You don’t have to invent anything. You’re just shining a light on it.
你不需要创造什么,你只需要提高它的曝光率。
All the presenters are just shining and with personal charm really are representative of your quality education.
所有的发言的人光彩夺目,富有个人魅力也代表了教育的品质。
Out in the countryside on a long drive, with the air fresh and the sun shining, you just seem to want to drive forever.
在乡间长途开车,空气清新,阳光明媚,你似乎想永远开下去。
Do we envy, just for the night starry? Were we happy, facing the shining smirky?
我们是嫉妒她繁星闪烁的夜空,还是喜悦那似笑非笑的光线?
It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.
黄昏已经来临,颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。
Work props into your performance, like shining a flashlight under your chin or flashing a hook hand at just the right moment.
在表演过程中加入一些小道具,像是在关键时刻突然用手电筒照在你的下巴处或者一个钩子手上。
Another shining example for cycling fans is Cambridge, where an echo of Mr Major's Albion can just about be discerned in the dons and students cycling between ancient colleges.
自行车热的一个亮点在剑桥,在那里你可以发现梅杰先生当年所说的景象。 骑车人穿梭于各个古老的校园,其中既有教师,也有学生。
Methinks I have seen just such figures, when the sun has been shining through a richly painted window, and tracing out the golden and crimson images across the floor.
我想,当阳光穿过五彩绘就的窗户、在地板上反射出金黄和绯红的形象时,我看到过这样子的人物。
Moreover I just came soon back from visiting relatives in America, the voice and appearance of my descendants still were bright and shining living in my memory.
更何况,我刚从美国探亲回来不久,儿孙们的音容笑貌,还鲜亮地活在我的记忆库存之中呢!
Your life has just opened a first page and is willing to rising of the sun shining your beautiful poem years.
你的生命刚刚翻开了第一页,愿初升的太阳照耀你诗一般美丽的岁月。
But just where the land of Narnia met the sea - in fact, at the mouth of the great river - there was something on a little hill, shining.
但就在纳尼亚国土近海的地方——其实就是那条大河的入海口——有什么东西屹立在一座小山上闪闪发光。
For the past three years, the vast cap of shining-white ice covering the Arctic has melted away in summer to an area that would have been unbelievable just a decade ago.
过去三年内,在北极地区白皑皑冰盖已经在夏季大量地消减。
shining water that moves in the streams and rivers is not just water but the blood of our ancestors.if
一湾湾小溪,一条条江河里流淌着的波光粼粼不仅是清水而是我们祖先的血液。
Just inside the gate, with the moonlight shining on it, stood an enormous lion crouched as if it was ready to spring.
就在大门里面,月光照耀下,有一只大狮子蹲在那儿,好像准备跳起来似的。
So... beginning today and lasting a lifetime through — Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining... just for you.
因此,从今天开始,到生命的终点,坚持住,不必怀疑,朝阳为你而升起。
This shining water that moves in the streams and rivers is not just water but the blood of our ancestors.
一湾湾小溪,一条条江河里流淌着的波光粼粼不仅是清水而是我们祖先的血液。
More than just a movie star, Angelina Jolie is a shining star to people around the world.
对于全世界的人来说,安吉丽娜·朱莉并不只是电影明星,而是闪耀的巨星。
That is just because you are there in a magnificent corner in my life and shining splendidly there.
那是因为你隐藏在我的生命里,在一个华丽的角落灿烂的闪烁。
Friendship in my past life is just like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
See you filled with the joy of heaven, a shining star, I just want to wish you a happy marriage, happiness always deeply attached to each other!
看你们洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪星光,我只想衷心的祝福你们,新婚愉快,相亲相爱幸福永远!
Friendship pin my past life is just like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
Your appearance is just like a light, I covered all over with cuts and bruises shining in front of the world.
你的出现就像是一道光,将我的遍体鳞伤照耀在世人面前。
These precious poems are just like shining stars in the darkness and running horses in the wildness.
这些珍贵文字好似黑暗中闪烁的群星,又如荒野中奔驰的骏马。
When he was painting, he never say a word, just concentrated all himself into the painting, kept silence, exclude his shining eyes and swaying hands.
当他画的,他从来不说一句话,只是集中一切地投入到绘画,保持沉默,但他排除闪亮的眼睛和双手摇曳。
What you do is inspirational, it is a shining example of the support and the care that is delivered, not just here, but in the children's hospice movement at large, up and down the country.
你们所做的是鼓舞人心的,它对于所传递的支持和关心是一个光辉的榜样,不仅仅是在这里,而且在整个孩子收容运动中,全国上下中。
What you do is inspirational, it is a shining example of the support and the care that is delivered, not just here, but in the children's hospice movement at large, up and down the country.
你们所做的是鼓舞人心的,它对于所传递的支持和关心是一个光辉的榜样,不仅仅是在这里,而且在整个孩子收容运动中,全国上下中。
应用推荐