Instead, we can just return to our original question. How can experiments like these possibly help us to answer the more traditional questions of philosophy?
让我们回到最初的问题上去，这样的实验如何能帮助我们回答更加传统的哲学问题呢？
Cigarette is hot enough to burn the fingers, the little hero to just return to god, to say a horror novel is really your strengths, but why should go to an apartment?
烟头快要烫到手指的时候，小杰才回过神来，要说写恐怖小说确实是自己的强项，可是为什么要去一个公寓呢？
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机，但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."
令我感到惊讶的是，那个人说：“你不用归还它。等你的车来时，把伞传递给另一个人就行了。”
They patiently take care of the young whales just under the surface of the water, waiting for the feeding mothers to return.
它们耐心地在水面下照顾幼鲸，等待哺乳期的母鲸回来。
To simplify this example, we'll just add a new class whose methods return some simple data.
为了简化这个示例，我们添加了一个新类，它的方法返回一些简单数据。
A method descriptor just combines field descriptors to specify the parameter types and return type of a method.
方法描述符结合了字段描述符，以指定方法的参数类型和返回类型。
Lastly, I need a way to return essentially the same information, just a lot more of it.
最后，我需要一种方式来返回基本相同但更加丰富的信息。
Most commonly, the repository will have assigned an ID to the item and returned it to you on creation, and you will just return this ID to the user.
在常见情况下，在创建条目时存储库将给条目分配一个ID并返回它，您只需将这个ID返回给用户。
Mr. Jobs’s official return to Apple comes just inside the self-imposed deadline for his medical leave.
乔布斯这次正式返回苹果的时间恰巧在他给自己制定的医疗假期计划的截止日期届满之时。
Then just arrange for that probe to return TRUE if the user clicks the "take photo" button.
然后，可以设置为如果用户单击“takephoto”按钮，探测器就返回TRUE。
Just click the Back button on your browser to return to the upload.jsp and submit more files.
只需要单击浏览器上的Back按纽，返回到upload . jsp页面，提交更多的文件。
WildcardType just defines a pair of methods to return both lower and upper bounds for the wildcard type.
WildcardType只定义了两个方法，返回通配类型的下界和上界。
You can then assign values to those return variables just like any other. So we could rewrite divide like this.
你可以对这些返回的变量赋值，就像其它的变量一样。
To be brave is to love someone unconditionally, without expecting anything in return. To just give.
勇敢就是无条件地去爱一个人，不期待任何回报，只是付出。
On our last evening together, just before I had to return to Europe, we faced each other awkwardly and then hugged.
我们在一起的最后一个晚上，就在我回到欧洲之前，我们有点尴尬地面对面，然后互相拥抱了一下。
For now, these methods will just call directly into the DAL; we'll return later to add any needed business logic.
现在，这些方法将只能直接使用DAL中的那些方法，我们等会再来给他们加上一些业务逻辑。
They just had to be reminded to return to what worked — communicating their feelings with each other and showing their support, understanding and love.
他们只是听从了我们的提醒，使用了有效的方法——彼此交流感情，给予对方支持、理解和爱。
Another American study, this time of women who left work to have children, found that all but 7% of them wanted to return to work. Only 74% managed to return, and just 40% returned to full-time jobs.
另一项针对这段时期离职生小孩的美国研究表明，仅有7%的女性想回到职场，而这之中仅有74%做到了，并且这其中只有40%回到了全职的工作。
When you feel your mind start to wander, don't fret, but just simply acknowledge the other thoughts, and then return to your breathing.
当你发现自己开始走神的时候，不要烦躁，只要承认其他思绪的存在，然后将注意力转移回呼吸上。
But guess who disagrees with that idea? The Renewable Fuels Association, which says the meat industry just wants to return to the days when the subsidies helped them.
猜猜谁不同意这个见解？可再生能源协会！他们认为肉类工业只是自己想回到有津贴的日子。
All too often, engineers (including myself) get lazy, return just the data, and ignore the error because it's difficult to manage.
大多数工程师(包括我本人在内)经常偷懒，仅返回数据，而忽略掉错误，因为错误很难管理。
Then you return to the application just as you would on the phone and type a message using the keyboard as in Figure 10.
然后就像使用手机一样回到应用程序，并像图10中一样使用键盘输入一条消息。
Just make sure that when you return to your computer, you sync the USB files and the originals on the computer.
只需要确保使用自己的电脑时，将U盘上的文件和电脑上原来的文件同步一下就好了。
The Renewable Fuels Association, which says the meat industry just wants to return to the days when the subsidies helped them.
可再生能源协会！他们认为肉类工业只是自己想回到有津贴的日子。
He's exhausted and is just trying to get his energy back for Victoria's return.
他真是精疲力竭了，现在正为迎接维多利亚的回来养足精力。
The racer left court shortly before lunch to return to Bristol, where his wife Georgina has just given birth to their third child - a boy called Cassius.
这位赛车手只在午休前出庭了一小会儿，马上奔赴布里斯托尔，探望娇妻乔治娜和他们刚出生的第三个娃——男孩，名叫卡修斯。
The racer left court shortly before lunch to return to Bristol, where his wife Georgina has just given birth to their third child - a boy called Cassius.
这位赛车手只在午休前出庭了一小会儿，马上奔赴布里斯托尔，探望娇妻乔治娜和他们刚出生的第三个娃——男孩，名叫卡修斯。
应用推荐