I'm not blaming you. I'm just saying.
我不是在指责你，不过说说罢了。
Designing such a regime is going to be a lot harder than just saying we need one.
设计一个这样的制度，做比说可难得多。
Oh, you know he is just saying that, he'll be in here in ten minutes to ask you to play.
噢，你知道的，他只是说说而已，十分钟内他会在这里，叫你去玩。
"We were just saying to them, 'Don't do this now to our friends in Egypt,'" he recounted.
他又说：“我们曾经告诉他们，目前不要对我们在埃及的朋友这样做。”
“We were just saying to them, ‘Don’t do this now to our friends in Egypt,’ ” he recounted.
他又说：“我们曾经告诉他们，目前不要对我们在埃及的朋友这样做。”
Or is he just saying that being around his friends makes him feel really, really, like, happy?
还是说跟朋友在一起他很快乐？
We are just saying let that oil come in from overseas and we are not doing enough about it.
我们所说的是，让那些石油从海外流进来，我们对此没有做出足够的行动。
But frankly, there were times when I suspected I was just saying that because that's what I did.
但是坦率地说，我也有时会怀疑自己只是说说而已，因为我也的确是这么做的。
"I was just saying something for fun. It is not serious," she said when recalling the controversy.
“我只是因为好玩才说的，这没什么大不了的”她在采访中说道。
We are so talking very well, very intimately about things not related to what we were just saying.
我们聊得很投机，很亲密,和我们之前说的都没有关系。
And I'm not just saying that because OCLC's Web-scale strategy was a central part of the discussion.
我不是说，原因只是因为OCLC网络级战略是这次会议的核心议题。
It has been absolutely ridiculous. Most people are just saying they're done with winter at this point.
其实也挺可笑的。大多数人都说他们再也不想过冬天了。
Actions speak louder than words, and doing something nice will show you're grateful more than just saying it.
行动胜于雄辩，多做善事比空口说话更能表露你的感激之心。
Just saying, ‘Well, I talked to my attorney’ (even if you don’t have an attorney) can also give you some leverage.’
只需说，‘好吧，我跟我的律师谈过了（即便你没有私人律师），这也许会给你们带来一些影响的。’
Steps like first just saying hi to people. Or starting to talk more to people online via forums and Instant Messaging.
因此你要慢慢克服，开始时可以先和别人打招呼或在网上论坛多和别人聊聊天，发发信息，然后渐渐地开始在工作上和别人多聊天，在学校的时候和别人多进行交谈。
Your mom has told you a million times and, believe it or not, she's not just saying it to nag-she actually has good reasons.
你母亲已经告诉你上百万次了。不管你是否相信，她绝不只是絮叨，实际上她是有理由的。
So, maybe if I actually stated directly that way, see, I'm just saying the velocity vector has a length and a direction.
也许我们可以这样理解，看，我说过速度矢量有模长和方向。
But Markus wanted to see if people were just saying these things, or whether they actually behaved as though they were true.
但是Markus希望搞明白的是：人们只是说说而已，还是他们真的就是这样的。
I am just saying to stop being emotionally attached to items that in all reality, are not indicators of who you are and your life.
我只是想说请不要再对生活中的琐事那么多愁善感了，那些东西不能显示出你的本质以及你的生活。
When you make an attempt to change your habits, you feel more comfortable just saying you're going to do it than actually doing it.
当你努力改变你的习惯的时候，你会觉得仅是这么说比真正这么去做舒服的多。
Note that I'm not implying that you can't change a schema; I'm just saying that change is more easily accommodated without one.
注意，我并非暗示不能更改架构；我只是说，可以更轻松地适应变化。
Never command the recipient to contact you back; you're just saying thank you and showing more interest in the job. That's enough.
切勿命令收件人回复你；你只是需要表达了感激跟对工作的渴望就够了。
Perhaps they are just saying things that are a reflection of their own pessimism or negativity rather than of how things actually work.
也许他们宁愿说一些反映自己的悲观主义或消极性的事情而不说实际上可行的事情。
I'm just saying that in general, secrecy about how your security system works does not improve security, but rather usually the reverse.
我只是要说，通常情况下对安全系统的运作方式保密并不会提高安全，事实恰恰相反。
I'm just saying, keep them in mind, those girls in Band-Aids, because they want to see themselves on screen doing death-defying stunts, too.
我只想说，别忘了她们，那些贴着邦迪的女孩，因为她们也希望能在大银幕上看到自己去做那些生死攸关的事情。
For example, in a supplier hierarchy, a product categorized multiple times is just saying that the product is supplied by different vendors.
例如，在供应商层次结构中，如果一个产品分类在多个类别中，就说明有多个供应商提供此产品。
The tradition gradually became something people could do on their own; these days, just saying "fingers crossed" is enough to get the message, well, across.
这个传统逐渐演变为可以自己完成的姿势；近日，只要说句“手指相交”就能够达到同样的效果，对了，应该是，交叉。
The tradition gradually became something people could do on their own; these days, just saying "fingers crossed" is enough to get the message, well, across.
这个传统逐渐演变为可以自己完成的姿势；近日，只要说句“手指相交”就能够达到同样的效果，对了，应该是，交叉。
应用推荐