we are surrounded by a natural playground just perfect for walking, climbing and cycling.
我们周围是一个天然的场地，非常适合散步、攀岩和骑车。
We are surrounded by a natural playground just perfect for walking, caving, climbing and cycling.
我们周围有一个天然的游乐场，非常适合步行、探险、攀岩和骑自行车。
But everyone wanted to get those eight frames just perfect and yeah... he's the icon!
可是每个人都想让那八帧画面变得完美无缺，是啊……他就是一个标志性的人物！
Then the Common Ground project came along and it was just perfect for what we'd wanted to do.
当时普遍采用的地面工程的出现，这只是理想，我们想什么想做的事情。
Walk back with friends after the film, it was still light and the temperature was just perfect!
看完电影和朋友一起走回家，天还亮着，温度也正合适。
All they know is that it's just perfect - it's just what they always wanted without being aware of it.
他们只知道这一切都很完美——在他们没有意识到的情况下，对于他们来说这正是他们想要的。
I've tried many, but those were either too heavy or too dry but GA is just perfect in so many ways.
我使用过许多其他的，要末是过重，要末是太干，只有这个最适合。
I could spend days if I really wanted to get it just perfect, but for the purpose this suited it just fine.
如果我真的想让它完美无比，我可能得花上几天。但是就现在的用途来看，这已经够好了。
"Vanity" this word be just perfect expression of a kind of pursuit of no real value things psychological.
“虚荣心”这个词恰到好处地表达了那种追求没有实在价值的东西的心理。
If you have ever tried making puff pastry dough, you know how difficult it can be to get it just perfect.
如果你曾经尝试过制作酥皮面团，你应该知道达到完美的效果有多难。
The view and the conditions were just perfect and I rushed back for my camera to capture the Horns of Paine.
视角和环境都太完美了，我冲回去拿了相机，抓住了PaineHorns美丽的景色。
This is about a person who was incredible to me, just perfect to me in a relationship. And I was really careless with him.
这首歌是关于一个对我而言很不可思议的人，和我就是那么完美的相配，但是我真的对他很不用心。
Laura gazed longingly at the ocean blue floral print dress displayed in Tilly's Boutique window. It's just perfect, she thought.
劳拉渴望凝视在蒂莉的精品窗口中显示的海洋蓝色碎花印花连衣裙。这只是完美的，她想。
"I think you know the race was just perfect, " said a tearful Massa. "We did everything fantastically with such a difficult weather.
“我想你知道这场比赛我的表现是完美的，”眼泪充满了马萨的眼眶，“我们在这么艰难的天气下把所有工作都作得非常好。
You are in a high cycle romantically so you can count on being noticed by someone who is just perfect for you if you get out and have fun.
本周你会引起某个对你来讲很完美的人的注意，你所要做的就是相信自己的本能和感觉，尽情享受快乐。
Then before she left the house she leaned on her bicycle and gazed through the open window at the little room. Yes, everything looked just perfect.
然后在离开家前，她靠在自行车上，通过敞开的窗户，凝视那小房间，是的，一切都显得完美无缺。
Virgo bosses are just perfect, if you are. Give them a bottle of vitamins and natural spring water. Be sure to carefully observe all of their little rituals.
处女座的老板是完美无缺的，假如你完美无缺的话。送他们一瓶维他命和天然矿泉水。确保要仔细遵守他们所有的细小礼节。
They will solve all the difficult problems with the humorous wrist, and every kind of things arranged to take it leisurely and unoppressively, be just perfect.
他们会用幽默手腕解决一切困难问题，而把每一种事态安排得从容不迫，恰到好处。
Restaurant design not only to function, but also in the pursuit of visual impact and comfort, the two feelings conveyed in the same space without conflict, but be just perfect fusion.
餐厅设计不只是在迎合功能，也是在追求视觉冲击感和舒适感，这两种感觉的传达在同一个空间毫不冲突，反而融合的恰到好处。
The magnificent mountains and rivers of decorative painting, calm atmosphere lighting, the business club in the pursuit of artistic conception, and the spirit of light, be just perfect expression.
壮丽的山河画饰、沉稳的灯光氛围，将商务会所所追求的光感、意境、以及气韵表达的恰到好处。
Perfect timing! The person who was supposed to rent it just backed town to take a room on campus.
完美的时机！本来要租房子的人刚回到城里，到学校租了一个房间。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
You can just do your best and don't try to be perfect and don't expect others to be, too.
你只能尽自己最大的努力，不要试图做到完美，也不要期望别人做到完美。
People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
人们不再只是想要物质上的东西，而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
They try to bring things back on track and like to see the world in order, just like a perfect stack of playing CARDS!
他们试图把事情归入正轨，把世界带入正常秩序，就像叠扑克一样完美。
They try to bring things back on track and like to see the world in order, just like a perfect stack of playing CARDS!
他们试图把事情归入正轨，把世界带入正常秩序，就像叠扑克一样完美。
应用推荐