I just size people up. And I guess in a nutshell, I'm looking for help.
我只会估计一下大约有多少人，做个简要的猜测，我要寻找助手。
So next time you're buying dishes, remember that it's not just size that matters.
因此，下次你买餐具时，要注意餐具的尺寸不是唯一重要的因素。
Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
小巨人姚明不仅块头大；而且球艺精湛，速度极快，同时他也是一名善于配合的球员。
The Big Man Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
身材魁梧的姚明并不只是体现在他的身高上，作为一名队员，他还具备相当的技术和速度。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
A thick tree near the bank had a crook just fit my size, and nestled within it I picnicked on radishes, spicy sausage, challah and the homemade wine from Nana.
河岸附近的一棵茂密的树有一个弯曲处刚好适合我的大小，我依偎在树下，吃着萝卜、辣香肠、白面包和从Nana 那带来的自酿葡萄酒。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
这个大小与你的小指指甲一样，全都放在皮肤下，所以你只要发出信息就可以驱动。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻，它只有一粒米的五分之四大。
The joey, from just south of Sydney, was born the size of a jellybean and spent six months inside his mother, Lily's pouch.
来自悉尼南部的这个幼袋鼠出生时只有一颗软芯糖豆儿那么大，在它丽丽妈妈的育儿袋里呆六个月。
"Oh no, he isn't grown up," Wendy assured her confidently, "and he is just my size."
“哦，不，他还没长大，”温迪自信地向她保证说，“他跟我一样大。”
It was just the right size—a bigger one wouldn't have fitted into the room.
它的大小正合适——再大一点房间就放不下了。
The overhead of this conversion adds to read and write times, but it does have other benefits beyond just the memory size reduction.
该转换的开销增加了读写次数，但是除了只是内存大小减小了以外，它的确还有其它优点。
But Brazil is finally claiming new status in the region, and not just for its size.
但最后巴西在该地区获得了新的地位，而且不只是国土面积。
In fact, just setting extend size to 0 will unset the extendable flag for all chunks in that space.
事实上，仅仅将扩展大小设置为0会为该空间中的所有块消除可扩展标志。
In a project of the size we just described, most — if not all — the expenditures are for labor, from an accountancy perspective.
在一个我们刚才所描述的那么大规模的项目中，从一个会计的角度来看，大多数——即使不是全部——支出是人力成本。
This creates a lot of additional IO over the network beyond just the size of each module.
这会在网络上带来大量额外的IO操作，远远超过每个模块本身的大小。
This information can be used for various purposes, such as verifying the unzipped file size or just creating a listing of the contents of a zip file without opening it.
这些信息可用于各种目的，例如检验解压缩后的文件大小或只创建ZIP文件的内容清单而不打开它。
It is just the right size to fit in a lunch box, next to the crisps.
而且它大小适中，刚好可以挤进午餐盒里，紧挨着薯片。
The world stage seemed just the right size for her, as she chaffed her conservative soul mate Ronald Reagan or flattered the “new man”, Mikhail Gorbachev.
在她跟她的的保守的精神伙伴罗纳德·里根打趣时，或是在奉承新人米哈伊尔·戈尔巴乔夫时，这个世界看来恰好是适合她驰骋的舞台。
In this new environment, nimbleness will again be rewarded and size may just be a disadvantage.
在新的环境中，灵活性将再次被重视，而规模将成为劣势。
In the first place, so many women are blissfully happy with partners who are just average in size.
首先，许多女性对于正常大小的伴侣，都会感觉很幸福。
In some respects the Mittelstand is a philosophical construct, rather than just a description of company size.
从某些方面看来，Mittelstand不仅是一种公司规模的描述，更是一种哲学概念。
The study involved a small sample size -- just 20 students -- and more work needs to be done to understand the disconnect between your intentions and your actions.
UCLA研究人员表示，这次研究的样本不大，只涉及了20名学生，为了了解人类意图与行为之间的联系，还有很多工作要做。
Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.
暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素，我只是把它写下来而已。
It would be nice to have the equivalent capability for XML, but for now, just consider the size of XML files that you send the browser.
如果对于XML有相同的功能就好了，但是目前没有，所以应该考虑控制发送给浏览器的XML文件的大小。
It is not just the size of land deals that remains uncertain. Their contractual basis often is, too.
不仅地坛交易的规模不明朗，并且他们的合同基础也经常是这样。
So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.
基本上，在当时他只能通过大小,和特性来进行，但是现在我们已经知道了,我们还可以通过电子排布来对它们进行排序。
Bond markets, too, differ not just in size - Indonesia's local-currency bond market is equivalent to 15% of GDP (in Malaysia it is 99%) - but in the profiles of investors.
债券市场也不仅是在规模上不同，印尼的本地货币市场是GDP的15%(马来西亚是99%)，还有投资者的性质不同。
Team size affects more than just the number of communication channels. It affects all parts of the team's process.
团队规模的大小不仅仅影响到沟通渠道的数量，它还影响团队过程的各个部分。
Team size affects more than just the number of communication channels. It affects all parts of the team's process.
团队规模的大小不仅仅影响到沟通渠道的数量，它还影响团队过程的各个部分。
应用推荐