A beautiful appearance will come naturally. Just react according to your family situation; don't just depend on your face.
美丽的容貌自然会有，看家庭的情况随机反应处理，不是靠那张脸而已！
If each traffic light responds to its immediate demands, then all the lights will just react to the traffic coming from nearby intersections, which defeats the purpose of a smart network.
如果每盏信号灯仅对即时需求做出响应，那么所有的信号灯也只会对就近的交通路口情况做出反应，显然这就有悖于设置智能网络的初衷。
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
But that is worse - when you are angry, you react; when you are scared, you don't react, you just accept.
但是，那更加糟糕，因为在你感到愤怒的时候，你会有反应，而在你感到害怕的时候，你没有反应，只是接受。
Don't lose your temper or react, just avoid eye contact, stay calm and quiet and walk away as soon as you safely can.
不要发火，也不要作出反应，避免视线接触，保持清醒和冷静，一旦能够安全地离开就赶紧走开。
Don't sweat it. It's okay to feel overwhelmed just choose how you react very carefully.
别担心，感觉疲倦是很正常的，只是要谨慎地选择你反应的方式。
But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped.
但谨记你这样做是为他们，同样也是为自己，所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。
On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。
It is just about possible to believe that this is done in the interests of realism-maybe this is how educated, damaged people think, react and talk to each other.
人们很可能相信这样做是在现实主义利益的驱使下——也许这就是这就是有教养的人们受伤后相互回应和交谈的方式。
Just because your bias or your tendency or your experience tells you to sulk and stonewall, you don't have to react that way.
如果只因为您的偏见或者是您的意向或经验就让您生气或采取抵制行为，那么最好不要那样做。
They have only just come to realize the deepening issue around potential customer loss if they don’t react to this and start building relationships now.
直到目前他们才发现，如果不对这个趋势作出反应，不趁现在与他们打好关系，在未来势必会面临着潜在客户流失的风险。
In other words, Asian security will be determined not just by how China USES its new strength but by how other countries react to it.
换句话说，亚洲安全不仅取决于中国怎样运用自己的新生力量，还取决于其他国家的反应。
This sofa will react to your various needs whatever it is relax in front of the fireplace or just enjoy a good book or music.
无论您是要在火炉前休养生息还是只想坐享读书管弦之乐，这个沙发都根据您的需求做出回应。
When we arrive, I will probably just fall on my knees and SOB into the ground. In fact, I don't know yet how I am going to react - but definitely more than I did for 5.8 on the Richter scale.
到达终点时我也许会跪地痛哭，事实上我还不清楚我到底会怎样做，但反映肯定比我遭遇到里氏5.8级地震更强烈。
It's sometimes seen just as a courtesy or a way of making them feel comfortable, but it can give you real insight into how they think and react to the post.
这有时候只是作为一种礼貌或者一个让他们感到放松的方法，但是这可以让你真正洞察他们的想法以及对职位的反应。
In its simplest form fermentation processes can be just the mixing of microorganisms with a nutrient broth and allowing the components to react.
最简单的发酵过程可以只是把微生物与营养培养基混合，使其中的组分发生反应。
The gases react and form a polymer coating that is "just thin enoughto still be much more efficient, but thick enough to be durable, " Boreyko says.
当气体经过加热丝加热后反应，生成一种聚合物涂层，这种涂层厚薄均匀，经久耐用。
In principle it is easy to make something that scavenges reactive oxygen, you just need something to react with it and neutralize that reactive moiety without itself causing any harm.
原则上，制造某种清除活性氧的产品是容易的，你只需要与它发生反应的某物并中和活性部分，且其本身并不导致任何损害。
And they react to these inner feelings just as any animal reacts to any hurt or threat: by readiness to fight or to flee.
内心的折磨使他们像受到伤害或威胁的野兽，要么选择争斗，要么选择逃逸。
If the time and place of such episodes are unpredictable, should we not just wait and react after the fact? The risk reflected in these questions is difficult to evaluate because we know so little.
如果发生此种疫情的时间和地点无法预测，我们何必不等待事情发生后再作出反应呢？因为我们所知道的甚少，这些问题反映的风险是难以评估的。
And what makes me laugh and cry will never provoke identical laughters and tears from anybody else, ever. No one reacts to any situation just as I would react.
让我开心和流泪的事物不会引起他人相同的反应，绝对不会，面对各种处境，我也有自己独特的反应方式。
Just because isocyanate in the hardener could react with H2O, isocyanate compound could not be used by directly mixing with water-based adhesive.
由于异氰酸酯基能与水发生反应，异氰酸酯系化合物不能与水系胶粘剂直接混合使用。
I never saw them behave badly so to react like they did at the weekend shows just how angry and upset they were.
我在这个周末以前从来没有看到他们那样子愤怒的表现自己的生气和不满。
Now you've just made it to number two of Time magazine's 100 most influential people in the world. How did you react when you heard?
你刚刚被《时代周刊》评为全球最具影响力一百人的第二名，你听到这个消息后有什么反应？
Now you've just made it to number two of Time magazine's 100 most influential people in the world. How did you react when you heard?
你刚刚被《时代周刊》评为全球最具影响力一百人的第二名，你听到这个消息后有什么反应？
应用推荐