, it was blown out of the water.
这本书一上市，它的理论就被驳倒，而后真相浮出水面。
Srivastava soon discovered that it wasn't just an Ontario problem.
斯利瓦斯塔瓦很快发现这个问题并不仅仅存在于安大略省。
Justifying his action as obedience to the will of a just God, Brown soon became a hero in the eyes of northern extremists and was quick to capitalize on his growing reputation.
布朗将其行为视作遵循上帝伸张正义的意愿，很快便成为北方极端废奴主义者眼中的英雄，声名鹊起。
Soon there were just 250 men left at Kosielsk and a further 182 at other camps.
很快，在Kosielsk只有250个人了，而别的阵营也只有182个人。
Hundreds of errors are reduced to 10 or 15, then to just a few; soon you'll be writing error-free HTML without the Validator (although you should still check every page that you write with it!)
成百上千个错误减少到10或15个，然后剩下很少几个，很快，您不必再使用Validator也能写出没有错误的HTML了(虽然仍然要用它检查编写的每个页面！)
Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead.
然而，一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定，就与一场爆炸一样不堪，死得也一样快。
The reason she was weeping, I discovered soon enough, was because she had just buried her child.
我很快便弄清了，她哭泣的原因是刚刚埋葬了自己的孩子。
If you've just had a diagnosis of cancer, you want treatment as soon as possible, obviously.
接着他指出：“显然，如果你被确诊患上了癌症，你当然希望尽快获得治疗。”
To be honest, the only sane thing to do with a poster like this might be to just burn the thing as soon as it arrives in the mail.
说实话，对这样的海报可以做的唯一理智的事情也许就是等它进入邮箱了以后就立刻烧掉。
As do most Britons, along with millions of tourists who have flown in just to be near soon-to-be newlyweds on the special day.
像大部分英国人一样，成千上万旅客在这特殊的一天聚集在一起为了靠近即将新婚的夫妇。
Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again — he was too tired.
妈妈正说着的时候，不一会儿，爸爸就回来了，并且再一次上床睡觉了——因为他太累了。
Apple expects you to dump your old product and buy the new one just as soon as it comes out.
苹果公司期望你把旧产品扔进垃圾桶，一有新产品发布就去购买。
Apple expects you to dump your old product and buy the new one just as soon as it comes out.
苹果公司期望你把旧产品扔进垃圾桶，一有新产品发布就去购买。
应用推荐