Most of the time, I just sing to myself, and if it happens to make others happy, then it's not a bad thing.
大部分时间我都是唱给自己听，不过要是我的歌碰巧能让别人快乐，那么也不算是件坏事。
Sing out loud and sing out strong. Don't worry that it's not good enough for anyone else to hear. Just sing, sing a song.
高声唱，放声唱，不要担心唱得不够好让别人听到，尽管唱吧。
It makes no difference whether you are a millionaire or a homeless person. Whenever and wherever you want, you can just sing with all your heart.
音乐不分贫富，不管你是富豪，或是流浪汉，无论何时、无论何地你都可以用心灵去歌唱。
My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.
父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。
Just like the hairdresser he plays in the film, in reality Wang can only sing as a hobby.
就像片中他扮演的理发师一样，在现实生活中王太利只能把唱歌作为一种爱好。
Unlike Hollywood, where starlets just have to look pretty in movies and be seen in public wearing short skirts, Bollywood starlets have to sing, dance, act, speak multiple languages, and look pretty.
不像好莱坞女明星只需要在影片中漂漂亮亮，在公众场合穿穿短裙，宝莱坞女明星必须要唱歌，跳舞，表演，会说多种语言，外表靓丽。
All the males in a humpback whale population usually sing just one song at any given time.
所有的雄性座头鲸们在某个特定的时间段都唱同一首歌。
At night, I repeat the prayers to him that my father once said to me, sing him the same corny 1930s songs, kiss his forehead just as my father kissed mine.
晚上，我便像我父亲对我说的那样向他重复祷告文，给他唱同样的30年代的乡间小曲，就像父亲亲吻我一样亲吻他的前额。
You're just a few steps from becoming a rock star in the Gibson Interactive Studio where you can get virtual tutorials to sing, mix as well as rock out on guitar and drums and keep your recordings.
在Gibson互动工作室中你离摇滚巨星梦就只剩几步之遥！你可以得到一份虚拟的从唱歌、混音到录制的教程，然后制作出来并带走。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy. I feel sorry for him but he ought to forget it: after all, it happened two years ago.
他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。他当然为Bill感到难过，但是他觉得Bill该把这事丢在脑后了，因为这毕竟是两年前的往事了。
Even if we don't, people will still make pictures, sing songs, and write stories-just not as frequently, or as lavishly.
即使弄不清楚，人们仍然会制作图片、唱歌、写故事——只不过不会那么频繁、那么华丽而已。
I write poetry about cars, I sing to them and talk to them just like a girlfriend.
汽车就像我女朋友一样，我常常唱歌给她听，与她聊天。
I'm sure they enjoyed watching me sing and dance around the house, but I know it never occurred to any of us that one day I would be doing just that before hundreds of thousands of people.
我敢保证，他们一定非常喜欢看我在屋子里又唱又跳，不过我清楚当时没有人想过有一天我同样也会在成千上万人面前又唱又跳。
We're just going to watch and listen to — maybe even sing along with — the bass as he changes chords.
我们来听听看看，也可以跟着一起唱，看看低音是怎么与和弦一起变化的。
The best human sopranos sing impressively high notes, but they cannot match the clear-winged woolly bat, which a new study has just determined produces the world's highest pitched call.
最好的女高音歌唱家的高音给人以震憾，但是他们仍然不能达到洁翼彩蝠的声音高度，一项新的研究表明它能发出世界上最高的音调。
Are you prepared to bind yourself to the mast like Odysseus and sail to the brink of destruction, just for one chance to hear the Sirens sing?
你已经做好准备像奥德修斯把自己捆绑在桅杆上向毁灭的边缘扬帆远航，仅仅只是为了能够听到一次海妖歌唱？
I know I have no talent in singing, but I just like to sing, singing helps me relax myself.
我知道自己并不擅长唱歌，但是我就是喜欢唱，唱歌能让我放松自己。
But Micky just makes noise. He knows cannot sing sweetly.
但是米奇只制造噪音。他知道不能甜美地唱。
She is not a professional opera actress. She learns to sing Beijing Opera just for fun.
她不是一个专业的京剧演员，她学唱京剧只是为了娱乐。
He was just a regular person, albeit a supremely talented one, and time makes dust of every person, no matter how well they sing.
岁月让所有人成灰，无论他们有怎样美好的歌喉。
I sing with my Cousins a lot at home, almost every Friday and Saturday night, we sing about Sudan, we sing just any songs that come up with in our head, we start singing right away.
我同我的堂姊妹在家经常歌唱，基本上每个星期五和星期六的晚上，我们都在歌唱苏丹，当我们头脑中一有歌曲涌现，我们就马上把它们唱出来。
And even more important, Lycidas will continue to sing in heaven just as he had sung on earth, except now he can hear the unexpressive - that means "inexpressible" -- nuptial song.
更重要的是，利西达斯在天堂依旧会唱歌,正如他在人间唱歌一样，除了现在他听到的是unexpressive的,-意思是“难以言传的“--婚礼之歌。
Some scientists believe that birds do sing some of the time just because they are happy. However, they sing most of the time for a very different reason.
一些科学家相信，鸟类有时唱歌的确是因为自己很快乐。然而它们大多数时候是因为不同的原因而唱歌的。
Some scientists believe that birds do sing some of the time just because they are happy. However, they sing most of the time for a very different reason.
一些科学家相信，鸟类有时唱歌的确是因为自己很快乐。然而它们大多数时候是因为不同的原因而唱歌的。
应用推荐