That has nothing to do with my music or my clothes, that's just pure friendship.
这已无关，与我的音乐或我的衣服，那就是纯粹的友谊。
In that sense it would be not unlike the Zen concept of "no mindedness" -it's just pure being.
从这个意义上来看，它并非不象禅宗的“空明”概念——它就是一个纯粹的存在。
I do not think anyone is ready to give just pure cash to Pakistan to do whatever it likes with it.
我想，现在没有哪个国家愿意向巴基斯坦提供现金援助，让巴基斯坦想怎么花就怎么花。
But still, this XML document does not do anything. It is just pure information wrapped in XML tags.
但是尽管如此，这个XML文档同样不能够输出任何数据~，它纯粹只是封装在XML标签中的信息。
There is also no quarrel trouble. It is just pure trust and a little expectation about the strangers kiss.
只是单纯的信任，还有一点小小和陌生人‘初吻’的期待。
Avoid temptation — it is just pure common sense: Don't put yourself in situations where you'll face temptation.
避免诱惑——这纯粹是一种常识：不要让你自己面对诱惑。
In cases like this, where the eyes are actually just pure black, there is no good option but to replace them completely.
在这种情况，那里的眼中，其实只是纯黑色，有没有好的选择，但要完全取代他们。
No harsh chemicals, additives, colorants, sudsing agents or other ingredients, just pure derivatives from plant sources.
不含任何伤害皮肤的化学物质、添加剂、人工色素、起泡剂和其他成分，全部由纯植物萃取成分组成。
Notice that the top people at companies are usually those with superior people skills rather than just pure technical skills.
我们可以注意到公司中的顶级人物通常都有出众的人际交往能力而不仅仅是单纯的技术能力。
"I think in my stomach if you start getting up around 600, then maybe that would be the maximum—but that's just pure speculation, " he added.
我个人认为，如果你抓到一只活到约600岁的蛤蜊，可能那就是最老的了——但这也只是我的猜想。”他补充道。
The time you spend on entertainment is valuable and should captivate you - regardless of whether you are in the mood for reflection or just pure pleasure.
您在娱乐上花费的时间是有价值的，而且应该能够感染到你-不管你是处于情绪反射还是纯粹的娱乐。
Of course, there's still a certain amount of just pure fun to be had, and don't discount enjoyment for its own sake; it can be a powerful driving force for adaptation.
当然，还有相当数量的人纯粹是为了娱乐，而且不要低估这里面的快乐；这也能成为改进的强大推动力。
Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be... lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity.
因为操作者用他的线绳来控制的只是这个中心，附着的枝节则只是它们应然之所是……没有生命，纯粹的摆动，仅为重力的法则所统御。
"Just a dog" brings into my life the very essence of friendship, trust, and pure unbridled joy.
但就是这“区区一只狗”为我的生命注入了友谊、信任的精华和纯粹的无拘无束的快乐。
Your brain is not just seeing pure reward, the way it is in the beginning of a relationship. Your brain is seeing some difficulties.
“这个图像很少见”，布朗说，“你的大脑反应表示的不只是愉悦（如恋爱开始时的预期那样），它还反应了一些问题”。
One way is just to imagine, and this is pure speculation,pure imagination, what if this guy had come from Palestine himself?
一种方法就是去想象，纯推测，纯想象，如果这个人本身来自巴勒斯坦的话会怎样？
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
就像粉色的絮云一样轻，香甜可口，而且只要加入微量纯香草精。
We just walked through the Sliding Doors technique for creating tabbed navigation with pure text, marked up with an unordered list of links, altered with a few custom styles.
我们刚刚演练了滑动门技术，用纯文本和无序列表来创造导航标签，加以少量的样式。
The absence of Saruman and Aragorn, in particular, suggests that The Hobbit will just be The Hobbit, pure and simple.
萨如曼和阿拉贡的空缺尤其清楚地表明《霍比特人》只会拍成《霍比特人》，不多也不少，十足原汁原味。
When you don't specify the virtual appliance, VMControl can create a pure virtual server without an OS, just like you created a LPAR in the HMC.
如果没有指定虚拟设备，VMControl可以创建不包含操作系统的纯粹的虚拟服务器，这就像是在HMC中创建LPAR。
We do not need things to remember our loved ones, we just need true and pure memories of them.
我们不需要物品来记住我们爱的人，我们需要的只是关于他们的真实纯净的回忆。
What many think of as love is really just a form of selfishness — not pure love.
许多人认为爱只是一个自私的形式- - -而不是纯洁的爱。
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以，对于我以及与我类似的人来说，它并不是“区区一只狗”，而是未来所有希望和梦想的化身，过去的美好记忆的化身，以及此刻最纯粹快乐的化身。
So it's possible, suggest the authors, that women are just less likely to want a career in pure math or its engineering, tech-y Cousins.
所以这是有可能的，作者认为，女性知识更有可能是不想从事纯数学或它的兄弟工程、高科技方面的职业。
I would like to say that I'm not a pure scientist doing the science just for science because I like the application and I like to get ways of making science profitable.
我想说自己不仅仅是一名科学家，做科学不仅仅是为了科学，因为我喜欢应用科学，我希望，能够用科学获利。
When a person kisses you on the cheek just like the illustration below, it is said that the person just wants pure friendship, nothing more and nothing less.
他人亲吻你的脸颊如下图所示，说明他只是希望拥有纯洁的友谊，没有其他的想法。
It is pure chance – some just happen to be passed on to more and more individuals in each generation.
这是完美的巧合——一些变异将一代代传播给越来越多的个体。
It is pure chance – some just happen to be passed on to more and more individuals in each generation.
这是完美的巧合——一些变异将一代代传播给越来越多的个体。
应用推荐