Po: Maybe I should just quit and go back to making noodles.
波：或许我应该放弃（学功夫），回去做我的面条。
Why don't they just quit their jobs and pursue what they love to do you ask?
你会问，他们为什么不辞掉工作，追逐他们喜欢做的事情或工作呢？
Surely, you don't just quit one because you don't like some parts of the job who doesn't!
当然了，你不可能因为仅仅不喜欢工作的某些方面，就决定辞职，有谁会完全喜欢工作呢？
We fight the urge to just quit - crawl under our desk and hide, hoping it will all go away.
我们有想离开的强烈愿望——爬到桌下或者藏起来，希望它们都走掉。
Similarly, when time goes by, most of the bloggers would just quit on their blogs or ignore them.
相似地，随着时间的推移，大部分的博客作者们都会放弃。
I've had it up to here with all your complaining. If you hate your job that much, just quit.
我听够了你的抱怨，要是你那么恨你的工作，那就辞掉算了。
Once you start one, you can't go back until finish it OR just quit the game and start it again.
一旦你开始，你不能回去直到完成它或只是退出比赛，再次启动它。
On Saturday, in what they had pronounced their most important game of their season, they just quit.
而在周六这场他们口口声声说是他们本赛季最重要的比赛，他们却直接投降了。
Your husband feels he can just quit his job and you don't care what's going to happen 10）fat chance.
你不介意这都成为你一个人的责任，你丈夫觉得他可以就这样辞职，你才不管会发生什么，没门。
At 25 I had just quit my day job working in a cubicle for a small computer consulting company in Indiana.
25岁时，我辞去了我在一家小电脑公司的工作。
Suddenly, she wondered whether she should go on doing her job or just quit and find happiness somewhere else.
突然间，她不知道是该继续做她的工作，还是干脆辞掉它，带别的地方寻找幸福。
You say you want to feel better, live longer, and even have a little extra cash on hand? Easy. Just quit smoking.
你说想要感觉良好，活得长久，甚至有点儿闲钱在手？很简单，把烟戒了吧。
If you don't do that — if you quit on school — you're not just quitting on yourself, you're quitting on your country.
如果你们不这样做，如果你们辍学，你们不仅仅是自暴自弃，也是抛弃自己的国家。
I just quit the Student Council. I don't want to be so busy. I gave up a good chance of getting scholarships for that.
我刚从学生会退出来，我可不想那么忙了，我已经因为学生会的事儿放弃了获奖学金的大好机会了。
Moreover, times have changed, society has progressed, and that men smoke is no longer written in stone, so later I just quit.
再说﹐时代也变了﹐社会也进步了﹐男人抽烟不再是天经地义的事了﹐所以后来就戒了。
If I had majored in business, like my dad wanted me to, I would have slept through all my classes, or just quit school out of frustration.
如果我听从父亲的意见，选择了商学，我应该会在课上睡觉，或者因受挫而退学。
Gordon: Also, you should not smoke in the middle of dinner. You should wait until we all finish eating. Or you should just quit all together.
戈登：而且你也不应该在吃饭的时候吸烟。你应该等我们都吃完饭后再抽。或者你应该把这些都戒掉。
One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".
一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨，他们“要听从于那些叮叮当当的钟表，像是被当成了活生生的机器一样”。
At first I got jammed just above my eyes and then, as I went on with my task, unwilling to quit, my nose briefly prevented entry.
起初，我的眼睛上方被卡住了，然后，当我不放弃地继续完成任务时，我的鼻子卡住了，暂时阻止了我的伸入。
"I quit," she told American Public Media's radio program Marketplace. "I just want to stop using oil completely."
“我辞职”她在美国公众媒体的电台节目上说道“我只是想完全不用油。”
Plants get left behind when people quit, get laid off, and so on and many times coworkers just toss them out.
当人们辞职、被解雇，或是以其他方式离开的时候，往往不会带走那些植物。很多时候同事只是把它们一扔了事。
If you mess up, and stop for awhile, that doesn't mean you should quit altogether. Just keep going.
如果你在忙乱中停止了一段时间，那并不意味着你将永远的放弃。
If you mess up, and stop for awhile, that doesn't mean you should quit altogether. Just keep going.
如果你在忙乱中停止了一段时间，那并不意味着你将永远的放弃。
应用推荐